2017-03-03 09:54:11, entered by englund for cdlistaff
&P116415 = MVN 12, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) gur e2-duru5 esz-dar-iri-x
4. 3(asz) 2(barig) e2-duru5 de6-a-bi
5. 3(asz) 4(barig) e2-duru5 e2-gissu
6. la2-ia3 su-ga giri3 na-ba-sa6
7. 1(u) 4(asz) e2-duru5 iri-ri-su
8. 4(asz) e2-duru5 ur-nig2 ku3-dim2
9. 6(asz) 2(barig) e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
10. 2(asz) e2-duru5 munus-i3-sa6
11. la2-ia3 su-ga giri3 ku-li
12. 2(asz) e2-duru5 sza3-ku3-ge
13. 1(asz) e2-duru5 gir4-u
14. la2-ia3 su-ga giri3 ka5-a
@reverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
# erasure
2. ki ur-{d}nin-mar{ki} x
$ blank space
3. szunigin 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
4. i3#-dub
5. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
6. ur-{d}asznan
$ blank space
7. la2-ia3 su-ga
8. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} ba-hul

2011-07-22 13:40:45, entered by englund for englund
&P116415 = MVN 12, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) gur e2-duru5 esz-dar-iri-x
4. 3(asz) 2(barig) e2-duru5 de6-a-bi
5. 3(asz) 4(barig) e2-duru5 e2-gissu
6. la2-ia3 su-ga giri3 na-ba-sa6
7. 1(u) 4(asz) e2-duru5 iri-ri-su
8. 4(asz) e2-duru5 ur-nig2 ku3-dim2
9. 6(asz) 2(barig) e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
10. 2(asz) e2-duru5 munus-i3-sa6
11. la2-ia3 su-ga giri3 ku-li
12. 2(asz) e2-duru5 sza3-ku3-ge
13. 1(asz) e2-duru5 gir4-u
14. la2-ia3 su-ga giri3 ka5-a
@reverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
# erasure
2. ki ur-{d}nin-mar{ki} x
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
4. i3#-dub
5. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
6. ur-{d}asznan
$ blank space
7. la2-ia3 su-ga
8. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} ba-hul

2011-05-02 14:19:48, entered by englund for englund
&P116415 = MVN 12, 153
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
2. sza3-bi-ta
3. 1(u) gur e2-duru5 esz-dar-iri-x
4. 3(asz) 2(barig) e2-duru5 de6-a-bi
5. 3(asz) 4(barig) e2-duru5 e2-gissu
6. la2-ia3 su-ga giri3 na-ba-sa6
7. 1(u) 4(asz) e2-duru5 iri-ri-su
8. 4(asz) e2-duru5 ur-nig2 ku3-dim2
9. 6(asz) 2(barig) e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
10. 2(asz) e2-duru5 munus-i3-sa6
11. la2-ia3 su-ga giri3 ku-li
12. 2(asz) e2-duru5 sza3-ku3-ge
13. 1(asz) e2-duru5 gir4-u
14. la2-ia3 su-ga giri3 ka5-a
@reverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
# erasure
2. ki ur-{d}nin-mar{ki} x
$ 1 line blank
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
4. i3#-dub
5. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
6. ur-{d}asznan
$ blank space
7. la2-ia3 su-ga
8. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} ba-hul

2009-06-03 10:20:38, entered by englund for englund
&P116415 = MVN 12, 153
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 1(u) gur e2-duru5 esz-dar-iri-x
#lem: n; gur[unit]; eduru[village]; PN
4. 3(asz) 2(barig) e2-duru5 DU-a-bi
#lem: n; n; eduru[village]; GN
5. 3(asz) 4(barig) e2-duru5 e2-gissu
#lem: n; n; eduru[village]; PN
6. la2-ia3 su-ga giri3 na-ba-sa6
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; jiri[foot]|u; PN|FN
7. 1(u) 4(asz) e2-duru5 iri-ri-su
#lem: n; n; eduru[village]; PN
8. 4(asz) e2-duru5 ur-nig2 ku3-dim2
#lem: n; eduru[village]; PN; kugdim[smith]
9. 6(asz) 2(barig) e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; n; eduru[village]; TN|DN
10. 2(asz) e2-duru5 munus-i3-sa6
#lem: n; eduru[village]; PN
11. la2-ia3 su-ga giri3 ku-li
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; jiri[foot]|u; CN|PN
12. 2(asz) e2-duru5 sza3-ku3-ge
#lem: n; eduru[village]; CN|AN|PN
13. 1(asz) e2-duru5 gir4-u
#lem: n; eduru[village]; GN|FN
14. la2-ia3 su-ga giri3 ka5-a
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; jiri[foot]|u; PN
@reverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; eduru[village]; dud[mound]; esz[shrine]
# (#erasure#) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
2. ki ur-{d}nin-mar{ki} x
#lem: ki[place]; PN; u
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. i3#-dub
#lem: idub[granary]
5. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. ur-{d}asznan
#lem: PN
$ blank space
7. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
@date
8. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[raid]

2006-10-12 12:20:59, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P116415 = MVN 12, 153
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(gesz2) 2(u) 5(asz) 2(barig) 2(ban2) sze gur lugal
#lem: n; n; n; n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
3. 1(u) gur e2-duru5 esz-dar-iri-x
#lem: n; gur[unit]; eduru[village]; PN
4. 3(asz) 2(barig) e2-duru5 DU-a-bi
#lem: n; n; eduru[village]; GN
5. 3(asz) 4(barig) e2-duru5 e2-gissu
#lem: n; n; eduru[village]; PN
6. la2-ia3 su-ga giri3 na-ba-sa6
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; jiri[via]; PN
7. 1(u) 4(asz) e2-duru5 iri-ri-su
#lem: n; n; eduru[village]; PN
8. 4(asz) e2-duru5 ur-nig2 ku3-dim2
#lem: n; eduru[village]; PN; kugdim[smith]
9. 6(asz) 2(barig) e2-duru5 {d}nin-gesz-zi-da
#lem: n; n; eduru[village]; DN
10. 2(asz) e2-duru5 munus-i3-sa6
#lem: n; eduru[village]; PN
11. la2-ia3 su-ga giri3 ku-li
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; jiri[via]; PN
12. 2(asz) e2-duru5 sza3-ku3-ge
#lem: n; eduru[village]; PN
13. 1(asz) e2-duru5 gir4-u
#lem: n; eduru[village]; GN
14. la2-ia3 su-ga giri3 ka5-a
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]; jiri[via]; PN
@reverse
1. 1(u) 5(asz) 1(barig) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
#lem: n; n; n; n; sila[unit]; eduru[village]; dud[mound]; esz[shrine]
# (#erasure#) 8(disz) sila3 e2-duru5 du6 esz3!
2. ki ur-{d}nin-mar{ki} x
#lem: ki[place]; PN; u
$ blank line
3. |SZU+LAGAB| 1(gesz2) 1(asz) 4(barig) 8(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
4. i3#-dub
#lem: idub[granary]
5. la2-ia3 2(u) 3(asz) 3(barig) 1(ban2) 2(disz) sila3 gur
#lem: la'u[arrears]; n; n; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
6. ur-{d}asznan
#lem: PN
$ (blank space)
7. la2-ia3 su-ga
#lem: la'u[arrears]; sug[replace]
@date
8. mu us2-sa ur-bi2#-lum{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; us[follow]; GN; hulu[destroy]