Transliteration history

&P113750 = MVN 03, 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}suhub2 tug2 du8-a e2-ba-an
2. a-tu5-a sza3 e2-gal-sze3
3. kur-giri3-ni-sze3
4. szu ba-ti
@reverse
1. ki e2-a-dingir-ta
2. ba-zi
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
4. mu us2-sa puzur4-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

&P113750 = MVN 03, 190
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}suhub2 tug2 du8-a e2-ba-an
2. a-tu5-a sza3 e2-gal-sze3
3. kur-giri3-ni-sze3
4. szu ba-ti
@reverse
1. ki e2-a-dingir-ta
2. ba-zi
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

&P113750 = MVN 03, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}suhub2 tug2 du8-a e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; eban[pair]
2. a-tu5-a sza3 e2-gal-sze3
#lem: atua[priest]; szag[heart]; egal[palace]
3. kur-giri3-ni-sze3
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. ki e2-a-dingir-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]
3. iti sze-sag11-ku5
4. mu us2-sa |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi

&P113750 = MVN 03, 190
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 3(disz) {kusz}suhub2 tug2 du8-a e2-ba-an
#lem: n; suhub[boots]; tug[textile]; du[heap]|du[spread]|duh[loosen]; eban[pair]
2. a-tu5-a sza3 e2-gal-sze3
#lem: atua[priest]; szag[heart]; egal[palace]
3. kur-giri3-ni-sze3
#lem: PN
4. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
@reverse
1. ki e2-a-dingir-ta
#lem: ki[place]; PN
2. ba-zi
#lem: zig[issue]
@date
3. iti sze-KIN-ku5
#lem: itud[month]; MN
4. mu us2-sa |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan ba-du3 mu us2-sa-bi
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; du[build]; mu[year]; us[follow]