2017-07-22 14:19:50, entered by page-perron for englund
&P110880 = ITT 2, 01010 + 5, 06848
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [bala] e2 {d}nin-gir2-su-[ka]-ka iti 2(disz)-am3
2. ab#-ba-gu-la lugal#-me3-ka i3-me-a
3. ur#-dun dumu a2-zi-da
4. na-silim dumu iszib-ba
5. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
6. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha#-li2-li2
7. [ur-{d}ig]-alim# dumu [lugal]-uszumgal#
8. [igi ur-{d}lamma ensi2-ka-sze3]
9. [igi ur-mes dumu lu2]-nigin6#[{ki} nar gal-ka]-sze3
10. [im-ta]-e3-esz2
11. [inim-ma-ne]-ne-ta
12. [lugal-me3-ra] bala ba-an-na-szum2
13. [igi] al-la ensi2
14. [igi] lu2-nigin6{ki} nar gal-ka
15. bala#-bi-da lu2-es3-sa2 dumu iszib-ba-ke4
16. di# ib2-da-an-du11
@column 2
1. ur-dun dumu a2-zi-da
2. na-silim dumu iszib-ba
3. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
4. lu2-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
5. ur-{d}ig-alim
6. dumu lugal-uszumgal
7. inim ur-{d}lamma-ra in-na-an-esz-a
8. szu bala bi2-in-ak-esz2
9. ki di-ku5 lugal-ke4-ne-ka
10. [lugal]-me3#-ka#-am3
11. bala ba-an-na#-szum2
12. ur-mes dumu lu2#-nigin6#[{ki}] nar-[gal-ra]
13. in-na-an-[du11-ge-esz]
14. mu inim di-ku5# [lugal-ka]
15. ur-{d}lamma-ke4 [i3]-kur2-ra-[sze3]
16. bala-bi lugal#-[me3-ta] ba-an-da-an#-[kar]
17. lu2-es3-sa2-ra in-na-an-szum2
19. mu-bi-sze3
20. lugal-me3 igi-ni in-gar
21. lu2-inim-ma-mu-ne
@reverse
@column 1
1. di-ku5 lugal-ke4
2. lu2-es3-sa2-ra bala in-na-an-szum2
3. ur-{d}lamma ensi2-ra
4. in-na-an-esz-a
5. ur#-{d}lamma-ke4 inim# di-ku5-<da> i3-kur2
6. lugal#-me3 bala# in-na-szum2#
7. bi2#-in-du11#
8. nam#-erim2-sze3# bi2#-in-szum2#
9. [igi ur]-mes dumu lu2-[nigin6{ki}] nar gal-ka#-[ka]
10. [nam]-erim2-sze3# [ba]-an-[szum2]
11. [ur]-dun# dumu a2-zi-da
12. na#-silim dumu iszib-ba
13. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
14. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
15. ur#-{d}ig-alim
16. dumu lugal-uszumgal
17. nam-erim2-ta im-ma-ra-a-gur-sza-asz
18. igi ur-mes dumu lu2-nigin6{ki} nar gal-ka-sze3
19. ba-gi-ne2-esz
20. bala#-bi szu lugal-me3-ka# bi2-in-gi4
@column 2
1. [...] nu-banda3 gu-za-la2
2. [...]-x dumu# AB-[...]
$ n lines broken
3'. [...]-sze3# [...] x [...]

2017-07-22 14:06:23, entered by page-perron for englund
&P110880 = ITT 2, 01010 + 5, 06848
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [bala] e2 {d}nin-gir2-su-[ka]-ka iti 2(disz)-am3
2. ab#-ba-gu-la lugal#-me3-ka i3-me-a
3. ur#-dun dumu a2-zi-da
4. na-silim dumu iszib-ba
5. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
6. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha#-li2-li2
7. [ur-{d}ig]-alim# dumu [lugal]-uszumgal#
8. [igi ur-{d}lamma ensi2-ka-sze3]
9. [igi ur-mes dumu lu2]-nina#[{ki} nar gal-ka]-sze3
10. [im-ta]-e3-esz2
11. [inim-ma-ne]-ne-ta
12. [lugal-me3-ra] bala ba-an-na-szum2
13. [igi] al-la ensi2
14. [igi] lu2-nigin6{ki} nar gal-ka
15. bala#-bi-da lu2-es3-sa2 dumu iszib-ba-ke4
16. di# ib2-da-an-du11
@column 2
1. ur-dun dumu a2-zi-da
2. na-silim dumu iszib-ba
3. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
4. lu2-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
5. ur-{d}ig-alim
6. dumu lugal-uszumgal
7. inim ur-{d}lamma-ra in-na-an-esz-a
8. szu bala bi2-in-ak-esz2
9. ki di-ku5 lugal-ke4-ne-ka
10. [lugal]-me3#-ka#-am3
11. bala ba-an-na#-szum2
12. ur-mes dumu lu2#-nina#[{ki}] nar-[gal-ra]
13. in-na-an-[du11-ge-esz]
14. mu inim di-ku5# [lugal-ka]
15. ur-{d}lamma-ke4 [i3]-kur2-ra-[sze3]
16. bala-bi lugal#-[me3-ta] ba-an-da-an#-[kar]
17. lu2-es3-sa2-ra in-na-an-szum2
19. mu-bi-sze3
20. lugal-me3 igi-ni in-gar
21. lu2-inim-ma-mu-ne
@reverse
@column 1
1. di-ku5 lugal-ke4
2. lu2-es3-sa2-ra bala in-na-an-szum2
3. ur-{d}lamma ensi2-ra
4. in-na-an-esz-a
5. ur#-{d}lamma-ke4 inim# di-ku5-<da> i3-kur2
6. lugal#-me3 bala# in-na-szum2#
7. bi2#-in-du11#
8. nam#-erim2-sze3# bi2#-in-szum2#
9. [igi ur]-mes dumu lu2-[nigin6{ki}] nar gal-ka#-[ka]
10. [nam]-erim2-sze3# [ba]-an-[szum2]
11. [ur]-dun# dumu a2-zi-da
12. na#-silim dumu iszib-ba
13. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
14. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
15. ur#-{d}ig-alim
16. dumu lugal-uszumgal
17. nam-erim2-ta im-ma-ra-a-gur-sza-asz
18. igi ur-mes dumu lu2-nigin6{ki} nar gal-ka-sze3
19. ba-gi-ne2-esz
20. bala#-bi szu lugal-me3-ka# bi2-in-gi4
@column 2
1. [...] nu-banda3 gu-za-la2
2. [...]-x dumu# AB-[...]
$ n lines broken
3'. [...]-sze3# [...] x [...]

2011-07-22 13:32:25, entered by englund for englund
&P110880 = ITT 2, 01010 + 5, 06848
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [bala] e2 {d}nin-gir2-su-[ka]-ka iti 2(disz)-am3
2. ab#-ba-gu-la lugal#-me3-ka i3-me-a
3. ur#-dun dumu a2-zi-da
4. na-silim dumu iszib-ba
5. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
6. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha#-li2-li2
7. [ur-{d}ig]-alim# dumu [lugal]-uszumgal#
8. [igi ur-{d}lamma ensi2-ka-sze3]
9. [igi ur-mes dumu lu2]-nina#[{ki} nar gal-ka]-sze3
10. [im-ta]-e3-esz2
11. [inim-ma-ne]-ne-ta
12. [lugal-me3-ra] bala ba-an-na-szum2
13. [igi] al-la ensi2
14. [igi] lu2-nina{ki} nar gal-ka
15. bala#-bi-da lu2-es3-sa2 dumu iszib-ba-ke4
16. di# ib2-da-an-du11
@column 2
1. ur-dun dumu a2-zi-da
2. na-silim dumu iszib-ba
3. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
4. lu2-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
5. ur-{d}ig-alim
6. dumu lugal-uszumgal
7. inim ur-{d}lamma-ra in-na-an-esz-a
8. szu bala bi2-in-ak-esz2
9. ki di-ku5 lugal-ke4-ne-ka
10. [lugal]-me3#-ka#-am3
11. bala ba-an-na#-szum2
12. ur-mes dumu lu2#-nina#[{ki}] nar-[gal-ra]
13. in-na-an-[du11-ge-esz]
14. mu inim di-ku5# [lugal-ka]
15. ur-{d}lamma-ke4 [i3]-kur2-ra-[sze3]
16. bala-bi lugal#-[me3-ta] ba-an-da-an#-[kar]
17. lu2-es3-sa2-ra in-na-an-szum2
19. mu-bi-sze3
20. lugal-me3 igi-ni in-gar
21. lu2-inim-ma-mu-ne
@reverse
@column 1
1. di-ku5 lugal-ke4
2. lu2-es3-sa2-ra bala in-na-an-szum2
3. ur-{d}lamma ensi2-ra
4. in-na-an-esz-a
5. ur#-{d}lamma-ke4 inim# di-ku5-<da> i3-kur2
6. lugal#-me3 bala# in-na-szum2#
7. bi2#-in-du11#
8. nam#-erim2-sze3# bi2#-in-szum2#
9. [igi ur]-mes dumu lu2-[nina{ki}] nar gal-ka#-[ka]
10. [nam]-erim2-sze3# [ba]-an-[szum2]
11. [ur]-dun# dumu a2-zi-da
12. na#-silim dumu iszib-ba
13. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
14. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
15. ur#-{d}ig-alim
16. dumu lugal-uszumgal
17. nam-erim2-ta im-ma-ra-a-gur-sza-asz
18. igi ur-mes dumu lu2-nina{ki} nar gal-ka-sze3
19. ba-gi-ne2-esz
20. bala#-bi szu lugal-me3-ka# bi2-in-gi4
@column 2
1. [...] nu-banda3 gu-za-la2
2. [...]-x dumu# AB-[...]
$ n lines broken
3'. [...]-sze3# [...] x [...]

2011-05-02 14:14:01, entered by englund for englund
&P110880 = ITT 2, 01010 + 5, 06848
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
1. [bala] e2 {d}nin-gir2-su-[ka]-ka iti 2(disz)-am3
2. ab#-ba-gu-la lugal#-me3-ka i3-me-a
3. ur#-dun dumu a2-zi-da
4. na-silim dumu iszib-ba
5. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
6. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha#-li2-li2
7. [ur-{d}ig]-alim# dumu [lugal]-uszumgal#
8. [igi ur-{d}lamma ensi2-ka-sze3]
9. [igi ur-mes dumu lu2]-nina#[{ki} nar gal-ka]-sze3
10. [im-ta]-e3-esz2
11. [inim-ma-ne]-ne-ta
12. [lugal-me3-ra] bala ba-an-na-szum2
13. [igi] al-la ensi2
14. [igi] lu2-nina{ki} nar gal-ka
15. bala#-bi-da lu2-es3-sa2 dumu iszib-ba-ke4
16. di# ib2-da-an-du11
@column 2
1. ur-dun dumu a2-zi-da
2. na-silim dumu iszib-ba
3. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
4. lu2-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
5. ur-{d}ig-alim
6. dumu lugal-uszumgal
7. inim ur-{d}lamma-ra in-na-an-esz-a
8. szu bala bi2-in-ak-esz2
9. ki di-ku5 lugal-ke4-ne-ka
10. [lugal]-me3#-ka#-am3
11. bala ba-an-na#-szum2
12. ur-mes dumu lu2#-nina#[{ki}] nar-[gal-ra]
13. in-na-an-[du11-ge-esz]
14. mu inim di-ku5# [lugal-ka]
15. ur-{d}lamma-ke4 [i3]-kur2-ra-[sze3]
16. bala-bi lugal#-[me3-ta] ba-an-da-an#-[kar]
17. lu2-es3-sa2-ra in-na-an-szum2
19. mu-bi-sze3
20. lugal-me3 igi-ni in-gar
21. lu2-inim-ma-mu-ne
@reverse
@column 1
1. di-ku5 lugal-ke4
2. lu2-es3-sa2-ra bala in-na-an-szum2
3. ur-{d}lamma ensi2-ra
4. in-na-an-esz-a
5. ur#-{d}lamma-ke4 inim# di-ku5-<da> i3-kur2
6. lugal#-me3 bala# in-na-szum2#
7. bi2#-in-du11#
8. nam#-erim2-sze3# bi2#-in-szum2#
9. [igi ur]-mes dumu lu2-[nina{ki}] nar gal-ka#-[ka]
10. [nam]-erim2-sze3# [ba]-an-[szum2]
11. [ur]-dun# dumu a2-zi-da
12. na#-silim dumu iszib-ba
13. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
14. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
15. ur#-{d}ig-alim
16. dumu lugal-uszumgal
17. nam-erim2-ta im-ma-ra-a-gur-sza-asz
18. igi ur-mes dumu lu2-nina{ki} nar gal-ka-sze3
19. ba-gi-ne2-esz
20. bala#-bi szu lugal-me3-ka# bi2-in-gi4
@column 2
1. [...] nu-banda3 gu-za-la2
2. [...]-x dumu# AB-[...]
$ n lines broken
3'. [...]-sze3# [...] x [...]

2006-10-12 12:18:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110880 = ITT 2, 01010 + ITT 5, 06848
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [bala] e2 {d}nin-gir2-su-[ka]-ka iti 2(disz)-am3
#lem: bala[turn]; e[house]; DN; itud[month]; n
2. ab#-ba-gu-la lugal#-me3-ka i3-me-a
#lem: PN; PN; me[be]
3. ur#-dun dumu a2-zi-da
#lem: PN; dumu[child]; PN
4. na-silim dumu iszib-ba
#lem: PN; dumu[child]; iszib[priest]
5. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
#lem: mu[good]; dumu[child]; X
6. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha#-ni-ni
#lem: PN; dumu[child]; PN
7. [ur-{d}ig]-alim# dumu [lugal]-uszum#:gal
#lem: PN; dumu[child]; PN
8. [igi ur-{d}lamma ensi2-ka-sze3]
#lem: igi[face]; PN; ensik[ruler]
9. [igi ur-mes dumu lu2]-nina#[{ki} nar gal-ka]-sze3
#lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN; nar[musician]; gal[big]
10. [im-ta]-e3-esz2
#lem: e[leave]
11. [inim-ma-ne]-ne-ta
#lem: inim[word]
12. [lugal-me3-ra] bala ba-an-na-sum
#lem: PN; bala[turn]; szum[give]
13. [igi] al-la ensi2
#lem: igi[face]; PN; ensik[ruler]
14. [igi] lu2-nina{ki} nar gal-ka
#lem: igi[face]; PN; nar[musician]; gal[big]
15. bala#-bi-da lu2-es3-sa2 dumu iszib-ba-ke4
#lem: bala[turn]; PN; dumu[child]; iszib[priest]
16. di# ib2-da-an-du11
#lem: did[lawsuit]; dug[speak]
17. ur-dun dumu a2-zi-da
#lem: PN; dumu[child]; PN
18. na-silim dumu iszib-ba
#lem: PN; dumu[child]; iszib[priest]
19. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
#lem: mu[good]; dumu[child]; X
20. lu2-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
#lem: PN; dumu[child]; PN
21. ur-{d}ig-alim
#lem: PN
22. dumu lugal-uszum:gal
#lem: dumu[child]; PN
23. inim ur-{d}lamma-ra in-na-an-esz-a
#lem: inim[word]; PN; e[speak]
24. szu-bala bi2-in-ak-esz2
#lem: bala[turn]; ak[do]
25. ki di-ku5 lugal-ke4-ne-ka
#lem: ki[place]; dikud[judge]; PN
26. [lugal]-me3#-ka#-am3
#lem: PN
27. bala ba-an-na#-sum
#lem: bala[turn]; szum[give]
28. ur-mes dumu lu2#-nina#[{ki}] nar-[gal-ra]
#lem: PN; dumu[child]; PN; X
29. in-na-an-[du11-ge-esz]
#lem: dug[speak]
30. mu inim di-ku5# [lugal-ka]
#lem: mu[name]; inim[word]; dikud[judge]; PN
31. ur-{d}lamma-ke4 [i3]-kur2-ra-[sze3]
#lem: PN; kur[different]
32. bala-bi lugal#-[me3-ta] ba-an-da-an#-[kar]
#lem: bala[turn]; PN; kar[flee]
33. lu2-es3-sa2-ra in-na-an-sum
#lem: PN; szum[give]
34. mu-bi-sze3
#lem: mu[year]
35. lugal-me3 igi-ni in-gar
#lem: PN; igi[face]; jar[place]
36. lu2-inim-ma-mu-ne
#lem: lu'inimak[witness]
37. di-ku5 lugal-ke4
#lem: dikud[judge]; lugal[king]|PN
38. lu2-es3-sa2-ra bala in-na-an-sum
#lem: PN; bala[turn]; szum[give]
39. ur-{d}lamma ensi2-ra
#lem: PN; ensik[ruler]
40. in-na-an-esz-a
#lem: e[speak]
41. ur#-{d}lamma-ke4 inim# di-ku5- i3-kur
#lem: PN; inim[word]; dikud[judge]; kur[burn]
42. lugal#-me3 bala# in-na-sum#
#lem: PN; bala[turn]; szum[give]
43. bi2#-in-du11#
#lem: dug[speak]
44. nam#-erim2-sze3# bi2#-in-sum#
#lem: NERU[enemy]; szum[give]
45. [igi ur]-mes dumu lu2-[nina{ki}] nar gal-ka#-[ka]
#lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN; nar[musician]; gal[big]
46. [nam]-erim2-sze3# [ba]-an-[sum]
#lem: NERU[enemy]; szum[give]
47. [ur]-dun# dumu a2-zi-da
#lem: PN; dumu[child]; PN
48. na#-silim dumu iszib-ba
#lem: PN; dumu[child]; iszib[priest]
49. ni-mu dumu e2-e-na-ba-du11
#lem: mu[good]; dumu[child]; X
50. lu2#-{d}ba-ba6 dumu ha-li2-li2
#lem: PN; dumu[child]; PN
51. ur#-{d}ig-alim
#lem: PN
52. dumu lugal-uszum:gal
#lem: dumu[child]; PN
53. nam-erim2-ta im-ma-ra-a-gur-sza-asz
#lem: NERU[enemy]; X
@witnesses
54. igi ur-mes dumu lu2-nina{ki} nar gal-ka-sze3
#lem: igi[face]; PN; dumu[child]; PN; nar[musician]; gal[big]
55. ba-gi-ne2-esz
#lem: balgi[turtle]
56. bala#-bi szu lugal-me3-ka# bi2-in-gi4
#lem: bala[turn]; szu[hand]; PN; gi[turn]
57. [...] nu-banda3 gu-za-la2
#lem: u; nubanda[overseer]; guzala[official]
58. [...] x dumu AB-[...]
#lem: u; u; dumu[child]; GN
59'. [...]-sze3# [...] x [...]
#lem: DN; u; u; u