Transliteration history

&P113949 = MVN 03, 389
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu
2. na-ab-da-num2
2. na-ap-ta2-num2
3. ugula-gesz2-da
4. ki szesz-kal-la
5. kiszib3 a-da-lal3
@reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
$ seal impression
2. iti ses-da-gu7
@seal 1
1. a-da-lal3
2. dumu i-di3-er3-ra

&P113949 = MVN 03, 389
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu
2. na-ab-da-num2
3. ugula-gesz2-da
4. ki szesz-kal-la
5. kiszib3 a-da-lal3
@reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
$ seal impression
2. iti ses-da-gu7
@seal 1
1. a-da-lal3
2. dumu i-di3-er3-ra

&P113949 = MVN 03, 389
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
1. 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3-gu
2. na-ab-da-num2
#lem: PN
3. ugula gesz2-da
#lem: ugula[overseer]; jesz[sixty]
3. ugula-gesz2-da
4. ki szesz-kal-la
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 a-da-lal3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ (seal)
@date
$ seal impression
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
@seal
@seal 1
1. a-da-lal3
#lem: PN
2. dumu i-di3-er3-ra
#lem: dumu[child]; PN
2. dumu i-di3-er3-ra

&P113949 = MVN 03, 389
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(ban2) 2(disz) sila3 zi3 gu
#lem: n; n; sila[unit]; zid[flour]; gu[cord]
2. na-ab-da-num2
#lem: PN
3. ugula gesz2-da
#lem: ugula[overseer]; jesz[sixty]
4. ki szesz-kal-la
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 a-da-lal3
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. u4 1(u) 4(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
$ (seal)
@date
2. iti ses-da-gu7
#lem: itud[month]; MN
@seal
1. a-da-lal3
#lem: PN
2. dumu i-di3-er3-ra
#lem: dumu[child]; PN