2021-09-10 18:30:29, entered by firth for firth
&P112980 = Metal 279 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu
@seal 2
1. ur-{d}hendur-sag
2. dub-sar
3. dumu ur-ba-gara2
@seal 3
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 4
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da
@seal 5
$ illegible

2021-09-06 10:17:57, entered by firth for firth
&P112980 = Metal 279 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu
@seal 2
1. ur-{d}hendur-sag
2. dub-sar
3. dumu ur-ba-gara2
@seal 3
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 4
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da
@seal 5
1. [ur-{d}nun-gal]
2. [ugula
gu-za-la2]
3. [dumu ur-{d}ba-ba6]

2021-09-06 10:08:33, entered by firth for firth
&P112980 = Metal 279 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu
@seal 2
1. ur-{d}hendur-sag
2. dub-sar
3. dumu ur-ba-gara2
@seal 3
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 4
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da
@seal 5
[1. ur-{d}nun-gal]
[2. ugula gu-za-la2]
[3. dumu ur-{d}ba-ba6]

2016-01-31 06:58:08, entered by firth for firth
&P112980 = Metal 279 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu
@seal 2
1. ur-{d}hendur-sag
2. dub-sar
3. dumu ur-ba-gara2
@seal 3
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 4
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da

2016-01-31 04:42:47, entered by firth for firth
&P112980 = Metal 279 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}nin-gir2-su
2. dub-sar
3. dumu ARAD2-mu
@seal 2
1. ur-{d}hendur-sag
2. dub-sar
3. dumu ur-ba-gar2
@seal 3
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz
@seal 4
1. ur-{d}nin-gesz-zi-da simug
2. dumu a2-zi-da

2011-07-22 13:35:33, entered by englund for englund
&P112980 = Metal 279 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

2011-05-02 14:16:09, entered by englund for englund
&P112980 = Metal 279 1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
3. ba-zi-ir
4. ki lugal-im-ru-a-ta
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra-e2
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
4. u3 na-ni
5. iti ezem-{d}szul-gi
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul

2006-10-12 12:19:38, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P112980 = Metal, 279 1
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 2(disz) {uruda}ha-bu3-da
#lem: n; n; n; habuda[hoe]
2. ki-la2-bi 2(u) 1(disz) ma-na 1(u) 2(disz) gin2
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]; n; n; gij[unit]
3. ba-zi-ir
#lem: zir[break]
4. ki lugal-im-ru-a-ta
#lem: ki[place]; PN
5. ur-{d}nin-gesz-zi-da szu ba-ti
#lem: PN; szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. giri3 ur-{d}nun-gal
#lem: jiri[via]; PN
2. giri3 lu2-{d}nin-gir2-su szabra e2
#lem: jiri[via]; PN; szabra[administrator]; e[house]
3. giri3 ur-{d}hendur-sag
#lem: jiri[via]; PN
4. u3 na-ni
#lem: u[and]; RN
@date
5. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
6. mu hu-hu-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]