2013-06-12 17:18:35, entered by englund for englund
&P111831 = JCS 02, 187 YBC 1336
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2 ma2-gur8
2. SZIM gul-de3
3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal 7(disz) kusz3
4. [...] 1(disz) {gi}gur-szim SZIM 3(barig)-ta
5. [...] 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
6. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
7. [x {gi}ma]-an#-sim [esir2] su-ba
@reverse
1. [ki] lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 dingir-ra-ka
3. iti nesag
$ blank space
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} mu-hul
@seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar
3. dumu lu2-ga
$ (uncertain)

2011-07-22 13:33:41, entered by englund for englund
&P111831 = JCS 02, 187 YBC 1336
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2 ma2-gur8
2. SZIM gul-de3
3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal 7(disz) kusz3
4. [...] 1(disz) {gi}gur-szim SZIM 3(barig)-ta
5. [...] 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
6. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
7. [x {gi}ma]-an#-sim [esir2] su-ba
@reverse
1. [ki] lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 dingir-ra-ka
3. iti nesag
$ blank space
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} mu-hul
@seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar

2011-05-02 14:14:50, entered by englund for englund
&P111831 = JCS 02, 187 YBC 1336
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2 ma2-gur8
2. SZIM gul-de3
3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal 7(disz) kusz3
4. [...] 1(disz) {gi}gur-szim SZIM 3(barig)-ta
5. [...] 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
6. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
7. [x {gi}ma]-an#-sim [esir2] su-ba
@reverse
1. [ki] lu2-kal-la-ta
2. kiszib3 dingir-ra-ka
3. iti nesag
$ blank space
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} mu-hul
@seal 1
1. dingir-ra-kam
2. dub-sar

2009-06-03 10:08:12, entered by englund for englund
&P111831 = JCS 02, 187 YBC 1336
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2 ma2-gur8
#lem: n; kid[mat]; szusz[cover]; ma[ship]; magur[barge]|FN
2. SZIM gul-de3
#lem: PN; gul[destroy]
3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal 7(disz) kusz3
#lem: gid[drag]|gid[long]; n; kusz[unit]; dajal[wide]; n; kusz[unit]
4. [...] 1(disz) {gi}gur-szim SZIM 3(barig)-ta
#lem: u; n; X; PN; n
5. [...] 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
#lem: u; n; gigur[container]; n
6. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
#lem: u; susu[reed]; esir[bitumen]; su[flesh]
7. [x {gi}ma]-an#-sim [esir2] su-ba
#lem: u; mansim[sieve]; esir[bitumen]; su[flesh]
@reverse
1. [ki] lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 dingir-ra-ka
#lem: kiszib[seal]; dijir[deity]
3. iti nesag2
#lem: itud[moon]; nesaj[offering]|FN
$ blank space
@date
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. dingir-ra-kam
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]

2006-10-12 12:19:14, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P111831 = JCS 02, 187 YBC 1336
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) {gi}kid szu2 ma2 ma2-gur8
#lem: n; kid[mat]; szusz[cover]; ma[ship]; magur[barge]
2. SZIM gul-de3
#lem: szim[aromatics]; gul[destroy]
3. gid2-bi 1(u) kusz3 dagal 7(disz) kusz3
#lem: gid[long]; n; kusz[unit]; dajal[wide]; n; kusz[unit]
4. [...] 1(disz) {gi}gur-szim SZIM 3(barig)-ta
#lem: u; n; X; szim[aromatics]; n
5. [...] 2(disz) {gi}gur 1(barig)-ta
#lem: u; n; gigur[container]; n
6. [x] {gi}su7-su7 esir2 su-ba
#lem: u; susu[reed]; esir[bitumen]; su[flesh]
7. [x {gi}ma]-an#-sim [esir2] su-ba
#lem: u; mansim[sieve]; esir[bitumen]; su[flesh]
@reverse
1. [ki] lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
2. kiszib3 dingir-ra-ka
#lem: kiszib[seal]; dijir[deity]
3. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
$ (blank space)
@date
4. mu us2-sa an-sza-an{ki} mu-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. dingir-ra-kam
#lem: dijir[deity]
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]