2020-06-09 09:31:09, entered by firth for firth
&P117608 = MVN 13, 836
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(barig) 2(ban2) 4(disz) [sila3 sze]
2. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur x x
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
4. 1(u) gur a-sza3 a-ba-al-la-ta
5. 5(asz) {gesz}tir-gaba-gid2
$ blank space
6. szunigin 3(u) 9(asz) 3(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta
@reverse
1. 4(asz) 4(barig) sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
3. sze-bi 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
4. 3(ban2) sze gur iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
$ blank space
6. szunigin 3(u) gur
7. zi-ga
8. [...] 9(asz)# 3(disz) sila3 gur
$ rest broken
@seal 1
1. lu2-{d}nin-dar!-[a]
2. muhaldim lugal#

2017-03-03 09:54:07, entered by englund for cdlistaff
&P117608 = MVN 13, 836
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(barig) 2(ban2) 4(disz) [sila3 sze]
2. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur x x
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
4. 1(u) gur a-sza3 a-ba-al-la-ta
5. 5(asz) {gesz}tir-gaba-gid2
$ blank space
6. szunigin 3(u) 9(asz) 3(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta
@reverse
1. 4(asz) 4(barig) sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
3. sze-bi 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
4. 3(ban2) sze gur iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
$ blank space
6. szunigin 3(u) gur
7. zi-ga
8. [...] 9(asz)# 3(disz) sila3 gur
$ rest broken
@seal 1
1. lu2-{d}nin-dar-a
$ rest broken

2011-07-22 13:42:36, entered by englund for englund
&P117608 = MVN 13, 836
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(barig) 2(ban2) 4(disz) [sila3 sze]
2. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur x x
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
4. 1(u) gur a-sza3 a-ba-al-la-ta
5. 5(asz) {gesz}tir-gaba-gid2
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(asz) 3(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta
@reverse
1. 4(asz) 4(barig) sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
3. sze-bi 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
4. 3(ban2) sze gur iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 3(u) gur
7. zi-ga
8. [...] 9(asz)# 3(disz) sila3 gur
$ rest broken
@seal 1
1. lu2-{d}nin-dar-a
$ rest broken

2011-05-02 14:21:02, entered by englund for englund
&P117608 = MVN 13, 836
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(barig) 2(ban2) 4(disz) [sila3 sze]
2. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur x x
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
4. 1(u) gur a-sza3 a-ba-al-la-ta
5. 5(asz) {gesz}tir-gaba-gid2
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(asz) 3(disz) sila3 gur
7. sza3-bi-ta
@reverse
1. 4(asz) 4(barig) sa2-du11
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
3. sze-bi 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
4. 3(ban2) sze gur iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 3(u) gur
7. zi-ga
8. [...] 9(asz)# 3(disz) sila3 gur
$ rest broken
@seal 1
1. lu2-{d}nin-dar-a
$ rest broken

2009-06-03 10:25:07, entered by englund for englund
&P117608 = MVN 13, 836
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(barig) 2(ban2) 4(disz) [sila3 sze]
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur x x
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; u; u
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
#lem: ki[place]; PN|FN; dumu[child]; PN
4. 1(u) gur a-sza3 a-ba-al-la-ta
#lem: n; gur[unit]; aszag[field]; FN|abal[dry]
5. 5(asz) {gesz}tir gaba-gid2
#lem: n; tir[bow]|tir[forest]; PN
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(asz) 3(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
@reverse
1. 4(asz) 4(barig) sa2-du11
#lem: n; n; sadug[offerings]
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
#lem: itud[moon]; n; itud[moon]; n
3. sze-bi 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
4. 3(ban2) sze gur iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; itud[moon]; n; itud[moon]; n; n
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
$ blank space
6. |SZU+LAGAB| 3(u) gur
#lem: szunijin[total]; n; gur[unit]
7. zi-ga
#lem: PN|zig[rise]
8. [...] 9(asz)# 3(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; sila[unit]; gur[unit]
$ n lines broken
@seal 1
1. lu2-{d}nin-dar-a
#lem: PN
$ n lines broken

2006-10-12 12:21:29, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P117608 = MVN 13, 836
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(barig) 2(ban2) 4(disz) [sila3 sze]
#lem: u; n; n; n; sila[unit]; sze[barley]
2. 1(u) 4(asz) 4(barig) 3(ban2) gur x x
#lem: n; n; n; n; gur[unit]; u; u
3. ki lu2-{d}ba-ba6 dumu {d}utu-bar-ra-ta
#lem: ki[place]; PN; dumu[child]; PN
4. 1(u) gur a-sza3 a-ba-al-la-ta
#lem: n; gur[unit]; aszag[field]; abal[dry]
5. 5(asz) {gesz}tir gaba-gid2
#lem: n; tir[bow]|tir[forest]; PN
$ (blank space)
6. |SZU+LAGAB| 3(u) 9(asz) 3(disz) sila3 gur
#lem: szunijin[total]; n; n; n; sila[unit]; gur[unit]
7. sza3-bi-ta
#lem: szag[heart]
@reverse
1. 4(asz) 4(barig) sa2-du11
#lem: n; n; sadug[offerings]
2. iti 1(disz)-kam iti 6(disz)-sze3
#lem: itud[month]; n; itud[month]; n
3. sze-bi 2(u) 8(asz) 4(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; n; gur[unit]
4. 3(ban2) sze gur iti 1(disz)-kam iti 1(u) 2(disz)-sze3
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; itud[month]; n; itud[month]; n; n
5. sze-bi 1(asz) 1(barig) gur
#lem: sze[barley]; n; n; gur[unit]
$ (blank space)
6. |SZU+LAGAB| 3(u) gur
#lem: szunijin[total]; n; gur[unit]
7. zi-ga
#lem: zig[issue]
8. [...] 9(asz)# 3(disz) sila3 gur
#lem: u; n; n; sila[unit]; gur[unit]
$ n lines broken
# broken
@seal
1. lu2-{d}nin-dar-a
#lem: PN
$ n lines broken
# broken