2011-07-22 13:41:15, entered by englund for englund
&P116755 = MVN 12, 493
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. a2 hun-ga2-sze3
4. ki ka5-a-mu-ta
5. kiszib3 nam-zi-tar-ra
@reverse
1. giri3 ur-sa6-ga
2. dumu ur-{d}suen
$ blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu nim-mu nu-banda3
2011-05-02 14:20:05, entered by englund for englund
&P116755 = MVN 12, 493
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
2. sze nig2-gal2-la
3. a2 hun-ga2-sze3
4. ki ka5-a-mu-ta
5. kiszib3 nam-zi-tar-ra
@reverse
1. giri3 ur-sa6-ga
2. dumu ur-{d}suen
$ blank space
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
@seal 1
1. nam-zi-tar-ra
2. dub-sar
3. dumu nim-mu nu-banda3
2009-06-03 10:22:21, entered by englund for englund
&P116755 = MVN 12, 493
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze nig2-gal2-la
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]|FN
3. a2 hun-ga2-sze3
#lem: a[arm]; huj[hire]
4. ki ka5-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 nam-zi-tar-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 ur-sa6-ga
#lem: jiri[foot]|u; PN
2. dumu ur-{d}suen
#lem: dumu[child]; PN|FN
$ blank space
@date
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; TN|DN|FN; du[build]
@seal 1
1. nam-zi-tar-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nim-mu nu-banda3
#lem: dumu[child]; nim[fly]|nim[high]; nubanda[overseer]
2006-10-12 12:21:07, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P116755 = MVN 12, 493
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(asz) 2(barig) sze gur
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]
2. sze nig2-gal2-la
#lem: sze[barley]; nijjala[possessions]
3. a2 hun-ga2-sze3
#lem: a[arm]; huj[hire]
4. ki ka5-a-mu-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 nam-zi-tar-ra
#lem: kiszib[seal]; PN
@reverse
1. giri3 ur-sa6-ga
#lem: jiri[via]; PN
2. dumu ur-{d}suen
#lem: dumu[child]; PN
$ (blank space)
@date
3. mu e2 {d}szara2 ba-du3
#lem: mu[year]; e[house]; DN; du[build]
@seal
$ (BaM 28)
1. nam-zi-tar-ra
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu nim-mu nu-banda3
#lem: dumu[child]; PN; nubanda[overseer]