2011-07-22 13:33:21, entered by englund for englund
&P111557 = ITT 5, 06849
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [di til]-la
2. [1(disz) tug2 gada] ki#-nu2-[x]-amasz#-ka
3. [...]-pa3-da-de3
4. [nin-dingir {d}]ga2-tum3-du10-ka
5. [tug2 gada]-bi
6. [sanga? ama] dingir#-re-ne-[ka]-ke4
7. ga2#-kam bi2-in-du11
8. [szi]-lu5-lu5
9. [tug2] gada#-ba nin-dingir {d}[ga2]-tum3#-du10-ka-ke4
10. [nin-dingir]-ra#-kam [bi2-in-du11]
11. [...]
12. [...]
13. lu2-sa6-ga# [x ama] dingir-re-ne#-[ka-ke4]
14. igi di-ku5-ne-[sze3 igi]-ni# i3-ga2-ar#
15. nig2-szu ama dingir-re#-[ne]-ka nu-me-[a]
16. szi-lu5-lu5
17. NE-kalam-ma-[x]
18. bi2-in-du11#
19. ki nam-erim2# [ku5-a-ka]
20. szi-lu5-lu5 [igi-ni] i3-ga2-[ar]
21. mu tug2 gada ki-nu2#-[sze3] sza3-bi 1(disz) tug2 gada# [ki-nu2]
22. nin-dingir-ra# [...]
$ n lines broken
23'. [...] dumu x [...]
24'. ur-{d}isztaran# [dumu x]-NIG2#-[...]
25'. lu2-{d}nin#-[... dumu ha?]-ha-sza4 [...]
26'. [...]
27'. [...]
28'. [nam]-erim2#-[am3]
$ n lines broken
29'. [lu2-{d}szara2]
30'. [ur-{d}isztaran]
31'. [lu2-dingir]-ra#
32'. [di-ku5]-bi#-me
33'. [mu {d}szu-{d}]suen# [lugal-e na-ru2]-a-mah [{d}en-lil2 {d}nin]-lil2-[ra mu]-ne-du3

2011-05-02 14:14:35, entered by englund for englund
&P111557 = ITT 5, 06849
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [di til]-la
2. [1(disz) tug2 gada] ki#-nu2-[x]-amasz#-ka
3. [...]-pa3-da-de3
4. [nin-dingir {d}]ga2-tum3-du10-ka
5. [tug2 gada]-bi
6. [sanga? ama] dingir#-re-ne-[ka]-ke4
7. ga2#-kam bi2-in-du11
8. [szi]-lu5-lu5
9. [tug2] gada#-ba nin-dingir {d}[ga2]-tum3#-du10-ka-ke4
10. [nin-dingir]-ra#-kam [bi2-in-du11]
11. [...]
12. [...]
13. lu2-sa6-ga# [x ama] dingir-re-ne#-[ka-ke4]
14. igi di-ku5-ne-[sze3 igi]-ni# i3-ga2-ar#
15. nig2-szu ama dingir-re#-[ne]-ka nu-me-[a]
16. szi-lu5-lu5
17. NE-kalam-ma-[x]
18. bi2-in-du11#
19. ki nam-erim2# [ku5-a-ka]
20. szi-lu5-lu5 [igi-ni] i3-ga2-[ar]
21. mu tug2 gada ki-nu2#-[sze3] sza3-bi 1(disz) tug2 gada# [ki-nu2]
22. nin-dingir-ra# [...]
$ n lines broken
23'. [...] dumu x [...]
24'. ur-{d}isztaran# [dumu x]-NIG2#-[...]
25'. lu2-{d}nin#-[... dumu ha?]-ha-sza4 [...]
26'. [...]
27'. [...]
28'. [nam]-erim2#-[am3]
$ n lines broken
29'. [lu2-{d}szara2]
30'. [ur-{d}isztaran]
31'. [lu2-dingir]-ra#
32'. [di-ku5]-bi#-me
33'. [mu {d}szu-{d}]suen# [lugal-e na-ru2]-a-mah [{d}en-lil2 {d}nin]-lil2-[ra mu]-ne-du3

2006-10-12 12:19:09, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P111557 = ITT 5, 06849
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [di til]-la
#lem: did[lawsuit]; til[complete]
2. [1(disz) tug2 gada] ki*#-nu2-[x]-amasz#-ka
#lem: n; tug[textile]; gada[flax]; u
3. [...]-pa3-da-de3
#lem: u
4. [nin-dingir {d}]ga2-tum3-du10-ka
#lem: ereszdijir[priestess]; DN
5. [tug2 gada]-bi
#lem: tug[textile]; gada[flax]
6. [sanga? ama] dingir#-re-ne-[ka]-ke4
#lem: sajja[official]; ama[mother]; PN
7. ga2*#-kam bi2-in-du11
#lem: PN; dug[speak]
8. [szi]-lu5-lu5
#lem: PN
9. [tug2] gada*#-ba nin-dingir {d}[ga2]-tum3#-du10-ka-ke4
#lem: tug[textile]; gada[flax]; ereszdijir[priestess]; DN
10. [nin-dingir]-ra*#-kam [bi2-in-du11]
#lem: PN; dug[speak]
11. [...]
#lem: u
12. [...]
#lem: u
13. lu2-sa6-ga# [x ama] dingir-re-ne#-[ka-ke4]
#lem: PN; u; ama[mother]; PN
@witnesses
14. igi di-ku5-ne-[sze3 igi]-ni*# i3-ga2-ar#
#lem: igi[face]; dikud[judge]; igi[eye]|igi[face]; jar[place]
15. nig2-szu* ama dingir-re#-[ne]-ka nu-me-[a]
#lem: nijszu[chariot]|nijszu[goods]; ama[mother]; dijir[deity]; me[be]
16. szi-lu5-lu5
#lem: PN
17. NE-kalam*-ma-[x]
#lem: u
18. bi2-in-du11#
#lem: dug[speak]
19. ki nam-erim2# [ku5-a-ka]
#lem: ki[place]; namNERU[oath]; kud[cut]
20. szi-lu5-lu5 [igi-ni] i3-ga2-[ar]
#lem: PN; igi[eye]|igi[face]; jar[place]
21. mu tug2 gada ki-nu2#-[sze3] sza3-bi 1(disz) tug2 gada# [ki-nu2]
#lem: mu[name]|mu[year]; tug[textile]; gada[flax]; kinud[bedroom]; szag[heart]; n; tug[textile]; gada[flax]; kinud[bedroom]
22. nin-dingir-ra*# [...]
#lem: ereszdijir[priestess]; u
$ n lines broken
# broken
23. [...] dumu x [...]
#lem: u; dumu[child]; u; u
24. ur-{d}isztaran# [dumu x]-NIG2#-[...]
#lem: PN; dumu[child]; u
25. lu2-{d}nin#-[... dumu x]-ha-du [...]
#lem: PN; dumu[child]; u; u
26. [...]
#lem: u
27. [...]
#lem: u
28. [nam]-erim2#-[am3]
#lem: NERU[enemy]
$ n lines broken
# broken
29. [lu2-{d}szara2]
#lem: PN
30. [ur-{d}isztaran]
#lem: PN
31. [lu2-dingir]-ra#
#lem: PN
32. [di-ku5]-bi#-me
#lem: dikud[judge]
@date
33. [mu {d}szu-{d}]suen# [lugal-e na-ru2]-a mah [{d}en-lil2 {d}nin]-lil2-[ra mu]-ne-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]