2011-07-22 13:36:34, entered by englund for englund
&P113586 = MVN 02, 287
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 2(disz) [x] x [...]
2'. 6(gesz2) 1(disz) gu2-gir [...]
3'. 1(disz) e2 {d}szul#-[gi]
4'. 1(disz) e2 ma-an#-[...]
5'. 3(disz) dub-sar x [...]
6'. 2(disz) sipa ansze [...]
7'. 1(u) 5(disz) bi-la2 lugal-[...]
8'. 4(disz) ma2 nig2-da#-ga [...]
9'. 5(disz) e2#?-i3-gara2 sza3 x [x]-x
10'. 3(disz) ga2-nun zi-gal2-[x]-sze
11'. 4(disz) dub-sar KU x x
12'. 1(disz) dub-sar i3 zu2-lum
13'. 1(disz) dub-sar ku6 nisi
@reverse
1. 1(disz) ki in-durunx(|KU.KU|)?
2. 3(u) e2-bappir2
3. 2(u) 1(disz) e2-muhaldim
4. 2(disz) erin2 ka e2-gal gub-ba
5. 8(disz) gu-za-la2 nig2 gu3-de2-a x
6. 2(disz) ki na-ap-la-num2 mar-tu
7. 1(u) 8(disz) ma2 ugula kikken2
8. 1(u) 2(disz) ma2 zi3 giri3 lugal-banda3
9. 3(disz) [...]-x gub-ba
10. [...]-nun?
$ rest broken
@left
1. mu ki-masz{ki}

2011-05-02 14:16:49, entered by englund for englund
&P113586 = MVN 02, 287
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ beginning broken
1'. 2(disz) [x] x [...]
2'. 6(gesz2) 1(disz) gu2-gir [...]
3'. 1(disz) e2 {d}szul#-[gi]
4'. 1(disz) e2 ma-an#-[...]
5'. 3(disz) dub-sar x [...]
6'. 2(disz) sipa ansze [...]
7'. 1(u) 5(disz) bi-la2 lugal-[...]
8'. 4(disz) ma2 nig2-da#-ga [...]
9'. 5(disz) e2#?-i3-gara2 sza3 x [x]-x
10'. 3(disz) ga2-nun zi-gal2-[x]-sze
11'. 4(disz) dub-sar KU x x
12'. 1(disz) dub-sar i3 zu2-lum
13'. 1(disz) dub-sar ku6 nisi
@reverse
1. 1(disz) ki in-durunx(|KU.KU|)?
2. 3(u) e2-bappir2
3. 2(u) 1(disz) e2-muhaldim
4. 2(disz) erin2 ka e2-gal gub-ba
5. 8(disz) gu-za-la2 nig2 gu3-de2-a x
6. 2(disz) ki na-ap-la-num2 mar-tu
7. 1(u) 8(disz) ma2 ugula kikken2
8. 1(u) 2(disz) ma2 zi3 giri3 lugal-banda3
9. 3(disz) [...]-x gub-ba
10. [...]-nun?
$ rest broken
@left
1. mu ki-masz{ki}

2006-10-12 12:19:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P113586 = MVN 02, 287
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
$ n lines broken
# broken
1. 2(disz) [x] x [...]
#lem: n; u; u; u
2. 6(gesz2) 1(disz)? gu2-gir [...]
#lem: n; n; X; u
3. 1(disz) e2 {d}szul#-[gi]
#lem: n; e[house]; RN
4. 1(disz) e2 ma-an#-[...]
#lem: n; e[house]; u
5. 3(disz) dub-sar x [...]
#lem: n; dubsar[scribe]; u; u
6. 2(disz) sipa ansze [...]
#lem: n; sipad[shepherd]; ansze[equid]; u
7. 1(u) 5(disz) bi-la2 lugal-[...]
#lem: n; n; lal[small]; PN
8. 4(disz) ma2 nig2-da#-ga [...]
#lem: n; ma[ship]; X; u
9. 5(disz) e2#?-i3-gara2 sza3 x [x]-x
#lem: n; e'igara[dairy]; szag[heart]; u; u
10. 3(disz) ga2-nun zi-gal2-[x]-sze
#lem: n; janun[storehouse]; u
11. 4(disz) dub-sar KU x x
#lem: n; dubsar[scribe]; u; u; u
12. 1(disz) dub-sar i3 zu2-lum
#lem: n; dubsar[scribe]; i[oil]; zulum[date]
13. 1(disz) dub-sar ku6 sar
#lem: n; dubsar[scribe]; kud[fish]; sar[garden]
@reverse
1. 1(disz) ki in-KU-KU?
#lem: n; ki[place]; KU[strengthen]|KUr[herd]
2. 3(u) e2-bappir2
#lem: n; X
3. 2(u) 1(disz) e2 muhaldim
#lem: n; n; e[house]; muhaldim[cook]
4. 2(disz) erin2 ka e2-gal gub-ba
#lem: n; erin[people]; kag[mouth]; egal[palace]; gub[stand]
5. 8(disz) gu-za-la2 nig2 gu3-de2-a x
#lem: n; guzala[official]; nij[thing]; RN; u
6. 2(disz) ki na-ap-la-num2 mar-tu
#lem: n; ki[place]; PN; martu[westerner]
7. 1(u) 8(disz) ma2 ugula kikken2
#lem: n; n; ma[ship]; ugula[overseer]; kinkin[miller]
8. 1(u) 2(disz) ma2 zi3 giri3 lugal-banda3
#lem: n; n; ma[ship]; zid[flour]; jiri[via]; PN
9. 3(disz) [...]-x gub-ba
#lem: n; u; gub[stand]
10. [...]-nun?
#lem: u
$ n lines broken
# broken
@left
@date
1. mu ki-masz{ki}
#lem: mu[year]; GN