2016-07-28 15:40:49, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P117720 = MVN 14, 0039
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar#
2. ku3 zu2-lum
3. ki da-da-ga-ta
4. a-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sa10-am3 ku3-husz
3. giri3 a-za-za muhaldim
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa e2 puzur4-{d}da-<gan> ba-du3
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a-kal-la
@column 2
1. dub#-[sar]
2. dumu [ur-nigar{gar} szusz3]
3. ARAD2#-[zu]

2011-07-22 13:42:41, entered by englund for englund
&P117720 = MVN 14, 0039
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar#
2. ku3 zu2-lum
3. ki da-da-ga-ta
4. a-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sa10-am3 ku3-husz
3. giri3 a-za-za muhaldim
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-<gan> ba-du3
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a-kal-la
@column 2
1. dub#-[sar]
2. dumu [ur-nigar{gar} szusz3]
3. ARAD2#-[zu]

2011-05-02 14:21:08, entered by englund for englund
&P117720 = MVN 14, 0039
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar#
2. ku3 zu2-lum
3. ki da-da-ga-ta
4. a-kal-la
@reverse
1. szu ba-ti
2. sa10-am3 ku3-husz
3. giri3 a-za-za muhaldim
4. iti ezem-{d}szul-gi
5. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da-<gan> ba-du3
@seal 1
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
2. ensi2
3. umma{ki}
4. a-kal-la
@column 2
1. dub#-[sar]
2. dumu [ur-nigar{gar} szusz3]
3. ARAD2#-[zu]

2006-10-12 12:21:32, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P117720 = MVN 14, 0039
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(disz) ma-na ku3-babbar*#
#lem: n; mana[unit]; kugbabbar[silver]
2. ku3 zu2-lum
#lem: kug[metal]; zulum[date]
3. ki da-da-ga-ta
#lem: ki[place]; PN
4. a-kal-la
#lem: PN
@reverse
1. szu ba-ti
#lem: szu[hand]; tej[approach]
2. sa10-am3 ku3 husz
#lem: sa[pay for]; kug[metal]; husz[reddish]
3. giri3 a-za-za muhaldim
#lem: jiri[via]; PN; muhaldim[cook]
@date
4. iti ezem-{d}szul-gi
#lem: itud[month]; MN
5. mu us2-sa e2 |PU3.SZA|-{d}da- ba-du3
#lem: mu[year]; us[follow]; e[house]; GN; du[build]
@seal
$ (no data)
@column 1
1. ur-{d}li9-si4
#lem: PN
2. ensi2
#lem: ensik[ruler]
3. umma{ki}
#lem: GN
4. a-kal-la
#lem: PN
@column 2
1. dub#-[sar]
#lem: dubsar[scribe]
2. dumu [ur-nigar{gar} szusz3]
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
3. ARAD2#-[zu]
#lem: PN