Transliteration history

ITT 3, 05558 (P111209)

Update made on 2011-07-22 at 13:32:53 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P111209 = ITT 3, 05558
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lu2-kal-la-ra
2. u3-na-a-du11
3. lu2 sze-ba aga3-us2 lugal-ka ba-an-si-ga
4. mu didli-bi-sze3
@reverse
1. siki-ba-bi
2. ha-ba-ab-szum2-mu
3. im siki-ba ba-[ga2]-ga2 en3 ha-ab-tar-re
Update made on 2011-05-02 at 14:14:17 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.
&P111209 = ITT 3, 05558
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lu2-kal-la-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. lu2 sze-ba aga3-us2 lugal-ka ba-an-si-ga
#lem: lu[person]; szeba[ration]; aga'us[soldier]; PN; sig[cast]|sig[place]
@date
4. mu didli-bi-sze3
#lem: mu[year]; didli[several]
@reverse
1. siki-ba-bi
#lem: sikiba[ration]
2. ha-ba-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
3. im siki-ba ba-[ga2]-ga2 en3 ha-ab-tar-re
#lem: im[clay]; sikiba[ration]; jar[place]; en[cvne]; tar[cut]
2. ha-ba-ab-szum2-mu
3. im siki-ba ba-[ga2]-ga2 en3 ha-ab-tar-re
Update made on 2006-10-12 at 12:19:02 by CDLI for CDLI
&P111209 = ITT 3, 05558
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lu2-kal-la-ra
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. lu2 sze-ba aga3-us2 lugal-ka ba-an-si-ga
#lem: lu[person]; szeba[ration]; aga'us[soldier]; PN; sig[cast]|sig[place]
@date
4. mu didli-bi-sze3
#lem: mu[year]; didli[several]
@reverse
1. siki-ba-bi
#lem: sikiba[ration]
2. ha-ba-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
3. im siki-ba ba-[ga2]-ga2 en3 ha-ab-tar-re
#lem: im[clay]; sikiba[ration]; jar[place]; en[cvne]; tar[cut]

Total 3 record(s)

This website uses essential cookies that are necessary for it to work properly. These cookies are enabled by default.