2017-10-13 15:03:17, entered by englund for englund
&P117678 = MVN 13, 908 & 909
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa
4. kur-bi-la-ak szabra
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-kan2 bu-sa{ki}
$ blank space
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa-ta
$ blank space
4. kur-bi-la-ak# szabra#
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-kan2 bu-sa{ki}
$ blank space
# seal impression
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul!(UR)
@seal 1
1. kur-bi-la#-[ak]
2. [...]
3. dumu bu3-bu3-x

2015-02-05 12:16:37, entered by englund for englund
&P117678 = MVN 13, 908 & 909
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa
4. kur-bi-la-ak szabra
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-kan2 bu-sa{ki}
$ blank space
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa-ta
$ blank space
4. kur-bi-la-ak# szabra#
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-kan2 bu-sa{ki}
$ seal impression
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul!(UR)
@seal 1
1. kur-bi-la#-[ak]
2. [...]
3. dumu bu3-bu3-x

2011-07-22 13:42:39, entered by englund for englund
&P117678 = MVN 13, 908 & 909
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa
4. kur-bi-la-ak szabra
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-gan2 bu-sa{ki}
$ blank space
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul
@envelope
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa-ta
$ blank space
4. kur-bi-la-ak# szabra#
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-gan2 bu-sa{ki}
$ seal impression
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul!(UR)
@seal 1
1. kur-bi-la#-[ak]
2. [...]
3. dumu bu3-bu3-x

2011-05-02 14:21:06, entered by englund for englund
&P117678 = MVN 13, 908 & 909
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa
4. kur-bi-la-ak szabra
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-gan2 bu-sa{ki}
$ blank space
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul
@envelope
1. 1(u) sze gur lugal
2. sze ur5-ra
3. ki SI-A-a sipa-ta
$ blank space
4. kur-bi-la-ak# szabra#
@reverse
1. szu ba-ti
2. sza3 masz-gan2 bu-sa{ki}
$ seal impression
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul!(UR)
@seal 1
1. kur-bi-la#-[ak]
2. [...]
3. dumu bu3-bu3-x

2009-06-03 10:25:30, entered by englund for englund
&P117678 = MVN 13, 908
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@envelope (Tablet=MVN 13:909)
1. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze ur5-ra
#lem: sze[barley]; urra[loan]
3. ki SI-A-a sipa
#lem: ki[place]; PN; FN|sipad[shepherd]
$ blank space
4. kur-bi-la-ak# szabra#
#lem: PN; szabra[administrator]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sza3 masz-gan2 bu-sa{ki}
#lem: szag[heart]; maszgana[settlement]|FN; GN
$ blank space
@date
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul!(UR)
#lem: mu[year]; GN; hulu[raid]
@seal 1
1. kur-bi-la#-[ak]
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. dumu bu3-bu3-x
#lem: dumu[child]; PN

2006-10-12 12:21:31, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P117678 = MVN 13, 908
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
@envelope (Tablet=MVN 13:909)
1. 1(u) sze gur lugal
#lem: n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. sze ur5-ra
#lem: sze[barley]; urra[loan]
3. ki SI-A-a sipa
#lem: ki[place]; PN; sipad[shepherd]
$ (blank space)
4. kur-bi-la-ak# szabra#
#lem: PN; szabra[administrator]
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sza3 masz-gan2 bu-sa{ki}
#lem: szag[heart]; maszgana[settlement]; GN
$ (blank space)
@date
3. mu hu-uh3-nu-ri{ki} ba-hul!(UR)
#lem: mu[year]; GN; hulu[bad]
@seal
1. kur-bi-la#-[ak]
#lem: PN
2. [...]
#lem: u
3. dumu bu3-bu3-x
#lem: dumu[child]; PN