&P116687 = MVN 12, 425 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) dabin gur lugal 2. igi 1(gesz2)-gal2# ib2-ba 3. sza3# ki#-es3{ki#} 4. ki ur-{d}nansze# muhaldim-ta 5. kiszib3 nam-ha-ni @reverse 1. ma2 ur-{d}ba-ba6# dumu ib2-ta-e3 $ blank space 2. iti GAN2-masz 3. mu sza-ru-um{ki} ba-hul @seal 1 1. nam-ha-ni 2. dub-[sar] 3. dumu [...]
&P116687 = MVN 12, 425#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) dabin gur lugal#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]2. igi 1(gesz2)-gal2# ib2-ba#lem: igi[face]; n; ba[allot]3. sza3# ki#-es3{ki#}#lem: szag[heart]; GN4. ki ur-{d}nansze# muhaldim-ta#lem: ki[place]; RN; muhaldim[cook]5. kiszib3 nam-ha-ni#lem: kiszib[seal]; PN|TN|FN@reverse 1. ma2 ur-{d}ba-ba6# dumu ib2-ta-e3#lem: ma[ship]; PN; dumu[child]; PN$ blank space@date2. iti GAN2-masz#lem: itud[moon]; MN3. mu sza-ru-um{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]@seal 1 1. nam-ha-ni#lem: PN|TN|FN2. dub-[sar]#lem: dubsar[scribe]3. dumu [...]#lem: dumu[child]; u3. dumu [...]
&P116687 = MVN 12, 425 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) dabin gur lugal#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king]@witnesses#lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king] 2. igi 1(gesz2)-gal2# ib2-ba #lem: igi[face]; n; ba[allot] 3. sza3# ki#-es3{ki#} #lem: szag[heart]; GN 4. ki ur-{d}nansze# muhaldim-ta #lem: ki[place]; RN; muhaldim[cook] 5. kiszib3 nam-ha-ni#lem: kiszib[seal]; PN#lem: kiszib[seal]; PN|TN|FN @reverse 1. ma2 ur-{d}ba-ba6# dumu ib2-ta-e3 #lem: ma[ship]; PN; dumu[child]; PN$ (blank space)$ blank space @date 2. iti GAN2-masz#lem: itud[month]; MN#lem: itud[moon]; MN 3. mu sza-ru-um{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]@seal#lem: mu[year]; GN; hulu[raid] @seal 1 1. nam-ha-ni#lem: PN#lem: PN|TN|FN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u
&P116687 = MVN 12, 425 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 5(asz) dabin gur lugal #lem: n; dabin[semolina]; gur[unit]; lugal[king] @witnesses 2. igi 1(gesz2)-gal2# ib2-ba #lem: igi[face]; n; ba[allot] 3. sza3# ki#-es3{ki#} #lem: szag[heart]; GN 4. ki ur-{d}nansze# muhaldim-ta #lem: ki[place]; RN; muhaldim[cook] 5. kiszib3 nam-ha-ni #lem: kiszib[seal]; PN @reverse 1. ma2 ur-{d}ba-ba6# dumu ib2-ta-e3 #lem: ma[ship]; PN; dumu[child]; PN $ (blank space) @date 2. iti GAN2-masz #lem: itud[month]; MN 3. mu sza-ru-um{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; hulu[destroy] @seal 1. nam-ha-ni #lem: PN 2. dub-[sar] #lem: dubsar[scribe] 3. dumu [...] #lem: dumu[child]; u
Total 4 record(s)