Transliteration history

MVN 02, 348 (P113647)

Update made on 2022-01-20 at 11:32:31 by Lafont, Bertrand for Lafont, Bertrand

&P113647 = MVN 02, 348
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. udu niga na-ra-am-i3-li2
3. ba-ra-<e3>-de3
4. ki dingir-gu7-zi
3. ba-ra-sze6
4. ki dingir-pu3-zi
@reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. sza3 e2 al-la
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra?

Update made on 2016-12-15 at 09:03:31 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P113647 = MVN 02, 348
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. udu niga na-ra-am-i3-li2
3. ba-ra-<e3>-de3
4. ki dingir-gu7-zi
@reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. sza3 e2 al-la
$ blank space
# seal impression
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra?

Update made on 2013-06-20 at 11:13:18 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P113647 = MVN 02, 348
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. udu niga na-ra-am-i3-li2
3. ba-ra-<e3>-de3
4. ki dingir-gu7-zi
@reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. sza3 e2 al-la
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e
2. dumu lugal-e2-mah-e
3. szabra?

Update made on 2011-07-22 at 13:36:38 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P113647 = MVN 02, 348
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
2. udu niga na-ra-am-i3-li2
3. ba-ra-<e3>-de3
4. ki dingir-gu7-zi
@reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
2. sza3 e2 al-la
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
2. dumu lugal-e2-mah-e

Update made on 2011-05-02 at 14:16:53 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P113647 = MVN 02, 348
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. udu niga na-ra-am-i3-li2
#lem: udu[sheep]; niga[fattened]; PN
3. ba-ra-<e3>-de3
#lem: e[leave]
4. ki dingir-gu7-zi
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 e2 al-la
#lem: szag[heart]; e[house]; PN
@seal
@seal 1
1. lugal-ezem dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu lugal-e2-mah-e

Update made on 2006-10-12 at 12:19:53 by CDLI for CDLI

&P113647 = MVN 02, 348
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) sa gi
#lem: n; sa[bundle]; gi[reed]
2. udu niga na-ra-am-i3-li2
#lem: udu[sheep]; niga[fattened]; PN
3. ba-ra-<e3>-de3
#lem: e[leave]
4. ki dingir-gu7-zi
#lem: ki[place]; PN
@reverse
1. kiszib3 lugal-ezem
#lem: kiszib[seal]; PN
2. sza3 e2 al-la
#lem: szag[heart]; e[house]; PN
@seal
1. lugal-ezem dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu lugal-e2-mah-e
#lem: dumu[child]; PN

Total 6 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

MVN 02, 348 (P113647)