2013-01-04 16:31:07, entered by heimpel for heimpel
&P112727 = MCS 3, 91, BM 113017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 x-x pisan im sar-<ra>
3. gi du3-a
4. gi la2-a
5. u3 ($ blank space $)
@reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
4. gi SZID hi-a-bar-ra
5. ugula lu2-{d}da-mu
6. kiszib3 a-kal-la
7. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

2011-07-22 13:35:11, entered by englund for englund
&P112727 = MCS 3, 91, BM 113017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 x-x pisan im sar-<ra>
3. gi du3-a
4. gi la2-a
5. u3 ($ blank space $)
@reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
4. gi SZID hi-a x-x
5. ugula lu2-{d}da-mu
6. kiszib3 a-kal-la
7. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

2011-05-02 14:15:46, entered by englund for englund
&P112727 = MCS 3, 91, BM 113017
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
2. ma2 x-x pisan im sar-<ra>
3. gi du3-a
4. gi la2-a
5. u3 ($ blank space $)
@reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz) sa gi
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
3. gurusz-e gu-nigin2 3(disz)-ta
4. gi SZID hi-a x-x
5. ugula lu2-{d}da-mu
6. kiszib3 a-kal-la
7. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
@seal 1
1. a-kal-la
2. dub-sar
3. dumu ur-nigar[{gar}]

2006-10-12 12:19:33, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P112727 = MCS 3, 91, BM 113017
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) gurusz u4 1(disz)-sze3
#lem: n; jurusz[male]; ud[day]; n
2. ma2 x-x pisan im sar-
#lem: ma[ship]; u; bisaj[basket]; im[clay]; sar[garden]|sar[run]|sar[shave]|sar[smoke]|sar[write]
3. gi du3*-a
#lem: gi[reed]; du[build]
4. gi la2-a
#lem: gi[reed]; la[hang]
5. u3 <...>
#lem: u[and]; u
@reverse
1. 1(gesz2) 1(u) 8(disz)* sa gi
#lem: n; n; n; sa[bundle]; gi[reed]
2. gu-nigin2-ba 1(u) 2(disz)-ta
#lem: gunijin[bale]; n; n
3. gurusz-e gu-nigin2* 3(disz)-ta
#lem: jurusz[male]; gunijin[bale]; n
4. gi SZID* hi*-a x*-x
#lem: gi[reed]; SZID[pot]; hi[mix]; u
5. ugula lu2*-{d}da-mu
#lem: ugula[overseer]; PN
6. kiszib3 a-kal-la
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
7. mu sza-asz-szu2-ru-um{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. a-kal-la
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-nigar-[...]
#lem: dumu[child]; PN