2016-07-28 15:19:49, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P113828 = MVN 03, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar 6(disz) gin2 e2 du3-a u3 kislah
2. e2 a-za-da-kam
3. 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. szu-i3-li2
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) ab-ba-kal-la dumu ur-mes
7. 1(disz) bu-u2-za-nu-um dumu sza-bu-lum
8. 1(disz) a-da-lal3 dumu puzur4-{d}{asz}aszgi{gi4}
9. 1(disz) szu-ma-ma dumu ma2-gur8-re
@reverse
1. 1(disz) lugal-an-ne2 dumu ur-{d}szul-pa-e3
2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu zu-la-a
3. 1(disz) i-pa2-li2-is dumu i-zu-gid2
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu szesz-kal-la
5. 1(disz) inim-ma-dingir dumu szu-ga-tum
6. 1(disz) lugal-ezem simug
7. 1(disz) {d}amar-{d}suen-an-dul3# dub-[sar]
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. igi-bi-sze3 e2 ba-sa10
10. mu lugal-bi in-pa3
11. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-id-nim mu#-[du3]
@seal 1
1. a-za-da
2. dumu e-lum-ma

2013-06-19 16:15:22, entered by englund for englund
&P113828 = MVN 03, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar 6(disz) gin2 e2 du3-a u3 kislah
2. e2 a-za-da-kam
3. 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. szu-i3-li2
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) ab-ba-kal-la dumu ur-mes
7. 1(disz) bu-u2-za-nu-um dumu sza-bu-lum
8. 1(disz) a-da-lal3 dumu |PU3.SZA|-{d}{asz}aszgi{gi4}
9. 1(disz) szu-ma-ma dumu ma2-gur8-re
@reverse
1. 1(disz) lugal-an-ne2 dumu ur-{d}szul-pa-e3
2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu zu-la-a
3. 1(disz) i-pa2-li2-is dumu i-zu-gid2
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu szesz-kal-la
5. 1(disz) inim-ma-dingir dumu szu-ga-tum
6. 1(disz) lugal-ezem simug
7. 1(disz) {d}amar-{d}suen-an-dul3# dub-[sar]
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. igi-bi-sze3 e2 ba-sa10
10. mu lugal-bi in-pa3
11. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-id-nim mu#-[du3]
@seal 1
1. a-za-da
2. dumu e-lum-ma

2011-07-22 13:36:55, entered by englund for englund
&P113828 = MVN 03, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar 6(disz) gin2 e2 du3-a u3 kislah
2. e2 a-za-da-kam
3. 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. szu-i3-li2
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) ab-ba-kal-la dumu ur-mes
7. 1(disz) bu-u2-za-nu-um dumu sza-bu-lum
8. 1(disz) a-da-lal3 dumu |PU3.SZA|-{d}{asz}asz7-gi4
9. 1(disz) szu-ma-ma dumu ma2-gur8-re
@reverse
1. 1(disz) lugal-an-ne2 dumu ur-{d}szul-pa-e3
2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu zu-la-a
3. 1(disz) i-pa2-li2-is dumu i-zu-gid2
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu szesz-kal-la
5. 1(disz) inim-ma-dingir dumu szu-ga-tum
6. 1(disz) lugal-ezem simug
7. 1(disz) {d}amar-{d}suen-an-dul3# dub-[sar]
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. igi-bi-sze3 e2 ba-sa10
10. mu lugal-bi in-pa3
11. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-id-nim mu#-[du3]
@seal 1
1. a-za-da
2. dumu e-lum-ma

2011-05-02 14:17:06, entered by englund for englund
&P113828 = MVN 03, 268
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar 6(disz) gin2 e2 du3-a u3 kislah
2. e2 a-za-da-kam
3. 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
4. szu-i3-li2
5. in-szi-sa10
6. 1(disz) ab-ba-kal-la dumu ur-mes
7. 1(disz) bu-u2-za-nu-um dumu sza-bu-lum
8. 1(disz) a-da-lal3 dumu |PU3.SZA|-{d}{asz}asz7-gi4
9. 1(disz) szu-ma-ma dumu ma2-gur8-re
@reverse
1. 1(disz) lugal-an-ne2 dumu ur-{d}szul-pa-e3
2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu zu-la-a
3. 1(disz) i-pa2-li2-is dumu i-zu-gid2
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu szesz-kal-la
5. 1(disz) inim-ma-dingir dumu szu-ga-tum
6. 1(disz) lugal-ezem simug
7. 1(disz) {d}amar-{d}suen-an-dul3# dub-[sar]
8. lu2-inim-ma-bi-me
9. igi-bi-sze3 e2 ba-sa10
10. mu lugal-bi in-pa3
11. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
12. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-id-nim mu#-[du3]
@seal 1
1. a-za-da
2. dumu e-lum-ma

2006-10-12 12:19:57, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P113828 = MVN 03, 268
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) 1/3(disz) sar 6(disz) gin2 e2-du3-a u3 kislah
#lem: n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; PN; u[and]; kislah[land]
2. e2 a-za-da-kam
#lem: e[house]; a[water]|za[close?]|za[cvve]
3. 4(disz) 1/3(disz) gin2 ku3-babbar-sze3
#lem: n; n; gij[unit]; kugbabbar[silver]
4. szu-i3-li2
#lem: PN
5. in-szi-sa10
#lem: sa[pay for]
6. 1(disz) ab-ba-kal-la dumu ur-mes
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
7. 1(disz) bu-u2-za-nu-um dumu sza-bu-lum
#lem: n; PN; dumu[child]; X
8. 1(disz) a-da-lal3 dumu |PU3.SZA|-{d}{asz}asz7-gi4
#lem: n; PN; dumu[child]; X
9. 1(disz) szu-ma-ma dumu ma2-gur8-re
#lem: n; PN; dumu[child]; magur[barge]
@reverse
1. 1(disz) lugal-an-ne2 dumu ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
2. 1(disz) ur-{d}en-lil2-la2 dumu zu-la-a
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
3. 1(disz) i-ba-li2-is dumu i-zu-gid2
#lem: n; PN; dumu[child]; X
4. 1(disz) ur-{d}szul-pa-e3 dumu szesz-kal-la
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
5. 1(disz) inim-ma-dingir dumu szu-ga-tum
#lem: n; PN; dumu[child]; PN
6. 1(disz) lugal-ezem simug
#lem: n; PN; simug[smith]
7. 1(disz) {d}amar-{d}suen-an-dul3# dub-[sar]
#lem: n; PN; dubsar[scribe]
8. lu2-inim-ma-bi-me
#lem: lu'inimak[witness]
9. igi-bi-sze3 e2 ba-sa10
#lem: igi[eye]|igi[face]; e[house]; sa[pay for]
10. mu lugal-bi in-pa3
#lem: mu[name]; lugal[king]; pad[find]
11. szu ha-ba-lu5-ge2 ensi2 adab{ki}
#lem: szu[hand]; PN; ensik[ruler]; GN
@top
@date
1. mu us2-sa {d}szu-{d}suen# [lugal] uri5{ki}-ma-ke4 bad3 mar-[tu] mu-ri-iq-ti-id-nim mu#-[du3]
#lem: mu[year]; us[follow]; RN; lugal[king]; GN; bad[wall]; martu[westerner]; GN; du[build]
@seal
1. a-za-da
#lem: a[water]|za[close?]|za[cvve]
2. dumu e-lum-ma
#lem: dumu[child]; PN