2016-07-28 15:40:45, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P116870 = MVN 13, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 2(disz) udu niga
10. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. {d}nin-lil2
12. udu ge6-kam
13. a-tu sagi maszkim
14. 1(disz) udu niga saga us2
15. 2(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
16. {d}suen
@reverse
1. 1(disz) udu# niga [...]
2. 1(disz) [...]
3. {d}[...]
4. 1(disz) [...]
5. {d}nin#-[...]
6. siskur2 ki [{d}]EN-[...]
7. 1(disz) udu niga x x
8. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na
9. sza3 e2-gal lugal kux(KWU636)-ra
10. sza3 nibru{ki}
11. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-[ga]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2-gal
13. 1(disz) udu niga saga us2 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
14. {d}nanna
15. giri3 a-bi2-si2-im-ti
16. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
17. sza3 puzur4-isz-{d}da-gan{ki}
18. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. e2-muhaldim mu szagina-ne-sze3
20. {d}nanna-kam sukkal maszkim
21. a2-ge6-ba-a u4 3(disz)-kam
22. ki puzur4-{d}en-lil2-ta ba-zi
23. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
24. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left
1. 2(u) 8(disz)

2011-07-22 13:41:22, entered by englund for englund
&P116870 = MVN 13, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 2(disz) udu niga
10. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. {d}nin-lil2
12. udu ge6-kam
13. a-tu sagi maszkim
14. 1(disz) udu niga saga us2
15. 2(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
16. {d}suen
@reverse
1. 1(disz) udu# niga [...]
2. 1(disz) [...]
3. {d}[...]
4. 1(disz) [...]
5. {d}nin#-[...]
6. siskur2 ki [{d}]EN-[...]
7. 1(disz) udu niga x x
8. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na
9. sza3 e2-gal lugal kux(KWU636)-ra
10. sza3 nibru{ki}
11. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-[ga]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2-gal
13. 1(disz) udu niga saga us2 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
14. {d}nanna
15. giri3 a-bi2-si2-im-ti
16. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
17. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
18. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. e2-muhaldim mu szagina-ne-sze3
20. {d}nanna-kam sukkal maszkim
21. a2-ge6-ba-a u4 3(disz)-kam
22. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
23. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
24. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left
1. 2(u) 8(disz)

2011-05-02 14:20:11, entered by englund for englund
&P116870 = MVN 13, 098
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
2. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
3. {d}en-lil2
4. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
5. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
6. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
7. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
9. 2(disz) udu niga
10. 3(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
11. {d}nin-lil2
12. udu ge6-kam
13. a-tu sagi maszkim
14. 1(disz) udu niga saga us2
15. 2(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
16. {d}suen
@reverse
1. 1(disz) udu# niga [...]
2. 1(disz) [...]
3. {d}[...]
4. 1(disz) [...]
5. {d}nin#-[...]
6. siskur2 ki [{d}]EN-[...]
7. 1(disz) udu niga x x
8. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na
9. sza3 e2-gal lugal kux(KWU636)-ra
10. sza3 nibru{ki}
11. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-[ga]
12. 1(disz) udu niga gu4-e-us2-sa {d}nin-e2-gal
13. 1(disz) udu niga saga us2 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
14. {d}nanna
15. giri3 a-bi2-si2-im-ti
16. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
17. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
18. 4(disz) udu niga gu4-e-us2-sa
19. e2-muhaldim mu szagina-ne-sze3
20. {d}nanna-kam sukkal maszkim
21. a2-ge6-ba-a u4 3(disz)-kam
22. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
23. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
24. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
@left
1. 2(u) 8(disz)

2006-10-12 12:21:10, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P116870 = MVN 13, 098
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
2. 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
3. {d}en-lil2
#lem: DN
4. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
5. {d}gu-za {d}en-lil2-la2
#lem: ON; DN
6. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
7. {d}a-ba-{d}en-lil2-gin7 szu-nir {d}en-lil2
#lem: ON; szunir[emblem]; DN
8. sza3 e2 {d}en-lil2-la2
#lem: szag[heart]; e[house]; DN
9. 2(disz) udu niga
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]
10. 3(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
11. {d}nin-lil2
#lem: DN
12. udu ge6-kam
#lem: udu[sheep]; giggi[black]
13. a-tu sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
14. 1(disz) udu niga sag10 us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]
15. 2(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
16. {d}suen
#lem: DN
@reverse
1. 1(disz) udu# niga [...]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u
2. 1(disz) [...]
#lem: n; u
3. {d}[...]
#lem: DN
4. 1(disz) [...]
#lem: n; u
5. {d}nin#-[...]
#lem: DN
6. siskur2 ki [{d}]EN-[...]
#lem: siszkur[prayer]; ki[place]; PN
7. 1(disz) udu niga x x
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; u; u
8. 1(disz) udu niga {d}dam-gal-nun-na
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; DN
9. sza3 e2-gal lugal ku4-ra
#lem: szag[heart]; egal[palace]; lugal[king]; kur[enter]
10. sza3 nibru{ki}
#lem: szag[heart]; GN
11. 1(disz) udu niga {d}nin-ti2-ug5-[ga]
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; PN
12. 1(disz) udu niga gu4-e us2-sa {d}nin-e2-gal
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]; DN
13. 1(disz) udu niga sag10 us2 1(disz) udu niga 2(disz)-kam us2
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; us[side]; n; udu[sheep]; niga[fattened]; n; us[side]
14. {d}nanna
#lem: DN
15. giri3 a-bi2-si2-im-ti
#lem: jiri[via]; PN
16. {d}suen-a-bu-szu sagi maszkim
#lem: PN; szagia[cup-bearer]; maszkim[administrator]
17. sza3 |PU3.SZA|-isz-{d}da-gan{ki}
#lem: szag[heart]; GN
18. 4(disz) udu niga gu4-e us2-sa
#lem: n; udu[sheep]; niga[fattened]; gud[ox]; us[follow]
19. e2 muhaldim mu szagina-ne-sze3
#lem: e[house]; muhaldim[cook]; mu[name]; szakkanak[general]
20. {d}nanna-kam sukkal maszkim
#lem: PN; sukkal[secretary]; maszkim[administrator]
21. a2-ge6-ba-a u4 3(disz)-kam
#lem: PN; ud[day]; n
22. ki |PU3.SZA|-{d}en-lil2-ta ba-zi
#lem: ki[place]; PN; zig[issue]
@date
23. iti ki-siki-{d}nin-a-zu
#lem: itud[month]; MN
24. mu {d}szu-{d}suen lugal uri5{ki}-ma-ke4 e2 {d}szara2 umma{ki}-ka mu-du3
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]; GN; e[house]; DN; GN; du[build]
@left
@summary
1. 2(u) 8(disz)
#lem: n; n