Transliteration history

MDP 23, 293 (P112938)

Update made on 2017-03-03 at 09:53:56 by Englund, Robert K. for CDLI

&P112938 = MDP 23, 162 293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) udu x
2. sa2-du11
3. 1(disz) udu dur3 ga-lu-hu-ul-ga
4. 2(disz) udu usz2 a-na ur#
@reverse
1. 1(disz) udu x x x
2. be6-li-maszkim?
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 2(u) udu x
3. szunigin 2(u) udu x
4. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
5. iti tam2-hi-ri
$ blank space

Update made on 2014-08-11 at 15:28:24 by Englund, Robert K. for Ozaki Tohru

&P112938 = MDP 23, 162 293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) udu x
2. sa2-du11
3. 1(disz) udu dur3 ga-lu-hu-ul-ga
4. 2(disz) udu usz2 a-na-x
4. 2(disz) udu usz2 a-na ur#
@reverse
1. 1(disz) udu x x x
2. be6-li-maszkim?
$ 1 line blank
$ blank space
3. |SZU+LAGAB| 2(u) udu x
4. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
5. iti tam2-hi-ri
$ 1 line blank
$ blank space

Update made on 2011-07-22 at 13:35:30 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P112938 = MDP 23, 162 293
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) udu x
2. sa2-du11
3. 1(disz) udu dur3 ga-lu-hu-ul-ga
4. 2(disz) udu usz2 a-na-x
@reverse
1. 1(disz) udu x x x
2. be6-li-maszkim?
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 2(u) udu x
4. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
5. iti tam2-hi-ri
$ 1 line blank

Update made on 2011-05-02 at 14:16:06 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P112938 = MDP 23, 162 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) udu x
#lem: n; n; udu[sheep]; u
2. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
3. 1(disz) udu dur3 ga-lu-hu-ul-ga
#lem: n; udu[sheep]; dur[donkey]; PN
4. 2(disz) udu usz2 a-na-x
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]; PN
@reverse
1. 1(disz) udu x x x
#lem: n; udu[sheep]; u; u; u
2. be6-li-maszkim?
#lem: PN
$ blank line
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 2(u) udu x
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; u
4. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
5. iti dam-hi-ri
#lem: itud[month]; MN
$ blank line
5. iti tam2-hi-ri
$ 1 line blank

Update made on 2006-10-12 at 12:19:37 by CDLI for CDLI

&P112938 = MDP 23, 162 293
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 6(disz) udu x
#lem: n; n; udu[sheep]; u
2. sa2-du11
#lem: sadug[offerings]
3. 1(disz) udu dur3 ga-lu-hu-ul-ga
#lem: n; udu[sheep]; dur[donkey]; PN
4. 2(disz) udu usz2 a-na-x
#lem: n; udu[sheep]; usz[die]; PN
@reverse
1. 1(disz) udu x x x
#lem: n; udu[sheep]; u; u; u
2. be6-li-maszkim?
#lem: PN
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 2(u) udu x
#lem: szunijin[total]; n; udu[sheep]; u
4. zi-ga u4 1(u) 5(disz)-kam
#lem: zig[issue]; ud[day]; n; n
@date
5. iti dam-hi-ri
#lem: itud[month]; MN
$ blank line

Total 5 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

MDP 23, 293 (P112938)