Transliteration history

&P112350 = JRAS 1939, 31
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-en-nun
2. 1(disz) a-kal-la dumu du10-ga
3. zah3-ta ba-al-la
4. ugula ab-ba-gi-na
5. 1(disz) ur-<{d}>lugal-banda3{da} dumu ki-lu5-la
5. 1(disz) ur-lugal-banda3{da} dumu ki-lu5-la
6. 1(disz) ur-e11-e
@reverse
1. dumu ba-zi-ge
2. ugula lugal-e2-mah-e
3. en-nun-ta e3-a
4. iti szu-numun-ta ba!-ab-gur
5. mu en eridu{ki} ba-hun

&P112350 = JRAS 1939, 31
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-en-nun
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. 1(disz) a-kal-la dumu du10-ga
#lem: n; PN; dumu[child]; dug[good]
3. zah3-ta ba-al-la
#lem: zah[disappear]; bal[dig]
4. ugula ab-ba-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 1(disz) ur-<{d}>lugal-banda3{da} dumu ki-lu5-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) ur-e11-e
#lem: n; PN
@reverse
1. dumu ba-zi-ge
#lem: dumu[child]; PN
2. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
3. en-nun-ta e3-a
#lem: ennun[priest]|ennuj[imprisonment]; e[leave]
4. iti szu-numun-ta ba!-ab-gur
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; gur[turn]
@date
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
5. mu en eridu{ki} ba-hun

&P112350 = JRAS 1939, 31
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab-ba-gi-na dumu lugal-en-nun
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. 1(disz) a-kal-la dumu du10-ga
#lem: n; PN; dumu[child]; dug[good]
3. zah3-ta ba-al-la
#lem: zah[disappear]; bal[dig]
4. ugula ab-ba-gi-na
#lem: ugula[overseer]; PN
5. 1(disz) ur-<{d}>lugal-banda3{da} dumu ki-lu5-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) ur-e11-e
#lem: n; PN
@reverse
1. dumu ba-zi-ge
#lem: dumu[child]; PN
2. ugula lugal-e2-mah-e
#lem: ugula[overseer]; PN
3. en-nun-ta e3-a
#lem: ennun[priest]|ennuj[imprisonment]; e[leave]
4. iti szu-numun-ta ba!-ab-gur
#lem: itud[month]; szunumun[seed]; gur[turn]
@date
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]