2021-11-22 11:32:46, entered by lafont for lafont
&P111157 = ITT 3, 05268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu? ...]
2. 1(disz) masz2 ab-ba-[...]
3. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-pa-[e3]
4. 1(disz) masz2 ba-ta-e11-x
5. ki-sumun a-sza3 a-ba-al-la
6. 3(disz) udu ki-sumun ensi2 szu-NE 1(disz) masz2 ki-sumun a-igi-du8-me
7. a-sza3 unu3-ne tur
8. 1(disz) udu 1(disz) masz2 ur-{d}ab-szesz-igi-zu-bar-ra
9. ki-sumun a-sza3 du6-nu-ur4
10. 1(disz) udu ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
11. ki-sumun a-sza3 HU-ba-na i7 {gesz}gigir-gi-dar-ra
@reverse
1. 2(disz) udu ki-sumun en-an-na-tum2? 1(disz) masz2 ki-sumun lu2-es3-sa2 1(disz) masz2
2. lu2-{d}nansze
3. 1(disz) masz2 nig2-{d}ba-ba6
4. 1(disz) masz2 ma-an-szum2
5. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la
6. 1(disz) masz2 gu3-de2-a
7. lu2 hu-bu7{bu}-me
8. a-sza3 gir2-du3-a
9. 1(disz) masz2 ur-{d}ba-ba6 lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}
10. a-sza3 ama-dingir-re-ne
11. lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}-me
12. 1(disz)# masz2# ur#-{d#}[x]
13. 2(u) 1(disz)

2021-11-22 10:48:54, entered by lafont for lafont
&P111157 = ITT 3, 05268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu? ...]
2. 1(disz) masz2 ab-ba-[...]
3. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-pa-[e3]
4. 1(disz) masz2 ba-ta-e11-x
5. ki-sumun a-sza3 a-ba-al-la
6. 3(disz) udu ki-sumun ensi2 szu-NE 1(disz) masz2 ki-sumun a-igi-du8-me
7. a-sza3 unu3-ne tur
8. 1(disz) udu 1(disz) masz2 ur-{d}ab-szesz-igi-zu-bar-ra
9. ki-sumun a-sza3 du6-nu-ur4
10. 1(disz) udu ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
11. ki-sumun a-sza3 dal-ba-na i7 {gesz}gigir-gi-dar-ra
@reverse
1. 2(disz) udu ki-sumun en-an-na-tum2? 1(disz) masz2 ki-sumun lu2-es3-sa2 1(disz) masz2
2. lu2-{d}nansze
3. 1(disz) masz2 nig2-{d}ba-ba6
4. 1(disz) masz2 ma-an-szum2
5. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la
6. 1(disz) masz2 gu3-de2-a
7. lu2 hu-bu7{bu}-me
8. a-sza3 gir2-du3-a
9. 1(disz) masz2 ur-{d}ba-ba6 lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}
10. a-sza3 ama-dingir-re-ne
11. lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}-me
12. 1(disz)# masz2# ur#-{d#}[x]
13. 2(u) 1(disz)

2011-07-22 13:32:50, entered by englund for englund
&P111157 = ITT 3, 05268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu? ...]
2. 1(disz) masz2 ab-ba-[...]
3. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-pa-[e3]
4. 1(disz) masz2 ba-ta-e11-x
5. ki-sumun a-sza3 a-ba-al-la
6. 3(disz) udu ki-sumun ensi2 szu-NE 1(disz) masz2 ki-sumun a-igi-du8-me
7. a-sza3 unu3-ne tur
8. 1(disz) udu 1(disz) masz2 ur-{d}ab-szesz-igi-zu-bar-ra
9. ki-sumun a-sza3 du6-nu-ur4
10. 1(disz) udu ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
11. ki-sumun a-sza3 hu-ba-na i7 {gesz}gigir-gi-dar-ra
@reverse
1. 2(disz) udu ki-sumun en-an-na-tum2? 1(disz) masz2 ki-sumun lu2-es3-sa2 1(disz) masz2
2. lu2-{d}nansze
3. 1(disz) masz2 nig2-{d}ba-ba6
4. 1(disz) masz2 ma-an-szum2
5. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la
6. 1(disz) masz2 gu3-de2-a
7. lu2 hu-bu7{bu}-me
8. a-sza3 gir2-du3-a
9. 1(disz) masz2 ur-{d}ba-ba6 lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}
10. a-sza3 ama-dingir-re-ne
11. lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}-me
12. 1(disz)# masz2# ur#-{d#}[x]
13. 2(u) 1(disz)

2011-05-02 14:14:16, entered by englund for englund
&P111157 = ITT 3, 05268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu? ...]
2. 1(disz) masz2 ab-ba-[...]
3. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-pa-[e3]
4. 1(disz) masz2 ba-ta-e11-x
5. ki-sumun a-sza3 a-ba-al-la
6. 3(disz) udu ki-sumun ensi2 szu-NE 1(disz) masz2 ki-sumun a-igi-du8-me
7. a-sza3 unu3-ne tur
8. 1(disz) udu 1(disz) masz2 ur-{d}ab-szesz-igi-zu-bar-ra
9. ki-sumun a-sza3 du6-nu-ur4
10. 1(disz) udu ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
11. ki-sumun a-sza3 hu-ba-na i7 {gesz}gigir-gi-dar-ra
@reverse
1. 2(disz) udu ki-sumun en-an-na-tum2? 1(disz) masz2 ki-sumun lu2-es3-sa2 1(disz) masz2
2. lu2-{d}nansze
3. 1(disz) masz2 nig2-{d}ba-ba6
4. 1(disz) masz2 ma-an-szum2
5. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la
6. 1(disz) masz2 gu3-de2-a
7. lu2 hu-bu7{bu}-me
8. a-sza3 gir2-du3-a
9. 1(disz) masz2 ur-{d}ba-ba6 lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}
10. a-sza3 ama-dingir-re-ne
11. lu2 lu2-hu-<bu7>{bu}-me
12. 1(disz)# masz2# ur#-{d#}[x]
13. 2(u) 1(disz)

2009-06-03 10:06:23, entered by englund for englund
&P111157 = ITT 3, 05268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz) udu/masz2 ...]
#lem: n; X; u
2. 1(disz) masz2 ab-ba-[...]
#lem: n; masz[goat]; PN
3. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-pa-[e3]
#lem: n; masz[goat]; AN|PN|FN
4. 1(disz) masz2 ba-ta-e11-x
#lem: n; masz[goat]; u
5. ki-sumun a-sza3 a-ba-al-la
#lem: kisumun[unmng]; aszag[field]; PN|FN
6. 3(disz) udu ki-sumun ensi2 |SZU.NE| 1(disz) masz2 ki-sumun a-igi-du8-me
#lem: n; udu[sheep]; kisumun[unmng]; ensik[ruler]|ensi[interpreter]|sukkal[secretary]|FN; X; n; masz[goat]; kisumun[unmng]; X
7. a-sza3 unu3-ne tur
#lem: aszag[field]; X; dumu[child]|WN|tur[small]|FN
8. 1(disz) udu 1(disz) masz2 ur-{d}ab-szesz-igi-zu-bar-ra
#lem: n; udu[sheep]; n; masz[goat]; X
9. ki-sumun a-sza3 du6-nu-ur4
#lem: kisumun[unmng]; aszag[field]; X
10. 1(disz) udu ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
#lem: n; udu[sheep]; RN; dumu[child]; PN
11. ki-sumun a-sza3 hu-ba-na-i7-{gesz}gigir-gi-dar-ra
#lem: kisumun[unmng]; aszag[field]; X
@reverse
1. 2(disz) udu ki-sumun en-an-na-tum2? 1(disz) masz2 ki-sumun lu2-es3-sa2 1(disz) masz2
#lem: n; udu[sheep]; kisumun[unmng]; X; n; masz[goat]; kisumun[unmng]; PN; n; masz[goat]
2. lu2-{d}nansze
#lem: PN|FN
3. 1(disz) masz2 nig2-{d}ba-ba6
#lem: n; masz[goat]; PN
4. 1(disz) masz2 ma-an-szum2
#lem: n; masz[goat]; X
5. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la
#lem: n; masz[goat]; PN
6. 1(disz) masz2 gu3-de2-a
#lem: n; masz[goat]; RN
7. lu2 hu-bu7{bu}-me
#lem: lu[person]; HUKUBU[worker]
8. a-sza3 gir2-du3-a
#lem: aszag[field]; X
9. 1(disz) masz2 ur-{d}ba-ba6 lu2 |HU<.KU>.BU|
#lem: n; masz[goat]; PN; lu[person]; X
10. a-sza3 ama-dingir-re-ne
#lem: aszag[field]; PN|FN
11. lu2 |HU<.KU>.BU|-me
#lem: lu[person]; X
12. 1(disz)# masz2# ur#-{d#}[x]
#lem: n; masz[goat]; PN
13. 2(u) 1(disz)
#lem: n; n

2008-01-03 18:33:53, entered by dahl for dahl
&P111157 = ITT 3, 05268
# BDTNS ID = 002666
1. [1(disz) udu/masz2 PN]
2. 1(disz) masz2 ab-ba-[...]
3. 1(disz) masz2 ur-{d}szul-pa-[e3]
4. 1(disz) masz2 ba-ta-e11-x#
5. ki-sumun a-sza3 A-ba-al-la
6. 3(disz) udu ki-sumun ensi2 |SZU.NE| 1(disz) masz2 ki-sumun a-igi-du8-me
7. a-sza3 unu3-ne tur
8. 1(disz) udu 1(disz) masz2 ur-{d}ab-szesz-igi-zu-bar-ra
9. ki-sumun a-sza3 du6-nu-ur4
10. 1(disz) udu ur-{d}nansze dumu ur-{d}ba-ba6
11. ki-sumun a-sza3 hu-ba-na-i7-{gisz}gigir-gi-dar-ra
@reverse
12. 2(disz) udu ki-sumun en-an-na-tum2? 1(disz) masz2 ki-sumun lu2-es3-sa2 1(disz) masz2
1. lu2-{d}nansze
13. 1(disz) masz2 nig2-{d}ba-ba6
14. 1(disz) masz2 ma-an-sum
15. 1(disz) masz2 ab-ba-kal-la
16. 1(disz) masz2 gu3-de2-a
17. lu2 |HU.KU.BU|-me
18. a-sza3 gir2-du3-a
19. 1(disz) masz2 ur-{d}ba-ba6 lu2 |HU<.KU>.BU|
20. a-sza3 ama-dingir-re-ne
21. lu2 |HU<.KU>.BU|-me
22. 1(disz)# masz2# ur#-{d#}[x]
23. 2(u) 1(disz)