2017-03-03 09:53:59, entered by englund for cdlistaff
&P110952 = ITT 2, 03503
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz ugula lugal-gu2-gal
2. 2(u) erin2 e2-muhaldim
3. 1(gesz2) erin2 gi-{gesz}ma-nu
4. 2(gesz2) 1(u)
5. [sza3]-bi-ta
6. [x e2]-uz-ga 2(disz)-a-bi
7. [x] e2-gu4-gaz
8. [x] e2 {d}szul-gi
9. [x] e2 ur-{d}namma
10. [x] im-IL2
11. 2(disz) in-bul-bul
12. 4(disz) sipa {ansze#}si2-si2
13. 6(asz) gu2-gir
14. 1(u) 5(disz) lugal-ra-us2-sa
15. 4(disz) e2-kas4 gub-ba
16. 4(disz) zi3 esza
@reverse
1. 1(u) nig2-gu3-de2 ka e2-gal gub-ba
2. 2(disz) ku6 nisi
3. 2(disz) i3 zu2-lum
4. 1(u) {gesz}ma-nu-IL2
5. 3(disz) ma2 gir4-sze-sa
6. 4(disz) ma2 URUDU?-ra?
7. 3(disz) ma2 nig2-dadag-ga
8. 5(disz) mun-gazi# ki nam-ha-ni
9. 1(u) 5(disz) ma2 gi-la2
$ blank space
10. szunigin 2(gesz2) 1(u) gurusz gub-ba
11. u4 2(u) 2(disz)-kam
12. iti munu4-gu7
13. mu en eridu{ki} ba-a-hun

2013-07-22 12:40:11, entered by englund for englund
&P110952 = ITT 2, 03503
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz ugula lugal-gu2-gal
2. 2(u) erin2 e2-muhaldim
3. 1(gesz2) erin2 gi-{gesz}ma-nu
4. 2(gesz2) 1(u)
5. [sza3]-bi-ta
6. [x e2]-uz-ga 2(disz)-a-bi
7. [x] e2-gu4-gaz
8. [x] e2 {d}szul-gi
9. [x] e2 ur-{d}namma
10. [x] im-IL2
11. 2(disz) in-bul-bul
12. 4(disz) sipa {ansze#}si2-si2
13. 6(asz) gu2-gir
14. 1(u) 5(disz) lugal-ra-us2-sa
15. 4(disz) e2-kas4 gub-ba
16. 4(disz) zi3 esza
@reverse
1. 1(u) nig2-gu3-de2 ka e2-gal gub-ba
2. 2(disz) ku6 nisi
3. 2(disz) i3 zu2-lum
4. 1(u) {gesz}ma-nu-IL2
5. 3(disz) ma2 gir4-sze-sa
6. 4(disz) ma2 URUDU?-ra?
7. 3(disz) ma2 nig2-dadag-ga
8. 5(disz) mun-gazi# ki nam-ha-ni
9. 1(u) 5(disz) ma2 gi-la2
$ single ruling
10. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) gurusz gub-ba
11. u4 2(u) 2(disz)-kam
12. iti munu4-gu7
13. mu en eridu{ki} ba-a-hun

2011-07-22 13:32:29, entered by englund for englund
&P110952 = ITT 2, 03503
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz ugula lugal-gu2-gal
2. 2(u) erin2 e2-muhaldim
3. 1(gesz2) erin2 gi-{gesz}ma-nu
4. 2(gesz2) 1(u)
5. [sza3]-bi-ta
6. [x e2]-uz-ga 2(disz)-a-bi
7. [x] e2-gu4-gaz
8. [x] e2 {d}szul-gi
9. [x] e2 ur-{d}namma
10. [x] im-IL2
11. 2(disz) in-bul-bul
12. 4(disz) sipa {ansze#}si2-si2
13. 6(asz) gu2-gir
14. 1(u) 5(disz) lugal-ra-us2-sa
15. 4(disz) e2-kas4 gub-ba
16. 4(disz) zi3 esza
@reverse
1. 1(u) nig2-gu3-de2 ka e2-gal gub-ba
2. 2(disz) ku6 nisi
3. 2(disz) i3 zu2-lum
4. 1(u) {gesz}ma-nu-IL2
5. 3(disz) ma2 gir4-sze-sa
6. 4(disz) ma2 URUDU?-ra?
7. 3(disz) ma2 nig2-dadag-ga
8. 5(disz) mun gazi# ki nam-ha-ni
9. 1(u) 5(disz) ma2 gi-la2
$ single ruling
10. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) gurusz gub-ba
11. u4 2(u) 2(disz)-kam
12. iti munu4-gu7
13. mu en eridu{ki} ba-a-hun

2011-05-02 14:14:04, entered by englund for englund
&P110952 = ITT 2, 03503
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz ugula lugal-gu2-gal
2. 2(u) erin2 e2-muhaldim
3. 1(gesz2) erin2 gi-{gesz}ma-nu
4. 2(gesz2) 1(u)
5. [sza3]-bi-ta
6. [x e2]-uz-ga 2(disz)-a-bi
7. [x] e2-gu4-gaz
8. [x] e2 {d}szul-gi
9. [x] e2 ur-{d}namma
10. [x] im-IL2
11. 2(disz) in-bul-bul
12. 4(disz) sipa {ansze#}si2-si2
13. 6(asz) gu2-gir
14. 1(u) 5(disz) lugal-ra-us2-sa
15. 4(disz) e2-kas4 gub-ba
16. 4(disz) zi3 esza
@reverse
1. 1(u) nig2-gu3-de2 ka e2-gal gub-ba
2. 2(disz) ku6 nisi
3. 2(disz) i3 zu2-lum
4. 1(u) {gesz}ma-nu-IL2
5. 3(disz) ma2 gir4-sze-sa
6. 4(disz) ma2 URUDU?-ra?
7. 3(disz) ma2 nig2-dadag-ga
8. 5(disz) mun gazi# ki nam-ha-ni
9. 1(u) 5(disz) ma2 gi-la2
$ single ruling
10. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) gurusz gub-ba
11. u4 2(u) 2(disz)-kam
12. iti munu4-gu7
13. mu en eridu{ki} ba-a-hun

2009-06-03 10:05:15, entered by englund for englund
&P110952 = ITT 2, 03503
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(u) gurusz ugula lugal-gu2 gal
#lem: n; jurusz[male]; ugula[overseer]; PN; gal[big]
2. 2(u) erin2 e2 muhaldim
#lem: n; erin[people]; e[house]; muhaldim[cook]
3. 1(gesz2) erin2 gi-{gesz}ma-nu
#lem: n; erin[people]; X
4. 2(gesz2) 1(u)
#lem: n; n
5. [sza3]-bi-ta
#lem: szag[heart]
6. [x e2]-uz-ga 2(disz)-a-bi
#lem: u; e'uzga[building]; n
7. [x] e2-gu4-gaz
#lem: u; egudgaz[abattoir]
8. [x] e2 {d}szul-gi
#lem: u; e[house]; RN|TN|DN
9. [x] e2 ur-{d}namma
#lem: u; e[house]; RN
10. [x] im-il2
#lem: u; X
11. 2(disz) in-bul-bul
#lem: n; bul[blow]|bul[shake]
12. 4(disz) sipa {ansze#}si2-si2
#lem: n; FN|sipad[shepherd]; sisi[horse]
13. 6(asz) gu2-gir
#lem: n; X
14. 1(u) 5(disz) lugal-ra-us2-sa
#lem: n; n; PN
15. 4(disz) e2-kasz4 gub-ba
#lem: n; X; gub[stand]
16. 4(disz) zi3-esza
#lem: n; zidesza[flour]
@reverse
1. 1(u) nig2-gu3-de2 ka e2-gal gub-ba
#lem: n; X; kag[mouth]; egal[palace]|FN; gub[stand]
2.
2(disz) |HA.SAR|
#lem: n; X
3.
2(disz) i3 zu2-lum
#lem: n; i[oil]; zulum[date]
4.
1(u) {gesz}ma-nu-il2
#lem: n; X
5.
3(disz) ma2 gir4 sze sa
#lem: n; ma[ship]; gir[oven]; sze[barley]; sa[bundle]
6.
4(disz) ma2 |URUDA?.DUB|
#lem: n; ma[ship]; X
7.
3(disz) ma2 nig2-dadag-ga
#lem: n; ma[ship]; X
8.
5(disz) mun-gazi# ki nam-ha-ni
#lem: n; PN; ki[place]; PN|TN|FN
9.
1(u) 5(disz) ma2 gi-la2
#lem: n; n; ma[ship]; X
$ ruling
10. |SZU+LAGAB| 2(gesz2) 1(u) gurusz gub-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; jurusz[male]; gub[stand]
11. u4 2(u)
2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
12.
iti munu4-gu7
#lem: itud[moon]; MN
13.
mu en eridu{ki} ba-a-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]

2008-01-03 18:33:26, entered by dahl for dahl
&P110952 = ITT 2, 03503
# BDTNS ID = 002035
1. 5(u) gurusz ugula lugal-gu2-gal
2. 2(u) erin2 e2 muhaldim
3. 1(gesz2) erin2 gi-{gisz}ma-nu
4. 2(gesz2) 1(u)
5. [sza3]-bi-ta
6. [x e2]-uz-ga 2(disz)-a-bi
7. [x] e2-gu4-gaz
8. [x] e2 {d}szul-gi
9. [x] e2 ur-{d}namma
10. [x] im-il2
11. 2(disz) in-bul-bul
12. 4(disz) sipa {ansze#}si2-si2
13. 6(disz) gu2-gir
14. 1(u) 5(disz) lugal-ra-us2-sa
15. 4(disz) e2-kasz4 gub-ba
16. 4(disz) zi3-esza
@reverse
17. 1(u) nig2-gu3-de2 ka e2-gal ; gub-ba
18. 2(disz) |HA.SAR|
19. 2(disz) i3 zu2-lum
20. 1(u) {gisz}ma-nu-il2
21. 3(disz) ma2 gir4 sze sa
22. 4(disz) ma2 |URUDA?.DUB|
23. 3(disz) ma2 nig2-dadag-ga
24. 5(disz) mun-gazi# ki nam-ha-ni
25. 1(u) 5(disz) ma2 gi-la2
$ ruling
26. szu-nigin2 2(gesz2) 1(u) gurusz gub-ba
27. u4-2(u) 2(disz)-kam
28. iti munu4-gu7
29. mu en eridu{ki} ba-a-hun