Transliteration history

MVN 11, 130 (P116144)

Update made on 2014-02-07 at 14:30:04 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P116144 = MVN 11, 130
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-siki-su13
1. lugal-mudra5
2. u3-na-a-du11
3. erin2 bala gub-ba sze nu-tuku
4. ur-{d}ga2-tum3-du10-ke4
5. en-na ib2-be2
# TCS 1: -a
@reverse
1. 1(barig) sze lugal-ta
2. ha-ba-ab-szum2-mu

Update made on 2011-07-22 at 13:40:23 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P116144 = MVN 11, 130
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-siki-su13
2. u3-na-a-du11
3. erin2 bala gub-ba sze nu-tuku
4. ur-{d}ga2-tum3-du10-ke4
5. en-na ib2-be2
# TCS 1: -a
@reverse
1. 1(barig) sze lugal-ta
2. ha-ba-ab-szum2-mu

Update made on 2011-05-02 at 14:19:32 by Englund, Robert K. for Englund, Robert K.

&P116144 = MVN 11, 130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-siki-su13
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. erin2 bala gub-ba sze nu-tuku
#lem: erin[people]; bala[turn]; gub[stand]; sze[barley]; tuku[acquire]
4. ur-{d}ga2-tum3-du10-ke4
#lem: PN
5. en-na ib2-be2
#lem: enna[until]; e[speak]
#leiden (TCS 1: "-a")
# TCS 1: -a
@reverse
1. 1(barig) sze lugal-ta
#lem: n; sze[barley]; PN
2. ha-ba-ab-sum-mu
#lem: szum[give]
2. ha-ba-ab-szum2-mu

Update made on 2006-10-12 at 12:20:51 by CDLI for CDLI

&P116144 = MVN 11, 130
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. lugal-siki-su13
#lem: PN
2. u3-na-a-du11
#lem: unadug[letter]
3. erin2 bala gub-ba sze nu-tuku
#lem: erin[people]; bala[turn]; gub[stand]; sze[barley]; tuku[acquire]
4. ur-{d}ga2-tum3-du10-ke4
#lem: PN
5. en-na ib2-be2
#lem: enna[until]; e[speak]
#leiden (TCS 1: "-a")
@reverse
1. 1(barig) sze lugal-ta
#lem: n; sze[barley]; PN
2. ha-ba-ab-sum-mu
#lem: szum[give]

Total 4 record(s)

Resources

Composite Texts

References

Tools

Transliteration history

MVN 11, 130 (P116144)