2022-01-13 16:15:32, entered by lafont for ozaki
&P113408 = MVN 02, 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2
2. apin e2 {d}szul-gi-ka
3. ba-an-si
4. ki ur-e2-gal-ta
@reverse
1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5
$ blank space
2. mu na-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3
@envelope
@obverse
1. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta
$ blank space
# seal impression
2. apin <e>2 {d}szul-gi ba-si
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
$ blank space
# seal impression
2. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d!}nin!-lil2-ra mu-ne-du3
# copied as NUN AN E2 RA
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6#
2. dub-sar#
3. dumu ug3-[IL2]

2021-07-25 13:24:03, entered by firth for firth
&P113408 = MVN 02, 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2
2. engar e2 {d}szul-gi-ka
3. ba-an-si
4. ki ur-e2-gal-ta
@reverse
1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5
$ blank space
2. mu na-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3
@envelope
@obverse
1. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta
$ blank space
# seal impression
2. engar e2 {d}szul-gi ba-si
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
$ blank space
# seal impression
2. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d!}nin!-lil2-ra mu-ne-du3
# copied as NUN AN E2 RA
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6#
2. dub-sar#
3. dumu ug3-[IL2]

2011-07-22 13:36:12, entered by englund for englund
&P113408 = MVN 02, 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2
2. engar e2 {d}szul-gi-ka
3. ba-an-si
4. ki ur-e2-gal-ta
@reverse
1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5
$ 1 line blank
2. mu na-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3
@envelope
@obverse
3. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta
4. engar e2 {d}szul-gi ba-si
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
@reverse
1. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d!}nin!-lil2-ra mu-ne-du3
# copied as NUN AN E2 RA
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6#
2. dub-sar#
3. dumu ug3-[IL2]

2011-05-02 14:16:37, entered by englund for englund
&P113408 = MVN 02, 109
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2
2. engar e2 {d}szul-gi-ka
3. ba-an-si
4. ki ur-e2-gal-ta
@reverse
1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5
$ 1 line blank
2. mu na-mah {d}en-lil2-la2 ba-du3
@envelope
@obverse
3. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta
4. engar e2 {d}szul-gi ba-si
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
@reverse
1. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a-mah {d}en-lil2 {d!}nin!-lil2-ra mu-ne-du3
# copied as NUN AN E2 RA
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6#
2. dub-sar#
3. dumu ug3-[IL2]

2009-06-03 10:12:45, entered by englund for englund
&P113408 = MVN 02, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. engar e2 {d}szul-gi-ka
#lem: engar[farmer]; e[house]; PN
3. ba-an-si
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
4. ki ur-e2-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
$ blank line
2. mu na mah {d}en-lil2-la2 ba-du3
#lem: mu[year]; u|na[cvne]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; PN|DN|FN; du[build]
@envelope
@obverse
3. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta
#lem: n; ab[cow]; ki[place]; PN
4. engar e2 {d}szul-gi ba-si
#lem: engar[farmer]; e[house]; RN|TN|DN; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
5. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
@reverse
@date
1. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nun-lil2-ra mu-ne-du3
#lem: mu[year]; RN|TN|MN; lugal[king]; narua[stele]; ensik[ruler]|mah[great]|FN; DN|FN; X; du[build]
=: MU AN SZU AN EN ZU LUGAL E NA GAG A MAH AN EN LIL2 NUN AN LIL2 RA MU NE GUG
@seal 1
1. ur-{d}ba-ba6#
#lem: PN
2. dub-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ug3-[IL2]
#lem: dumu[child]; ujjaja[porter]

2006-10-12 12:19:48, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P113408 = MVN 02, 109
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ab2
#lem: n; ab[cow]
2. engar e2 {d}szul-gi-ka
#lem: engar[farmer]; e[house]; PN
3. ba-an-si
#lem: si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
4. ki ur-e2-gal-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. ur#-{d}ba-ba6 szabra i3-dab5
#lem: PN; szabra[administrator]; dab[seize]
$ blank line
2. mu na mah {d}en-lil2-la2 ba-du3
#lem: mu[year]; na[cvne]; mah[great]; DN; du[build]
@tablet
1. 1(disz) ab2 ki ur-e2-gal-ta
#lem: n; ab[cow]; ki[place]; PN
2. engar e2 {d}szul-gi ba-si
#lem: engar[farmer]; e[house]; RN; si[fill]|si[remember]|sig[cast]|sig[place]
3. kiszib3 ur-{d}ba-ba6 szabra
#lem: kiszib[seal]; PN; szabra[administrator]
@reverse
@date
1. mu [{d}]szu-{d}suen lugal-e na-ru2-a mah {d}en-lil2 {d}nun-lil2-ra mu-ne-du3
=: MU AN SZU AN EN ZU LUGAL E NA GAG A MAH AN EN LIL2 NUN AN LIL2 RA MU NE GUG
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; narua[stele]; mah[great]; DN; DN; du[build]
@seal
1. ur-{d}ba-ba6#
#lem: PN
2. dub-sar#
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ug3-[IL2]
#lem: dumu[child]; ujjaja[porter]