Transliteration history

&P114215 = MVN 04, 263
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
2. balag u4 nu2-a
3. 1(disz) masz2 szu-nir {gesz}tukul x kaskal-sze3 gen-na
4. giri3 a-bu-ni szagina
@reverse
1. iti {d}dumu-zi
2. mu en-unu2-gal {d}inanna ba-hun

&P114215 = MVN 04, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. balag u4 nu2-a
#lem: balaj[instrument]; ud[day]; nua[~animal]
3. 1(disz) masz2 szu-nir {gesz}tukul x kaskal-sze3 gen-na
#lem: n; masz[goat]; szunir[emblem]; tukul[weapon]; u; kaskal[way]; jen[go]
4. giri3 a-bu-ni szagina
#lem: jiri[via]; PN; szakkanak[general]
@reverse
@date
1. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
2. mu en unu2 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]
2. mu en-unu2-gal {d}inanna ba-hun

&P114215 = MVN 04, 263
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) udu
#lem: n; udu[sheep]
2. balag u4 nu2-a
#lem: balaj[instrument]; ud[day]; nua[~animal]
3. 1(disz) masz2 szu-nir {gesz}tukul x kaskal-sze3 gen-na
#lem: n; masz[goat]; szunir[emblem]; tukul[weapon]; u; kaskal[way]; jen[go]
4. giri3 a-bu-ni szagina
#lem: jiri[via]; PN; szakkanak[general]
@reverse
@date
1. iti {d}dumu-zi
#lem: itud[month]; DN
2. mu en unu2 gal {d}inanna ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; unu[dwelling]; gal[big]; DN; huj[hire]