Transliteration history

&P113709 = MVN 03, 149
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki-su7 gaba i7-sal4-la-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-pa-e3
@reverse
1. szu# ba-ti
2. iti diri
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(LIL)
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(KWU147)

&P113709 = MVN 03, 149
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur lugal
2. sa2-du11 {d}szara2
3. ki-su7 gaba i7-sal4-la-ta
4. ki ARAD2-ta
5. lugal-pa-e3
@reverse
1. szu# ba-ti
2. iti diri
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(LIL)

&P113709 = MVN 03, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 {d}szara2
#lem: sadug[offerings]; DN
3. ki-su7 gaba-i7-sal4-la-ta
#lem: kisur[locus]; AN
3. ki-su7 gaba i7-sal4-la-ta
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-pa-e3
#lem: PN
@reverse
1. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
3. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(LIL)
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]
3. mu {d}nanna kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(LIL)

&P113709 = MVN 03, 149
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 8(asz) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sa2-du11 {d}szara2
#lem: sadug[offerings]; DN
3. ki-su7 gaba-i7-sal4-la-ta
#lem: kisur[locus]; AN
4. ki ARAD2-ta
#lem: ki[place]; PN
5. lugal-pa-e3
#lem: PN
@reverse
1. szu# ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@date
2. iti diri
#lem: itud[month]; dirig[exceed]
3. mu {d}nanna-kar-zi-da a-ra2 2(disz)-kam e2-a-na ba-an-kux(LIL)
#lem: mu[year]; DN; ara[times]; n; e[house]; kur[enter]