2016-06-24 07:23:15, entered by firth for firth
&P112712 = MCS 3, 89, BM 111774
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig)
2. 9(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 7(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. a-sza3 i7 lugal
@reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
3. iti nesag
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
$BPOA 1 collation of seal

2011-07-22 13:35:00, entered by englund for englund
&P112712 = MCS 3, 89, BM 111774
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig)
2. 9(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 7(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. a-sza3 i7 lugal
@reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
3. iti nesag
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]

2011-05-02 14:15:42, entered by englund for englund
&P112712 = MCS 3, 89, BM 111774
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig)
2. 9(disz) ug3-IL2 4(ban2)
3. u4 7(disz)-sze3
4. a-da gub-ba
5. a-sza3 i7 lugal
@reverse
1. ugula ARAD2
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
3. iti nesag
4. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. lugal-ku3-zu
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]

2006-10-12 12:19:33, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P112712 = MCS 3, 89, BM 111774
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) gurusz 1(barig)
#lem: n; jurusz[male]; n
2. 9(disz) ug3-IL2 4(ban2)
#lem: n; ujjaja[porter]; n
3. u4 7(disz)-sze3
#lem: ud[day]; n
4. a-da gub-ba
#lem: a[water]; gub[stand]
5. a-sza3 i7-lugal
#lem: aszag[field]; FN
@reverse
1. ugula ARAD2
#lem: ugula[overseer]; arad[slave]
2. kiszib3 nam-sza3-tam lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; namszatam[administration]; PN
@date
3. iti nesag2
#lem: itud[month]; nesaj[offering]
4. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. lugal-ku3-zu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} [szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]