2011-07-22 13:32:25, entered by englund for englund
&P110882 = ITT 2, 01012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x ma]-na siki {gesz}ga-[rig2-si ak] tug2 4(disz)-kam us2
2'. [x] ma#-na siki szu-pesz5-a tug2 usz-bar
3'. [x] gu2# 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
4'. [x] 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 guz-za szar3
5'. [...] 2(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki SZID#? tug2 nig2-lam2 us2
6'. 1(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 3(disz)-kam us2
7'. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> 4(disz)-kam us2
8'. 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 du
$ 1 line blank
9'. ugula nig2-u2-rum
10'. 2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 4(disz)-kam us2
@column 2
$ beginning broken
1'. ugula lugal-x-[...]
2'. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 SZID tug2 guz-za szar3
3'. 1(u) gin2 gu kesz2-ra2 tug2 nig2-lam2 szar3
4'. 8(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki gu2-tar 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
5'. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug!
6'. 1(u) 2(disz) gin2 siki za-ri2-<in> tug2 nig2-lam2 szar3
7'. 2(disz) 5/6(disz) ma-na siki za-ri2-in SZID tug2 szar3
8'. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 4(disz)-kam us2
9'. 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 du
$ 1 line blank
10'. ugula lugal-igi-husz
@reverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 SZID tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 SZID nig2-dag lugal
3. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 3(disz)-kam us2
4. 3(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki gu2-tar tug2 saga
5. 1(asz) gu2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki gu2-tar 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
6. 3(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki mug!
7. 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 nig2-dag lugal
8. 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 nig2-lam2# 3(disz)-kam <us2>
9. [...] 4(disz) 1/2(disz)? ma#-na# siki# za-ri2-<in> tug2 guz-za [4(disz)-kam] us2#
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. [e2] szu#-szum2-ma
2. [e2] usz#-bar gu-la
3. [...] x
$ rest broken

2011-05-02 14:14:01, entered by englund for englund
&P110882 = ITT 2, 01012
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ beginning broken
1'. [x ma]-na siki {gesz}ga-[rig2-si ak] tug2 4(disz)-kam us2
2'. [x] ma#-na siki szu-pesz5-a tug2 usz-bar
3'. [x] gu2# 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
4'. [x] 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 guz-za szar3
5'. [...] 2(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki SZID#? tug2 nig2-lam2 us2
6'. 1(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 3(disz)-kam us2
7'. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> 4(disz)-kam us2
8'. 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 du
$ 1 line blank
9'. ugula nig2-u2-rum
10'. 2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 4(disz)-kam us2
@column 2
$ beginning broken
1'. ugula lugal-x-[...]
2'. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 SZID tug2 guz-za szar3
3'. 1(u) gin2 gu kesz2-ra2 tug2 nig2-lam2 szar3
4'. 8(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki gu2-tar 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
5'. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug!
6'. 1(u) 2(disz) gin2 siki za-ri2-<in> tug2 nig2-lam2 szar3
7'. 2(disz) 5/6(disz) ma-na siki za-ri2-in SZID tug2 szar3
8'. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 4(disz)-kam us2
9'. 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 du
$ 1 line blank
10'. ugula lugal-igi-husz
@reverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 SZID tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
2. 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 SZID nig2-dag lugal
3. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 3(disz)-kam us2
4. 3(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki gu2-tar tug2 saga
5. 1(asz) gu2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki gu2-tar 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
6. 3(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki mug!
7. 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 nig2-dag lugal
8. 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-<in> tug2 nig2-lam2# 3(disz)-kam <us2>
9. [...] 4(disz) 1/2(disz)? ma#-na# siki# za-ri2-<in> tug2 guz-za [4(disz)-kam] us2#
$ rest broken
@column 2
$ blank space
1. [e2] szu#-szum2-ma
2. [e2] usz#-bar gu-la
3. [...] x
$ rest broken

2009-06-03 10:05:10, entered by englund for englund
&P110882 = ITT 2, 01012
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
1'. [x ma]-na siki {gesz}ga-[rig2-si ak] tug2 4(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; X; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
2'. [x] ma#-na siki szu-pesz5-a tug2 usz-bar
#lem: u; mana[unit]; siki[hair]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]; tug[textile]; uszbar[weaver]
3'. [x] gu2# 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
#lem: u; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; mug[wool]
4'. [x] 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2* guz-za lugal
#lem: u; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[low quality]; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; AN|FN|lugal[king]
5'. [...] 2(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki SZID#? tug2 nig2-lam2 us2
#lem: u; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; SZID[pot]; tug[textile]; X; us[side]
6'. 1(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
7'. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; n; us[side]
8'. 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 du
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; tug[textile]; du[go]
$ blank line
9'. ugula nig2-u2-rum
#lem: ugula[overseer]; PN|nijurum[property]
10'. 2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; mana[unit]; siki[hair]; X; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
@column 2
$ n lines broken
1'. ugula lugal-x-[...]
#lem: ugula[overseer]; PN
2'. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 SZID tug2 guz-za lugal
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; SZID[pot]; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; AN|FN|lugal[king]
3'. 1(u) gin2 gu kesz2-ra2 tug2 nig2-lam2 lugal
#lem: n; gij[unit]; gu[cord]; keszed[bind]; tug[textile]; X; AN|FN|lugal[king]
4'. 8(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki gu2-TAR 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[hair]; guhasz[braid]; n; us[side]; n; us[side]
5'. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug!
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; mug[wool]
6'. 1(u) 2(disz) gin2 siki za-ri2 tug2 nig2-lam2 lugal
#lem: n; n; gij[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; tug[textile]; X; AN|FN|lugal[king]
7'. 2(disz) 5/6(disz) ma-na siki za-ri2-in SZID tug2 lugal
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[low quality]; SZID[pot]; tug[textile]; AN|FN|lugal[king]
8'. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
9'. 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 du
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; tug[textile]; du[go]
$ blank line
10'. ugula lugal-igi-husz
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 SZID tug2 nig2-lam2 3(disz)-kam us2
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; SZID[pot]; tug[textile]; X; n; us[side]
2. 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 SZID nig2-dag lugal
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; SZID[pot]; X; AN|FN|lugal[king]
3. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; X; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
4. 3(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki gu2-TAR tug2 sag10
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; guhasz[braid]; tug[textile]; sag[rare]
5. 1(asz) gu2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki gu2-TAR 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; guhasz[braid]; n; us[side]; n; us[side]
6. 3(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki mug!
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; mug[wool]
7. 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 nig2-dag lugal
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[low quality]; tug[textile]; X; AN|FN|lugal[king]
8. 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 nig2-lam2# 3(disz)-kam <us2>
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; tug[textile]; X; n; us[side]
9. [...] 4(disz) 1/2(disz)? ma#-na# siki# za-ri2 tug2 guz-za [4(disz)-kam] us2#
#lem: u; n; n; mana[unit]; siki[hair]; zarin[fish]|zarin[low quality]; tug[textile]; guz[tufted]|gum[mange]|guz[tufted]; n; us[side]
$ n lines broken
@column 2
$ blank space
1. [e2]-szu#-szum2-ma
#lem: X
2. [e2]-usz#-bar gu-la
#lem: PN; AN|gal[big]|WN|FN
3. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken

2006-10-12 12:18:56, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P110882 = ITT 2, 01012
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@column 1
$ n lines broken
# broken
1. [x ma]-na siki {gesz}ga-[rig2-si ak] tug2 4(disz)-kam us2
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; X; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
2. [x] ma#-na siki szu-pesz5-a {tug2}usz-bar
#lem: u; mana[unit]; siki[wool]; pesz[anoint]|pesz[disappear]|pesz[thick]; uszbar[garment]
3. [x] gu2# 2(u) 5(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug
#lem: u; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; mug[wool]
4. [x] 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2* guz-za lugal
#lem: u; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; guz[tufted]; lugal[king]
5. [...] 2(disz) 1/2(disz) ma-na 8(disz) gin2 siki SZID#? {tug2}nig2-lam2 us2
#lem: u; n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; SZID[pot]; nijlam[garment]; us[side]
6. 1(u) 6(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
7. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; n; us[side]
8. 2(asz) gu2 1(disz) 1/2(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 du
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; du[go]
$ blank line
9. ugula nig2-u2-rum
#lem: ugula[overseer]; nijurum[property]
10. 2(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; mana[unit]; siki[wool]; X; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
@column 2
$ n lines broken
# broken
1. ugula lugal-x-[...]
#lem: ugula[overseer]; PN
2. 1/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 SZID {tug2}guz-za lugal
#lem: n; mana[unit]; n; gij[unit]; SZID[pot]; tugguza[textile]; lugal[king]
3. 1(u) gin2 gu kesz2-ra2 {tug2}nig2-lam2 lugal
#lem: n; gij[unit]; gu[cord]; keszed[bind]; nijlam[garment]; lugal[king]
4. 8(disz) 2/3(disz) ma-na 5(disz) gin2 siki gu2-TAR 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; n; gij[unit]; siki[wool]; guhasz[braid]; n; us[side]; n; us[side]
5. 1(asz) gu2 2(u) 2(disz) 1/2(disz) ma-na siki mug!
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; mug[wool]
6. 1(u) 2(disz) gin2 siki za-ri2 {tug2}nig2-lam2 lugal
#lem: n; n; gij[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; nijlam[garment]; lugal[king]
7. 2(disz) 5/6(disz) ma-na siki za-ri2-in SZID tug2 lugal
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; SZID[pot]; tug[textile]; lugal[king]
8. 1(u) 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; n; us[side]
9. 3(u) 3(disz) 1/3(disz) ma-na siki za-ri2 tug2 du
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; du[go]
$ blank line
10. ugula lugal-igi-husz
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
@column 1
1. 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2 SZID {tug2}nig2-lam2 3(disz)-kam us2
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; SZID[pot]; nijlam[garment]; n; us[side]
2. 1(disz) ma-na 1(u) 9(disz) gin2 SZID nig2-dag lugal
#lem: n; mana[unit]; n; n; gij[unit]; SZID[pot]; X; lugal[king]
3. 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki {gesz}ga-rig2-si ak tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; X; ak[do]; tug[textile]; n; us[side]
4. 3(u) 4(disz) 2/3(disz) ma-na siki gu2-TAR tug2 sag10
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; guhasz[braid]; tug[textile]; sag[quality]
5. 1(asz) gu2 2(u) 4(disz) 1/2(disz) ma-na siki gu2-TAR 3(disz)-kam us2 4(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; guhasz[braid]; n; us[side]; n; us[side]
6. 3(asz) gu2 2(u) 5(disz) ma-na siki mug!
#lem: n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; mug[wool]
7. 2(u) 9(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2-in tug2 nig2-dag lugal
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tug[textile]; X; lugal[king]
8. 3(u) 2(disz) 2/3(disz) ma-na siki za-ri2 {tug2}nig2-lam2# 3(disz)-kam
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; nijlam[garment]; n; us[side]
9. [...] 4(disz) 1/2(disz)? ma#-na# siki# za-ri2 {tug2}guz-za [4(disz)-kam] us2#
#lem: u; n; n; mana[unit]; siki[wool]; zarin[low quality]; tugguza[textile]; n; us[side]
$ n lines broken
# broken
@column 2
$ (blank space)
1. [e2]-szu#-sum-ma
#lem: X
2. [e2]-usz#-bar gu-la
#lem: PN; gal[big]
3. [...] x
#lem: u; u
$ n lines broken
# broken