Transliteration history

&P114315 = MVN 05, 095
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] gu4 niga
2. 1(disz) udu niga
3. e2-a-ni-sze3
4. 4(disz) udu niga
5. mu hu-li2-bar ensi2 duh-duh-NI{ki}-sze3
6. dub-sag iri-a ku4-ra-ni
5. mu hu-li2-bar ensi2 du8-du8-li2{ki}-sze3
6. dub-sag iri-a kux(KWU147)-ra-ni
7. giri3 ur-{d}szar-ru-gin7
8. 1(disz) udu niga
9. mu sza-at-{d}szul-gi dumu-munus lugal-<sze3>
@reverse
1. e2-muhaldim-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. 1(disz) udu niga
4. {d}ma-al-ku-um-sze3
5. ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim maszkim
6. sza3 a-sza3 igi-nim-ma
7. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
8. giri3 nu-ur2-{d}suen sagi
9. [pa2]-pa2-an-sze-en maszkim
10. [iti] u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
11. [ki szu]-ma-ma-ta ba-zi
12. [iti masz]-da3-gu7
13. [mu] us2-sa sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. [n gu4 n] udu

&P114315 = MVN 05, 095
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [n] gu4 niga
2. 1(disz) udu niga
3. e2-a-ni-sze3
4. 4(disz) udu niga
5. mu hu-li2-bar ensi2 duh-duh-NI{ki}-sze3
6. dub-sag iri-a ku4-ra-ni
7. giri3 ur-{d}szar-ru-gin7
8. 1(disz) udu niga
9. mu sza-at-{d}szul-gi dumu-munus lugal-<sze3>
@reverse
1. e2-muhaldim-sze3
2. ARAD2-mu maszkim
3. 1(disz) udu niga
4. {d}ma-al-ku-um-sze3
5. ur-{d}szul-pa-e3 muhaldim maszkim
6. sza3 a-sza3 igi-nim-ma
7. 2(disz) udu niga {d}inanna unu{ki}-sze3
8. giri3 nu-ur2-{d}suen sagi
9. [pa2]-pa2-an-sze-en maszkim
10. [iti] u4 1(u) la2 1(disz) ba-zal
11. [ki szu]-ma-ma-ta ba-zi
12. [iti masz]-da3-gu7
13. [mu] us2-sa sza-asz-ru{ki} ba-hul
@left
1. [n gu4 n] udu