2017-07-22 14:06:23, entered by page-perron for englund
&P110808 = ITT 2, 00938
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) gu4 e2-tur3
2. 1(u) la2 1(disz) gu4 ki ur-{d}ba-ba6
3. sza3 ur-{gesz}gigir dumu ha-li2-li2-ka 3(disz)-am3 sza3 gesz-i3-bi
4. sza3-bi-ta
5. 1(disz) lu2-{d}hendur-sag
$ 1 line blank
6. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
7. szesz-kal-la
8. {d}nansze-ma-an-szum2
9. ugula ki-ag2
10. 1(disz) lu2-dingir-ra
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
12. [x] dingir-sa6-ga
13. [...]-a
14. [...]
@column 2
$ beginning broken
1'. dumu ha#-[li2?]-li2
2'. 1(disz) lu2-[x]-e2-di
3'. 1(disz) e2-lu2-ti
4'. 1(disz) igi-an-na-ke4-zu
5'. 1(disz) szesz-kal-la
6'. ugula sza3-ku3-ge
7'. 1(disz) ur-mes
8'. 1(disz) ARAD2-{d}nansze
9'. 1(disz) ab-ba-e2
10'. ugula lu2-{d}utu
11'. 3(disz) lu2-{d}nin-szubur
12'. 1(disz) lugal-engar
13'. 2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
14'. 2(asz) gu2-gu2-a
15'. ugula ur-{d}nanna
16'. 1(disz) ur-e2-sa6
17'. 1(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6
18'. 1(disz) lu2-giri17-zal
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(disz) AN-x-x-ra
2'. ugula lu2-nigin6{ki}
3'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
4'. 1(disz) ab#-ba-dingir
5'. ugula ur-mes
6'. 1(disz) ab-ba-gi-na
7'. 1(disz) lugal-a-tu5
8'. [x] lu2-{d}igi-ma-sze3
9'. [x] ur-{d}ba-ba6
10'. ugula ur-{d}nansze
11'. 2(disz) ur-e2-gal
12'. 2(disz) {d}nansze-i3-sa6
13'. [x] en-ga2-a-ab-du
14'. [x] ma-an-szum2
$ 1 line blank
15'. gu4 e2-tur3 u3 gu4 na-gab2-tum

2011-07-22 13:32:14, entered by englund for englund
&P110808 = ITT 2, 00938
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) gu4 e2-tur3
2. 1(u) la2 1(disz) gu4 ki ur-{d}ba-ba6
3. sza3 ur-{gesz}gigir dumu ha-li2-li2-ka 3(disz)-am3 sza3 gesz-i3-bi
4. sza3-bi-ta
5. 1(disz) lu2-{d}hendur-sag
$ 1 line blank
6. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
7. szesz-kal-la
8. {d}nansze-ma-an-szum2
9. ugula ki-ag2
10. 1(disz) lu2-dingir-ra
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
12. [x] dingir-sa6-ga
13. [...]-a
14. [...]
@column 2
$ beginning broken
1'. dumu ha#-[li2?]-li2
2'. 1(disz) lu2-[x]-e2-di
3'. 1(disz) e2-lu2-ti
4'. 1(disz) igi-an-na-ke4-zu
5'. 1(disz) szesz-kal-la
6'. ugula sza3-ku3-ge
7'. 1(disz) ur-mes
8'. 1(disz) ARAD2-{d}nansze
9'. 1(disz) ab-ba-e2
10'. ugula lu2-{d}utu
11'. 3(disz) lu2-{d}nin-szubur
12'. 1(disz) lugal-engar
13'. 2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
14'. 2(asz) gu2-gu2-a
15'. ugula ur-{d}nanna
16'. 1(disz) ur-e2-sa6
17'. 1(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6
18'. 1(disz) lu2-giri17-zal
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(disz) AN-x-x-ra
2'. ugula lu2-nina{ki}
3'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
4'. 1(disz) ab#-ba-dingir
5'. ugula ur-mes
6'. 1(disz) ab-ba-gi-na
7'. 1(disz) lugal-a-tu5
8'. [x] lu2-{d}igi-ma-sze3
9'. [x] ur-{d}ba-ba6
10'. ugula ur-{d}nansze
11'. 2(disz) ur-e2-gal
12'. 2(disz) {d}nansze-i3-sa6
13'. [x] en-ga2-a-ab-du
14'. [x] ma-an-szum2
$ 1 line blank
15'. gu4 e2-tur3 u3 gu4 na-gab2-tum

2011-05-02 14:13:55, entered by englund for englund
&P110808 = ITT 2, 00938
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) gu4 e2-tur3
2. 1(u) la2 1(disz) gu4 ki ur-{d}ba-ba6
3. sza3 ur-{gesz}gigir dumu ha-li2-li2-ka 3(disz)-am3 sza3 gesz-i3-bi
4. sza3-bi-ta
5. 1(disz) lu2-{d}hendur-sag
$ 1 line blank
6. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
7. szesz-kal-la
8. {d}nansze-ma-an-szum2
9. ugula ki-ag2
10. 1(disz) lu2-dingir-ra
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
12. [x] dingir-sa6-ga
13. [...]-a
14. [...]
@column 2
$ beginning broken
1'. dumu ha#-[li2?]-li2
2'. 1(disz) lu2-[x]-e2-di
3'. 1(disz) e2-lu2-ti
4'. 1(disz) igi-an-na-ke4-zu
5'. 1(disz) szesz-kal-la
6'. ugula sza3-ku3-ge
7'. 1(disz) ur-mes
8'. 1(disz) ARAD2-{d}nansze
9'. 1(disz) ab-ba-e2
10'. ugula lu2-{d}utu
11'. 3(disz) lu2-{d}nin-szubur
12'. 1(disz) lugal-engar
13'. 2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
14'. 2(asz) gu2-gu2-a
15'. ugula ur-{d}nanna
16'. 1(disz) ur-e2-sa6
17'. 1(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6
18'. 1(disz) lu2-giri17-zal
@reverse
@column 1
$ beginning broken
1'. 1(disz) AN-x-x-ra
2'. ugula lu2-nina{ki}
3'. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
4'. 1(disz) ab#-ba-dingir
5'. ugula ur-mes
6'. 1(disz) ab-ba-gi-na
7'. 1(disz) lugal-a-tu5
8'. [x] lu2-{d}igi-ma-sze3
9'. [x] ur-{d}ba-ba6
10'. ugula ur-{d}nansze
11'. 2(disz) ur-e2-gal
12'. 2(disz) {d}nansze-i3-sa6
13'. [x] en-ga2-a-ab-du
14'. [x] ma-an-szum2
$ 1 line blank
15'. gu4 e2-tur3 u3 gu4 na-gab2-tum

2009-06-03 10:05:05, entered by englund for englund
&P110808 = ITT 2, 00938
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) gu4 e2-tur3
#lem: n; gud[ox]; tur[stall]
2. 1(u) la2 1(disz) gu4 ki ur-{d}ba-ba6
#lem: n; lal[small]; n; gud[ox]; ki[place]; PN
3. sza3 ur-{gesz}gigir dumu ha-li2-li2-ka 3(disz)-am3 sza3 gesz-i3-bi
#lem: szag[heart]; PN; dumu[child]; PN; n; szag[heart]; jeszi[sesame]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 1(disz) lu2-{d}hendur-sag
#lem: n; PN
$ (blank)
6. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
7. szesz-kal-la
#lem: PN
8. {d}nansze-ma-an-szum2
#lem: X
9. ugula ki-ag2
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
10. 1(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
12. [x] dingir-sa6-ga
#lem: u; PN
13. [...]-a
#lem: u
14. [...]
#lem: u
@column 2
$ ([3-4 lines broken])
1'. dumu ha#-[li2?]-li2
#lem: dumu[child]; PN
2'. 1(disz) lu2-[x]-e2-di
#lem: n; PN
3'. 1(disz) e2-lu2-ti
#lem: n; PN
4'. 1(disz) igi-an-na-ke4-zu
#lem: n; PN
5'. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
6'. ugula sza3-ku3-ge
#lem: ugula[overseer]; CN|AN|PN
7'. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN|FN
8'. 1(disz) ARAD2-{d}nansze
#lem: n; PN
9'. 1(disz) ab-ba-e2
#lem: n; PN
10'. ugula lu2-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
11'. 3(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
12'. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
13'. 2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; PN
14'. 2(asz) gu2-gu2-a
#lem: n; gun[load]
15'. ugula ur-{d}nanna
#lem: ugula[overseer]; PN
16'. 1(disz) ur-e2-sa6
#lem: n; PN
17'. 1(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6
#lem: n; PN
18'. 1(disz) lu2-giri17-zal
#lem: n; PN|FN
@reverse
@column 1
$ ([3 lines gone])
1. 1(disz) dingir-x-x-ra
#lem: n; PN
2. ugula lu2-nina{ki}
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
4. 1(disz) ab#-ba-dingir
#lem: n; PN
5. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN|FN
6. 1(disz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
7. 1(disz) lugal-a-tu5
#lem: n; PN
8. [x] lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: u; PN|FN
9. [x] ur-{d}ba-ba6
#lem: u; PN
10. ugula ur-{d}nansze
#lem: ugula[overseer]; RN
11. 2(disz) ur-e2-gal
#lem: n; PN
12. 2(disz) {d}nansze-i3-sa6
#lem: n; PN
13. [x] en-ga2-a-ab-DU
#lem: u; PN
14. [x] ma-an-szum2
#lem: u; X
$ blank line
15. gu4 e2-tur3 u3 gu4 na-gab2-tum
#lem: gud[ox]; tur[stall]; u[and]; gud[ox]; AN|nakabtum[stockyard?]|FN

2006-10-12 12:18:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110808 = ITT 2, 00938
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. 4(u) gu4 e2-tur3
#lem: n; gud[ox]; tur[stall]
2. 1(u) la2 1(disz) gu4 ki ur-{d}ba-ba6
#lem: n; lal[minus]; n; gud[ox]; ki[place]; PN
3. sza3 ur-{gesz}gigir dumu ha-li2-li2-ka 3(disz)-am3 sza3 gesz-i3-bi
#lem: szag[heart]; PN; dumu[child]; PN; n; szag[heart]; jeszi[sesame]
4. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
5. 1(disz) lu2-{d}hendur-sag
#lem: n; PN
$ (blank)
6. ugula lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: ugula[overseer]; PN
7. szesz-kal-la
#lem: PN
8. {d}nansze-ma-an-sum
#lem: PN
9. ugula ki-ag2
#lem: ugula[overseer]; X
10. 1(disz) lu2-dingir-ra
#lem: n; PN
11. 1(disz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
12. [x] dingir-sa6-ga
#lem: u; PN
13. [...]-a
#lem: DN
14. [...]
#lem: u
@reverse
@column 2
$ ([3-4 lines broken])
1. dumu ha#-[li2?]-li2
#lem: dumu[child]; PN
2. 1(disz) lu2-[x]-e2-di
#lem: n; PN
3. 1(disz) e2-lu2-ti
#lem: n; PN
4. 1(disz) igi-an-na-ke4-zu
#lem: n; PN
5. 1(disz) szesz-kal-la
#lem: n; PN
6. ugula sza3-ku3-ge
#lem: ugula[overseer]; PN
7. 1(disz) ur-mes
#lem: n; PN
8. 1(disz) ARAD2-{d}nansze
#lem: n; PN
9. 1(disz) ab-ba-e2
#lem: n; PN
10. ugula lu2-{d}utu
#lem: ugula[overseer]; PN
11. 3(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
12. 1(disz) lugal-engar
#lem: n; PN
13. 2(disz) ur-{d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; PN
14. 2(disz) gu2-gu2-a
#lem: n; gun[load]
15. ugula ur-{d}nanna
#lem: ugula[overseer]; PN
16. 1(disz) ur-e2-sa6
#lem: n; PN
17. 1(disz) {d}nin-gir2-su-i3-sa6
#lem: n; PN
18. 1(disz) lu2-giri17-zal
#lem: n; PN
@reverse
@column 1
$ ([3 lines gone])
1. 1(disz) dingir-x-x-ra
#lem: n; PN
2. ugula lu2-nina{ki}
#lem: ugula[overseer]; PN
3. 1(disz) lu2-{d}nin-szubur
#lem: n; PN
4. 1(disz) ab#-ba-dingir
#lem: n; PN
5. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
6. 1(disz) ab-ba-gi-na
#lem: n; PN
7. 1(disz) lugal-a-tu5
#lem: n; PN
8. [x] lu2-{d}igi-ma-sze3
#lem: u; PN
9. [x] ur-{d}ba-ba6
#lem: u; PN
10. ugula ur-{d}nansze
#lem: ugula[overseer]; RN
11. 2(disz) ur-e2-gal
#lem: n; PN
12. 2(disz) {d}nansze-i3-sa6
#lem: n; PN
13. [x] en-ga2-a-ab-DU
#lem: u; PN
14. [x] ma-an-sum
#lem: u; PN
$ blank line
15. gu4 e2-tur3 u3 gu4 na-gab2-tum
#lem: gud[ox]; tur[stall]; u[and]; gud[ox]; nakabtum[stockyard?]