2017-03-03 09:53:59, entered by englund for cdlistaff
&P111012 = ITT 2, 04184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] 5(disz) sila4-nita2#
$ blank space
2'. szunigin# 9(gesz2) 1(u) 5(disz) udu hi-a
3'. gub-ba-am3
4'. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 szar3
5'. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 us2
6'. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
7'. 2(asz) gu2 4(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
@reverse
1. 8(asz) gu2 siki du
2. 4(u) 7(disz) ma-na siki ge6
$ blank space
3. szunigin 1(u) 2(asz) gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
4. gir2#-nun-ta na-gada dumu ur-ki-gu-la
$ blank space
5. [x] kisal#? gub-ba
6. [...] geme2#-{d}en-lil2-la2 nin
7. [...] du11#-ga-zi-da
8. [...] lu2# kin#-gi4#-[a ...]
$ rest broken

2011-07-22 13:32:41, entered by englund for englund
&P111012 = ITT 2, 04184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] 5(disz) sila4-nita2#
$ 1 line blank
2'. |SZU+LAGAB|# 9(gesz2) 1(u) 5(disz) udu hi-a
3'. gub-ba-am3
4'. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 szar3
5'. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 us2
6'. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
7'. 2(asz) gu2 4(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
@reverse
1. 8(asz) gu2 siki du
2. 4(u) 7(disz) ma-na siki ge6
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
4. gir2#-nun-ta na-gada dumu ur-ki-gu-la
$ blank space
5. [x] kisal#? gub-ba
6. [...] geme2#-{d}en-lil2-la2 nin
7. [...] du11#-ga-zi-da
8. [...] lu2# kin#-gi4#-[a ...]
$ rest broken

2011-05-02 14:14:07, entered by englund for englund
&P111012 = ITT 2, 04184
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
$ blank space
1'. [...] 5(disz) sila4-nita2#
$ 1 line blank
2'. |SZU+LAGAB|# 9(gesz2) 1(u) 5(disz) udu hi-a
3'. gub-ba-am3
4'. 6(disz) 1/2(disz) ma-na siki tug2 szar3
5'. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 us2
6'. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
7'. 2(asz) gu2 4(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
@reverse
1. 8(asz) gu2 siki du
2. 4(u) 7(disz) ma-na siki ge6
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(asz) gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
4. gir2#-nun-ta na-gada dumu ur-ki-gu-la
$ blank space
5. [x] kisal#? gub-ba
6. [...] geme2#-{d}en-lil2-la2 nin
7. [...] du11#-ga-zi-da
8. [...] lu2# kin#-gi4#-[a ...]
$ rest broken

2009-06-03 10:05:59, entered by englund for englund
&P111012 = ITT 2, 04184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
$ blank space
1'. [...] 5(disz) sila4 nita2#
#lem: u; n; sila[lamb]; nita[male]
$ blank line
2'. |SZU+LAGAB|# 9(gesz2) 1(u) 5(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
3'. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
4'. 6(disz)* 1/2(disz) ma-na siki tug2 szar3
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; szar[~cloth]
5'. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; us[side]
6'. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
7'. 2(asz) gu2 4(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[hair]; tug[textile]; n; us[side]
@reverse
1. 8(asz) gu2 siki du
#lem: n; gun[load]; siki[hair]; du[go]
2. 4(u) 7(disz) ma-na siki ge6
#lem: n; n; mana[unit]; siki[hair]; ji[night]
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz)* gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[hair]; hi[mix]
4. gir2#-nun-ta na-gada* dumu ur-ki-gu-la
#lem: AN|GN|FN; nagada[herdsman]; dumu[child]; PN
$ blank space
5. [x] kisal?*# gub-ba
#lem: u; kisal[courtyard]; gub[stand]
6. [...] geme2#-{d}en-lil2-la2 nin
#lem: u; PN; nin[lady]|WN|FN
7. [...] du11#-ga-zi-da
#lem: u; PN
8. [...] lu2#-kin#-gi4#-[a ...]
#lem: u; kijgia[messenger]; u
$ n lines broken

2006-10-12 12:18:59, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P111012 = ITT 2, 04184
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
$ (blank space)
1. [...] 5(disz) sila4 nita2#
#lem: u; n; sila[lamb]; nita[male]
$ blank line
2. |SZU+LAGAB|# 9(gesz2) 1(u) 5(disz) udu hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; n; udu[sheep]; hi[mix]
3. gub-ba-am3
#lem: gub[stand]
4. 6(disz)* 1/2(disz) ma-na siki tug2 szar3
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; szar[~cloth]
5. 1(u) 1/2(disz) ma-na siki tug2 us2
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; us[side]
6. 2(u) 5(disz) 1/3(disz) ma-na siki tug2 3(disz)-kam us2
#lem: n; n; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
7. 2(asz) gu2 4(u) ma-na siki tug2 4(disz)-kam us2
#lem: n; gun[load]; n; mana[unit]; siki[wool]; tug[textile]; n; us[side]
@reverse
1. 8(asz) gu2 siki du
#lem: n; gun[load]; siki[wool]; du[go]
2. 4(u) 7(disz) ma-na siki ge6
#lem: n; n; mana[unit]; siki[wool]; giggi[black]
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 1(u) 2(disz)* gu2 9(disz) 1/3(disz) ma-na siki hi-a
#lem: szunijin[total]; n; n; gun[load]; n; n; mana[unit]; siki[wool]; hi[mix]
4. gir2#-nun-ta na-gada* dumu ur-ki-gu-la
#lem: GN; nagada[herdsman]; dumu[child]; PN
$ (blank space)
5. [x] kisal?*# gub-ba
#lem: u; kisal[courtyard]; gub[stand]
6. [...] geme2#-{d}en-lil2-la2 nin
#lem: u; PN; nin[lady]
7. [...] du11#-ga-zi-da
#lem: u; PN
8. [...] lu2#-kin#-gi4#-[a ...]
#lem: u; kijgia[messenger]; u
$ n lines broken
# broken