2021-08-03 09:49:23, entered by lafont for Ozaki
&P116699 = MVN 12, 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) x numun szum2 gaz lugal#!
2. numun# [a-sza3] u2#-szim!-{d}ba-ba6
3. ki ur#-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na-ta#
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}li9-si4# dumu ab-ba-mu
$ blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
$ (legend broken)

2011-07-22 13:41:07, entered by englund for englund
&P116699 = MVN 12, 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) x numun szum2 gaz gesztin#?
2. 1(u) x-ra? {d}ba-ba6
3. ki ur#-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na-ta#
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}li9-si4# dumu ab-ba-mu
$ blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
$ (legend broken)

2011-05-02 14:20:01, entered by englund for englund
&P116699 = MVN 12, 437
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) x numun szum2 gaz gesztin#?
2. 1(u) x-ra? {d}ba-ba6
3. ki ur#-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na-ta#
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}li9-si4# dumu ab-ba-mu
$ blank space
2. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
$ rest broken

2009-06-03 10:22:14, entered by englund for englund
&P116699 = MVN 12, 437
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) x numun szum2 gaz gesztin#?
#lem: n; n; u; numun[seed]; X; gaz[kill]; jesztin[vine]|FN
2. 1(u) x-ra? {d}ba-ba6
#lem: n; DN; TN|DN|FN
3. ki ur#-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na-ta#
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}li9-si4# dumu ab-ba-mu
#lem: kiszib[seal]; PN|FN; dumu[child]; PN
$ blank space
@date
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
$ n lines broken

2006-10-12 12:21:06, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P116699 = MVN 12, 437
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(barig) 3(ban2) x numun sum gaz gesztin#?
#lem: n; n; u; numun[seed]; szum[garlic]; gaz[kill]; jesztin[vine]
2. 1(u) x-ra? {d}ba-ba6
#lem: n; DN; DN
3. ki ur#-{d}ba-ba6 dumu ur-i7-edin-na-ta#
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
@reverse
1. kiszib3 ur-{d}li9-si4# dumu ab-ba-mu
#lem: kiszib[seal]; PN; dumu[child]; PN
$ (blank space)
@date
2. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
$ n lines broken
# broken