2011-07-22 13:34:13, entered by englund for englund
&P112157 = JCS 35, 200 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz saga
2. dam ensi2-ka
3. 7(disz) sila3 kasz saga zi-[ga didli]
4. u4-sakar gu-la
5. 5(disz) sila3 kasz saga {gesz}gigir-da DISZ-a
6. 3(disz) sila3 kasz saga
7. dam ensi2-ka
@reverse
1. 1(ban2) kasz saga zi-ga didli
2. {gesz}gigir u4 6(disz)
3. ki nig2-ba-saga-ta
4. zi-ga-am3
5. giri3 du11-ga-gi-[na]
6. iti szu-numun u4# x x
7. u2-sag x [...] x x
8. mu us2-sa# [...]
2011-05-02 14:15:11, entered by englund for englund
&P112157 = JCS 35, 200 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz saga
2. dam ensi2-ka
3. 7(disz) sila3 kasz saga zi-[ga didli]
4. u4-sakar gu-la
5. 5(disz) sila3 kasz saga {gesz}gigir-da DISZ-a
6. 3(disz) sila3 kasz saga
7. dam ensi2-ka
@reverse
1. 1(ban2) kasz saga zi-ga didli
2. {gesz}gigir u4 6(disz)
3. ki nig2-ba-saga-ta
4. zi-ga-am3
5. giri3 du11-ga-gi-[na]
6. iti szu-numun u4# x x
7. u2-sag x [...] x x
8. mu us2-sa# [...]
2009-06-03 10:09:10, entered by englund for englund
&P112157 = JCS 35, 200 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
2. dam ensi2-ka
#lem: dam[spouse]|FN; ensik[ruler]|FN
3. 7(disz) sila3 kasz sag10 zi-[ga didli]
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; PN|zig[rise]; didli[several]
4. u4-sakar gu-la
#lem: usakar[moon]; AN|gal[big]|WN|FN
5. 5(disz) sila3 kasz sag10 {gesz}gigir-da DISZ-a
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]; gigir[chariot]; PN
6. 3(disz) sila3 kasz sag10
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; sag[rare]
7. dam ensi2-ka
#lem: dam[spouse]|FN; ensik[ruler]|FN
@reverse
1. 1(ban2) kasz sag10 zi-ga didli
#lem: n; kasz[beer]; sag[rare]; PN|zig[rise]; didli[several]
2. {gesz}gigir u4 6(disz)
#lem: FN|gigir[chariot]; ud[day]; n
3. ki nig2-ba-sag10-ta
#lem: ki[place]; X
4. zi-ga-am3
#lem: PN|zig[rise]
5. giri3 KA-ga-gi-[na]
#lem: jiri[foot]|u; X
6. iti szu-numun u4# x x
#lem: itud[moon]; szunumun[seed]; ud[day]; u; u
7. u2-sag x [...] x x
#lem: usaj[early]; u; u; u; u
8. mu us2-sa# [...]
#lem: mu[year]; us[follow]; u
2008-01-03 18:37:26, entered by dahl for dahl
&P112157 = JCS 35, 200 1
# BDTNS ID = 025920
1. 3(disz) sila3 kasz-sig5
2. dam ensi2-ka
3. 7(disz) sila3 kasz-sig5 zi-[ga didli]
4. u4-sakar gu-la
5. 5(disz) sila3 kasz-sig5 {gisz}gigir-da DISZ-a
6. 3(disz) sila3 kasz-sig5
7. dam ensi2-ka
@reverse
8. 1(ban2) kasz-sig5 zi-ga didli
9. {gisz}gigir u4-6(disz)
10. ki nig2-ba-sig5-ta
11. zi-ga-am3
12. gir3 KA-ga-gi-[na]
13. iti szu-numun u4# x# x#
14. u2-sag x# [...] x# x#
15. mu us2-sa# [...]