2011-07-22 13:34:37, entered by englund for englund
&P112440 = Kyoto 35
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(u) udu u2
3. i-mi-id-dingir szabra
4. masz2-da-re-a ezem# [...]
5. mu-kux(DU)
6. in#-ta-e3-a
@reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. u4 1(u) 9(disz)-[kam]
4. iti# ezem-an-na#
5. mu us2-sa {d}szu-{d#}[suen] lugal uri5{ki}-ma#-[ke4] bad3 mar-tu mu-ri#-iq#-ti-id-ni-im mu-du3

2011-05-02 14:15:27, entered by englund for englund
&P112440 = Kyoto 35
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
2. 1(u) udu u2
3. i-mi-id-dingir szabra
4. masz2-da-re-a ezem# [...]
5. mu-kux(DU)
6. in#-ta-e3-a
@reverse
1. i3-dab5
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
3. u4 1(u) 9(disz)-[kam]
4. iti# ezem-an-na#
5. mu us2-sa {d}szu-{d#}[suen] lugal uri5{ki}-ma#-[ke4] bad3 mar-tu mu-ri#-iq#-ti-id-ni-im mu-du3

2006-10-12 12:19:28, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P112440 = Kyoto 35
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) gu4 niga
#lem: n; gud[ox]; niga[fattened]
2. 1(u) udu u2
#lem: n; udu[sheep]; u[plants]
3. i-mi-id-dingir szabra
#lem: PN; szabra[administrator]
4. masz2-da-re-a ezem# [...]
#lem: maszdarea[payment]; ezem[festival]; u
5. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
6. in#-ta-e3-a
#lem: PN
@reverse
1. i3-dab5
#lem: dab[seize]
2. giri3 nu-ur2-{d}suen dub-sar
#lem: jiri[via]; PN; dubsar[scribe]
@date
3. u4 1(u) 9(disz)-[kam]
#lem: ud[day]; n; n
4. iti# ezem-an-na#
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa {d}szu-{d#}[suen] lugal uri5{ki}-ma#-[ke4] bad3 mar-tu mu-ri#-ig#-ti-id-ni-im mu-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]