Transliteration history

&P113851 = MVN 03, 291
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
2. mu sipa a2-li2-id-sze3
2. mu sipa id-ni-id-sze3
3. ki gu-za-na-ta
4. ur-{d}da-mu
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ seal impression
2. [iti] u5-bi2-gu7
3. mu# e2 {d}szara2
@seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6

&P113851 = MVN 03, 291
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
2. mu sipa a2-li2-id-sze3
3. ki gu-za-na-ta
4. ur-{d}da-mu
@reverse
1. szu ba-an-ti
$ seal impression
2. [iti] u5-bi2-gu7
3. mu# e2 {d}szara2
@seal 1
1. ur-{d}da-mu
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}ba-ba6

&P113851 = MVN 03, 291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
2. mu sipa a2-ni-id-sze3
#lem: mu[name]; sipad[shepherd]; PN
2. mu sipa a2-li2-id-sze3
3. ki gu-za-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}da-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. [iti] u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu# e2 {d}szara2
#lem: mu[year]; e[house]; DN
@seal
@seal 1
1. ur-{d}da-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lu2-{d}ba-ba6

&P113851 = MVN 03, 291
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] sze gur
#lem: u; sze[barley]; gur[unit]
2. mu sipa a2-ni-id-sze3
#lem: mu[name]; sipad[shepherd]; PN
3. ki gu-za-na-ta
#lem: ki[place]; PN
4. ur-{d}da-mu
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-an-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
$ (seal)
@date
2. [iti] u5-bi2-gu7
#lem: itud[month]; MN
3. mu# e2 {d}szara2
#lem: mu[year]; e[house]; DN
@seal
1. ur-{d}da-mu
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}ba-ba6
#lem: dumu[child]; PN