2017-02-28 17:16:29, entered by englund for ozaki
&P112634 = MCS 2, 75, BM 105377
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4-numun gu#? [...]
2. 1(disz) e2-[x]
3. 1(disz) ur-sukkal
4. 1(disz) zi-NI-ti
5. 1(disz) a-li2-ma?
# UR?
7. 1(disz) a-a-ha-ma-ti lu2 nam-ha-ni
8. [x] 1(disz) u8 sila4 du3-a
9. [x] 1(disz) ud5 masz2 du3-a
10. e2#? |KI.AN|{ki} szu-du7-a-bi
11. 1(disz) {na4}kin2 szu se3-ga
12. ur-nigar{gar}-ke4
13. dam-na in-na-an-ba
@reverse
1. 1(u) gin2 har ku3-babbar
2. 1(disz) geme2-{d}szara2
3. nig2-ba ba-za dumu-munus
4. 1(disz) esz18-dar-i3-li2
5. nig2-ba nin-ba-tuku-<szem5-du10-gal> dumu-munus
6. 1(disz) [lugal]-uszurx(|LAL2.TUG2|)
7. nig2-ba ha-dab5#? ab-ba-na
8. ur-nigar{gar}-ke4 dumu-ne-ne in-na-ba
9. 1(disz) nimgir-di-de3
10. 1(disz) lugal-iti-da
11. 1(disz) inim-ma-ni-zi
12. 1(disz) da-da-mu
13. 1(disz) {gesz}guzza-ni
14. lu2-inim-ma-[bi-me]
15. sza3-ba nimgir-di-[de3 nam-erim2-ma ba-ni-dab5?]
16. ur-ku3 maszkim#
17. iti diri
# some text moved to next line
18. mu en-mah-gal#-[an-na en {d}]inanna ba-hun

2011-07-22 13:34:56, entered by englund for englund
&P112634 = MCS 2, 75, BM 105377
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4-numun gu#? [...]
2. 1(disz) e2-[x]
3. 1(disz) ur-sukkal
4. 1(disz) zi-NI-ti
5. 1(disz) a-li2-ma?
# UR?
7. 1(disz) a-a-ha-ma-ti lu2 nam-ha-ni
8. [x] 1(disz) u8 sila4 du3-a
9. [x] 1(disz) ud5 masz2 du3-a
10. e2#? |KI.AN|{ki} szu-du7-a-bi
11. 1(disz) {na4}kin2 szu se3-ga
12. ur-nigar{gar}-ke4
13. dam-na in-na-an-ba
@reverse
1. 1(u) gin2 har ku3-babbar
2. 1(disz) geme2-{d}szara2
3. nig2-ba ba-za dumu-munus
4. 1(disz) esz18-dar-i3-li2
5. nig2-ba nin-ba-tuku dumu-munus
6. 1(disz) [lugal]-uszurx(|LAL2.TUG2|)
7. nig2-ba ha-dab5#? ab-ba-na
8. ur-nigar{gar}-ke4 dumu-ne-ne in-na-ba
9. 1(disz) nimgir-di-de3
10. 1(disz) lugal-iti-da
11. 1(disz) inim-ma-ni-zi
12. 1(disz) da-da-mu
13. 1(disz) {gesz}guzza-ni
14. lu2-inim-ma-[bi-me]
15. sza3-ba nimgir-di-[de3 nam-erim2-ma ba-ni-dab5?]
16. ur-ku3 maszkim#
17. iti diri
# some text moved to next line
18. mu en-mah-gal#-[an-na en {d}]inanna ba-hun

2011-05-02 14:15:38, entered by englund for englund
&P112634 = MCS 2, 75, BM 105377
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4-numun gu#? [...]
2. 1(disz) e2-[x]
3. 1(disz) ur-sukkal
4. 1(disz) zi-NI-ti
5. 1(disz) a-li2-ma?
# UR?
7. 1(disz) a-a-ha-ma-ti lu2 nam-ha-ni
8. [x] 1(disz) u8 sila4 du3-a
9. [x] 1(disz) ud5 masz2 du3-a
10. e2#? |KI.AN|{ki} szu-du7-a-bi
11. 1(disz) {na4}kin2 szu se3-ga
12. ur-nigar{gar}-ke4
13. dam-na in-na-an-ba
@reverse
1. 1(u) gin2 har ku3-babbar
2. 1(disz) geme2-{d}szara2
3. nig2-ba ba-za dumu-munus
4. 1(disz) esz18-dar-i3-li2
5. nig2-ba nin-ba-tuku dumu-munus
6. 1(disz) [lugal]-uszurx(|LAL2.TUG2|)
7. nig2-ba ha-dab5#? ab-ba-na
8. ur-nigar{gar}-ke4 dumu-ne-ne in-na-ba
9. 1(disz) nimgir-di-de3
10. 1(disz) lugal-iti-da
11. 1(disz) inim-ma-ni-zi
12. 1(disz) da-da-mu
13. 1(disz) {gesz}guzza-ni
14. lu2-inim-ma-[bi-me]
15. sza3-ba nimgir-di-[de3 nam-erim2-ma ba-ni-dab5?]
16. ur-ku3 maszkim#
17. iti diri
# some text moved to next line
18.
mu en-mah-gal#-[an-na en {d}]inanna ba-hun

2006-10-12 12:19:31, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P112634 = MCS 2, 75, BM 105377
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(disz) gu4 numun* gu?*# [...]
#lem: n; gud[ox]; numun[seed]; gu[cord]; u
2. 1(disz) e2-[x]
#lem: n; PN
3. 1(disz) ur-sukkal
#lem: n; PN
4. 1(disz) zi-NI*-ti
#lem: n; X
5. 1(disz) a-li2-ma?
#lem: n; li[press]
#leiden (or: UR)
7. 1(disz) a-a-ha-ma-ti lu2 nam-ha-ni
#lem: n; PN; lu[person]; PN
8. [x*] 1(disz) u8 sila4 du3-a
#lem: u; n; u[ewe]; sila[lamb]; du[build]
9. [x] 1(disz)* ud5* masz2 du3-a
#lem: u; n; uzud[goat]; masz[goat]; du[build]
10. e2#? KI-AN{ki} szu-du7-a-bi
#lem: e[house]; GN; szudu[equipped]
11. 1(disz) {na4}ur5 szu se3-ga
#lem: n; ara[hand-mill]; szu[hand]; sig[place]
12. ur-nigar{gar}-ke4
#lem: PN
13. dam-na in-na-an-ba
#lem: dam[spouse]; ba[allot]
@reverse
1. 1(u) gin2 har ku3*-babbar
#lem: n; gij[unit]; har[ring]; kugbabbar[silver]
2. 1(disz) geme2*-{d}szara2
#lem: n; PN
3. nig2-ba ba-za* dumu munus
#lem: nijba[gift]; PN; dumu[child]; munus[female]
4. 1(disz) esz18*-dar-i3-li2
#lem: n; PN
5. nig2-ba nin-ba-tuku dumu munus
#lem: nijba[gift]; PN; dumu[child]; munus[female]
6. 1(disz) [...]-uszurx(|LAL2.TUG2|)!*(LAL2-KU)
#lem: n; u
7. nig2-ba ha-KU#? ab-ba-na
#lem: nijba[gift]; KU[strengthen]|KUr[herd]; PN
8. ur-nigar{gar}-ke4 dumu-ne-ne in-na-ba
#lem: PN; dumu[child]; ba[allot]
9. 1(disz) nimgir-di-de3
#lem: n; PN
10. 1(disz) lugal-iti-da
#lem: n; PN
11. 1(disz) inim-ma-ni*-zi
#lem: n; PN
12. 1(disz) da-da-mu
#lem: n; PN
13. 1(disz) {gesz}dur2-gar-ni*
#lem: n; durjar[chair]
14. lu2-inim-ma-[bi-me]
#lem: lu'inimak[witness]
15. sza3-ba nimgir-di-[de3 nam-erim2-ma ba-ni-dab5?]
#lem: szag[heart]; PN; NERU[enemy]; dab[seize]
16. ur-ku3* maszkim#
#lem: PN; maszkim[administrator]
@date
17. iti diri mu en-mah-gal#-[an-na en {d}]inanna ba-hun
#lem: itud[month]; dirig[exceed]; mu[year]; PN; en[priest]; DN; huj[hire]