Transliteration history

&P117493 = MVN 13, 720
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) dabin gur
2. na-ap-ta2-num2
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
4. [x] lugal-ku3-zu
@reverse
1. kiszib3 dingir-su-ra-bi2
$ blank space
2. iti ezem-me-ki-gal2
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
@seal 1
1. dingir-su-ra-bi2
2. dub-sar

&P117493 = MVN 13, 720
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. na-ap-ta2-num2
#lem: naptanum[meal]
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. [x] lugal-ku3-zu
#lem: u; PN|FN
@reverse
1. kiszib3 dingir-su-ra-bi2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ blank space
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal 1
1. dingir-su-ra-bi2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
2. dub-sar

&P117493 = MVN 13, 720
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. na-ap-ta2-num2
#lem: naptanum[meal]
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. [x] lugal-ku3-zu
#lem: u; PN
#lem: u; PN|FN
@reverse
1. kiszib3 dingir-su-ra-bi2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
$ blank space
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
@seal 1
1. dingir-su-ra-bi2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]

&P117493 = MVN 13, 720
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 3(barig) dabin gur
#lem: n; n; dabin[semolina]; gur[unit]
2. na-ap-ta2-num2
#lem: naptanum[meal]
3. u4 1(u) 3(disz)-kam
#lem: ud[day]; n; n
4. [x] lugal-ku3-zu
#lem: u; PN
@reverse
1. kiszib3 dingir-su-ra-bi2
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (blank space)
@date
2. iti ezem-me-ki-gal2
#lem: itud[month]; MN
3. mu en ga-esz{ki} ba-hun
#lem: mu[year]; en[priest]; GN; huj[hire]
@seal
1. dingir-su-ra-bi2
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]