2017-03-03 09:54:12, entered by englund for cdlistaff
&P113413 = MVN 02, 114
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] gu4 mu 1(disz)
2. [2(disz) ab2] e2#-muhaldim-sze3
3. [u4 1(disz)]-kam
4. 2(disz)# gu4 3(disz) ab2
5. u4 2(disz)-kam
6. 2(disz) gu4 u4 3(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
8. 1(disz) dusu2-munus u4 4(disz)-kam
9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
10. u4 5(disz)-kam
11. 2(disz) ab2 u4 6(disz)-kam
12. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
13. u4 1(u)-kam
14. 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
15. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
16. u4 1(u) 4(disz)-kam
17. 1(disz) dusu2-nita2
18. u4 1(u) 7(disz)-kam
19. 2(disz) gu4 1(disz) ab2
20. u4 2(u)-kam
21. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
22. u4 2(u) 1(disz)-kam
23. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 1(u) ab2 1(disz) dusu2-nita2
4. 1(disz) dusu2-munus
5. u3-ga-a mar-tu
6. 2(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam
7. 3(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
8. 2(disz) ab2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
9. 1(disz) dusu2-nita2 ba-usz2 mu ur-ra-sze3
10. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 szu ba-ti
$ blank space
11. szunigin 1(u) 8(disz) gu4
12. szunigin 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. szunigin 3(u) 5(disz) ab2
14. szunigin 3(disz) dusu2-nita2
15. szunigin 2(disz) dusu2-munus
16. zi-ga
17. ki {d}en-lil2-la2-ta
18. iti# u5-bi2-gu7
19. mu# us2-sa ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul
2011-07-22 13:36:12, entered by englund for englund
&P113413 = MVN 02, 114
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] gu4 mu 1(disz)
2. [2(disz) ab2] e2#-muhaldim-sze3
3. [u4 1(disz)]-kam
4. 2(disz)# gu4 3(disz) ab2
5. u4 2(disz)-kam
6. 2(disz) gu4 u4 3(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
8. 1(disz) dusu2-munus u4 4(disz)-kam
9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
10. u4 5(disz)-kam
11. 2(disz) ab2 u4 6(disz)-kam
12. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
13. u4 1(u)-kam
14. 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
15. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
16. u4 1(u) 4(disz)-kam
17. 1(disz) dusu2-nita2
18. u4 1(u) 7(disz)-kam
19. 2(disz) gu4 1(disz) ab2
20. u4 2(u)-kam
21. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
22. u4 2(u) 1(disz)-kam
23. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 1(u) ab2 1(disz) dusu2-nita2
4. 1(disz) dusu2-munus
5. u3-ga-a mar-tu
6. 2(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam
7. 3(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
8. 2(disz) ab2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
9. 1(disz) dusu2-nita2 ba-usz2 mu ur-ra-sze3
10. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 szu ba-ti
$ 1 line blank
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gu4
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) ab2
14. |SZU+LAGAB| 3(disz) dusu2-nita2
15. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-munus
16. zi-ga
17. ki {d}en-lil2-la2-ta
18. iti# u5-bi2-gu7
19. mu# us2-sa ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul
2011-05-02 14:16:37, entered by englund for englund
&P113413 = MVN 02, 114
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] gu4 mu 1(disz)
2. [2(disz) ab2] e2#-muhaldim-sze3
3. [u4 1(disz)]-kam
4. 2(disz)# gu4 3(disz) ab2
5. u4 2(disz)-kam
6. 2(disz) gu4 u4 3(disz)-kam
7. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
8. 1(disz) dusu2-munus u4 4(disz)-kam
9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
10. u4 5(disz)-kam
11. 2(disz) ab2 u4 6(disz)-kam
12. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
13. u4 1(u)-kam
14. 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
15. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
16. u4 1(u) 4(disz)-kam
17. 1(disz) dusu2-nita2
18. u4 1(u) 7(disz)-kam
19. 2(disz) gu4 1(disz) ab2
20. u4 2(u)-kam
21. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
22. u4 2(u) 1(disz)-kam
23. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
2. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
3. 1(u) ab2 1(disz) dusu2-nita2
4. 1(disz) dusu2-munus
5. u3-ga-a mar-tu
6. 2(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam
7. 3(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
8. 2(disz) ab2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
9. 1(disz) dusu2-nita2 ba-usz2 mu ur-ra-sze3
10. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 szu ba-ti
$ 1 line blank
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gu4
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
13. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) ab2
14. |SZU+LAGAB| 3(disz) dusu2-nita2
15. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2-munus
16. zi-ga
17. ki {d}en-lil2-la2-ta
18. iti# u5-bi2-gu7
19. mu# us2-sa ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul
2006-10-12 12:19:48, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P113413 = MVN 02, 114
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [1(disz)] gu4 mu 1(disz)
#lem: n; gud[ox]; mu[year]; n
2. [2(disz) ab2] e2# muhaldim-sze3
#lem: n; ab[cow]; e[house]; muhaldim[cook]
3. [u4 1(disz)]-kam
#lem: ud[day]; n
4. 2(disz)# gu4 3(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
5. u4 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
6. 2(disz) gu4 u4 3(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n
7. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
8. 1(disz) dusu2 munus u4 4(disz)-kam
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]; ud[day]; n
9. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
10. u4 5(disz)-kam
#lem: ud[day]; n
11. 2(disz) ab2 u4 6(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n
12. 1(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
13. u4 1(u)-kam
#lem: ud[day]; n
14. 2(disz) ab2 u4 1(u) 1(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
15. 1(disz) gu4 3(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
16. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
17. 1(disz) dusu2 nita2
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]
18. u4 1(u) 7(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
19. 2(disz) gu4 1(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
20. u4 2(u)-kam
#lem: ud[day]; n
21. 4(disz) gu4 2(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
22. u4 2(u) 1(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
23. 1(disz) gu4 2(disz) ab2
#lem: n; gud[ox]; n; ab[cow]
@reverse
1. u4 2(u) 2(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
2. 1(disz) gu4 u4 2(u) 4(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
3. 1(u) ab2 1(disz) dusu2 nita2
#lem: n; ab[cow]; n; dusu[equid]; nita[male]
4. 1(disz) dusu2 munus
#lem: n; dusu[equid]; munus[woman]
5. u3-ga-a mar-tu
#lem: PN; martu[westerner]
6. 2(disz) gu4 u4 2(u) 7(disz)-kam
#lem: n; gud[ox]; ud[day]; n; n
7. 3(disz) ab2 u4 2(u) 8(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; n
8. 2(disz) ab2 u4 3(u) la2 1(disz)-kam
#lem: n; ab[cow]; ud[day]; n; lal[small]; n
9. 1(disz) dusu2 nita2 ba-usz2 mu ur-ra-sze3
#lem: n; dusu[equid]; nita[male]; usz[die]; mu[name]; ur[dog]
10. dingir-ba-ni sipa ur-ra-ke4 szu ba-ti
#lem: PN; sipad[shepherd]; ur[dog]; szu[hand]; tej[approach]
$ blank line
11. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) gu4
#lem: szunijin[total]; n; n; gud[ox]
12. |SZU+LAGAB| 1(disz) gu4 mu 1(disz)
#lem: szunijin[total]; n; gud[ox]; mu[year]; n
13. |SZU+LAGAB| 3(u) 5(disz) ab2
#lem: szunijin[total]; n; n; ab[cow]
14. |SZU+LAGAB| 3(disz) dusu2 nita2
#lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; nita[male]
15. |SZU+LAGAB| 2(disz) dusu2 munus
#lem: szunijin[total]; n; dusu[equid]; munus[woman]
16. zi-ga
#lem: zig[issue]
17. ki {d}en-lil2-la2-ta
#lem: ki[place]; DN
@date
18. iti# u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
19. mu# us2-sa ur-bi2-lum[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]