2016-07-28 15:18:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P112714 = MCS 3, 89, BM 111789
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz
2. ugula ur-mes
3. zar3 tab-ba a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
5. GAN2#? lugal-ku3-ga-ni
@reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
2. u4 6(disz)-kam
3. mu us2-sa e2 puzur4-da-gan ba-<du3> mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

2011-07-22 13:35:09, entered by englund for englund
&P112714 = MCS 3, 89, BM 111789
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz
2. ugula ur-mes
3. zar3 tab-ba a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
5. GAN2#? lugal-ku3-ga-ni
@reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
2. u4 6(disz)-kam
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-<du3> mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

2011-05-02 14:15:42, entered by englund for englund
&P112714 = MCS 3, 89, BM 111789
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz
2. ugula ur-mes
3. zar3 tab-ba a-sza3 {d}szul-pa-e3
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
5. GAN2#? lugal-ku3-ga-ni
@reverse
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
2. u4 6(disz)-kam
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba-<du3> mu us2-sa-a-bi
@seal 1
1. lugal-ku3-[zu]
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3

2006-10-12 12:19:33, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P112714 = MCS 3, 89, BM 111789
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 4(disz) 1/2(disz) gurusz
#lem: n; n; n; jurusz[male]
2. ugula ur-mes
#lem: ugula[overseer]; PN
3. zar3 tab-ba a-sza3 {d}szul-pa-e3
#lem: zar[sheaf]; tab[double]; aszag[field]; FN
4. kiszib3 lugal-ku3-zu
#lem: kiszib[seal]; PN
5. GAN2#? lugal-ku3-ga-ni
#lem: iku[unit]; PN
@reverse
@date
1. iti sig4-{gesz}i3-szub-ba-ga2-ra
#lem: itud[month]; MN
2. u4 6(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
3. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-da-gan ba- mu us2-sa-a-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
@seal
1. lugal-ku3-[zu]
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar{gar} szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]