Transliteration history

&P114189 = MVN 04, 237
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) uz-ba-{d}szul-gi-ra gub-bi
2. 1(barig) e-mar2-i3-li2
3. 1(barig) lunga gub-bi
1. 2(barig) sze hu-ba-{d}szul-gi-ra-gub-bi-ba-asz
2. 1(barig) e-s,ur-i3-li2
3. 1(barig) lunga gub-bi-esz-ba-esz?
4. 1(barig) lunga x-x-x
5. ki hu-ba-ni-[...]
5. ki hu-ba-ni-[ha-ne2-esz]
@reverse
1. iti masz2-ku3-gu7
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

&P114189 = MVN 04, 237
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) uz-ba-{d}szul-gi-ra gub-bi
2. 1(barig) e-mar2-i3-li2
3. 1(barig) lunga gub-bi
4. 1(barig) lunga x-x-x
5. ki hu-ba-ni-[...]
@reverse
1. iti masz2-ku3-gu7
@seal 1
1. ur-{d}szara2
2. dub-sar
3. dumu lugal-uszur4

&P114189 = MVN 04, 237
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) uz-ba-{d}szul-gi-ra-gub-be2
#lem: n; PN
1. 2(barig) uz-ba-{d}szul-gi-ra gub-bi
2. 1(barig) e-mar2-i3-li2
#lem: n; PN
3. 1(barig) szim-gub-be2
#lem: n; X
4. 1(barig) szim-x-x-x
#lem: n; u
3. 1(barig) lunga gub-bi
4. 1(barig) lunga x-x-x
5. ki hu-ba-ni-[...]
#lem: ki[place]; u
@reverse
@date
1. iti masz2-ku3-gu7
#lem: itud[month]; MN
@seal
@seal 1
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur4
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu lugal-uszur4

&P114189 = MVN 04, 237
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(barig) uz-ba-{d}szul-gi-ra-gub-be2
#lem: n; PN
2. 1(barig) e-mar2-i3-li2
#lem: n; PN
3. 1(barig) szim-gub-be2
#lem: n; X
4. 1(barig) szim-x-x-x
#lem: n; u
5. ki hu-ba-ni-[...]
#lem: ki[place]; u
@reverse
@date
1. iti masz2-ku3-gu7
#lem: itud[month]; MN
@seal
1. ur-{d}szara2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lugal-uszur4
#lem: dumu[child]; PN