2014-07-24 12:31:25, entered by englund for englund
&P116701 = MVN 12, 439
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta#
3. nam-mah szu ba-ti
4. tukum-bi x
5. sag ur-{d}nun-gal
@reverse
$ broken
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. tukum-bi
2. mu-kux(DU) nu-mu-kux(DU) 4(asz) [gur] ib2-da-[dah-e?]
$ blank space
# seal impression
3. zi lugal in-pa3
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. nam-mah
2. dub-[sar]
3. dumu ka5?-[a?]

2011-07-22 13:41:11, entered by englund for englund
&P116701 = MVN 12, 439
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta#
3. nam-mah szu ba-ti
4. tukum-bi x
5. sag ur-{d}nun-gal
@reverse
$ broken
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. tukum-bi
2. mu-kux(DU) nu-mu-kux(DU) 4(asz)? ib2-da-[...]
$ 1 line blank
3. zi lugal in-pa3
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. nam-mah
2. dub-[sar]
3. dumu ka5?-[...]

2011-05-02 14:20:01, entered by englund for englund
&P116701 = MVN 12, 439
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
2. ki ur-bad3-tibirx(KU)-ra-ta#
3. nam-mah szu ba-ti
4. tukum-bi x
5. sag ur-{d}nun-gal
@reverse
$ broken
@envelope
@obverse
$ broken
@reverse
1. tukum-bi
2. mu-kux(DU) nu-mu-kux(DU) 4(asz)? ib2-da-[...]
$ 1 line blank
3. zi lugal in-pa3
4. iti ezem-{d}ba-ba6
5. mu en eridu{ki} ba-hun
@seal 1
1. nam-mah
2. dub-[sar]
3. dumu ka5?-[...]

2009-06-03 10:22:14, entered by englund for englund
&P116701 = MVN 12, 439
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. ki ur-bad3-dur2-ra-ta#
#lem: ki[place]; PN
3. nam-mah szu ba-ti
#lem: nammah[greatness]; szu[hand]; tej[approach]
4. tukum-bi x
#lem: tukum[if]; u
5. sag ur-{d}nun-gal
#lem: saj[head]; arad[slave]|CN|PN|FN
@reverse
$ n lines broken
@envelope
$ n lines broken
@reverse
1. tukum-bi
#lem: tukum[if]
2. mu-DU nu-mu-DU 4(asz)? ib2-da-[...]
#lem: muDU[delivery]; X; n; u
$ blank line
3. zi lugal in-pa3
#lem: zi[life]; AN|FN|lugal[king]; pad[find]
@date
4. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[moon]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. nam-mah
#lem: nammah[greatness]
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ka5?-[...]
#lem: dumu[child]; u

2006-10-12 12:21:06, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P116701 = MVN 12, 439
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 4(asz) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ki ur-bad3-dur2-ra-ta#
#lem: ki[place]; PN
3. nam-mah szu ba-ti
#lem: nammah[greatness]; szu[hand]; tej[approach]
4. tukum-bi x
#lem: tukum[if]; u
5. sag ur-{d}nun-gal
#lem: saj[head]; PN
@reverse
$ n lines broken
# broken
@tablet
$ n lines broken
# broken
@reverse
1. tukum-bi
#lem: tukum[if]
2. mu-DU nu-mu-DU 4(asz)? ib2-da-[...]
#lem: muDU[delivery]; X; n; u
$ blank line
3. zi lugal in-pa3
#lem: zi[life]; lugal[king]; pad[find]
@date
4. iti ezem-{d}ba-ba6
#lem: itud[month]; MN
5. mu en eridu{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. nam-mah
#lem: nammah[greatness]
2. dub-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ka5?-[...]
#lem: dumu[child]; u