Transliteration history

&P112987 = Metal 283 8
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {uruda}si-im-da
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. ba-la2
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
@reverse
1. lugal-im-ru-a
2. szu ba-ti
3. giri3 na-ni sza13-dub-ba
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
@seal 1
1. a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu szesz-szesz

&P112987 = Metal 283 8
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {uruda}si-im-da
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
3. ba-la2
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
@reverse
1. lugal-im-ru-a
2. szu ba-ti
3. giri3 na-ni sza13-dub-ba
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

&P112987 = Metal, 283 8
#version: 0.1
&P112987 = Metal 283 8
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {uruda}si-im-da
#lem: n; simda[brand]
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
3. ba-la2
#lem: la[hang]
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-im-ru-a
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 na-ni sza13-dub-ba
#lem: jiri[via]; RN; bisajdubak[archivist]
@date
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
4. mu {d}szu-{d}suen lugal

&P112987 = Metal, 283 8
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) {uruda}si-im-da
#lem: n; simda[brand]
2. ki-la2-bi 1(disz) 2/3(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; n; n; mana[unit]
3. ba-la2
#lem: la[hang]
4. ki ur-{d}nin-gesz-zi-da-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. lugal-im-ru-a
#lem: PN
2. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
3. giri3 na-ni sza13-dub-ba
#lem: jiri[via]; RN; bisajdubak[archivist]
@date
4. mu {d}szu-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]