&P117988 = MVN 14, 0308
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra
2. u3 a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag
3. a2 sza3-gu4
4. ugula a-gu-gu
@reverse
1. ugu2# [ur]-e11#-e ga2-ga2-dam#
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
$ seal impression
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
@seal 1
1. lu2-{d}ha-ia3
2. dub-sar
3. dumu ur-e11-e szusz3
&P117988 = MVN 14, 0308#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra#lem: n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]2. u3 a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag#lem: u[and]; aszag[field]; FN3. a2 sza3-gu4#lem: a[arm]; PN4. ugula a-gu-gu#lem: ugula[overseer]; PN@reverse1. ugu2*# [ur]-e11*#-e* ga2*-ga2*-dam*##lem: ugu[account]; PN; jar[place]1. ugu2# [ur]-e11#-e ga2-ga2-dam# 2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3#lem: kiszib[seal]; PN$ (seal)@date$ seal impression 3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]@seal@seal 1 1. lu2-{d}ha-ia3#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu ur-e11-e szusz3#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]3. dumu ur-e11-e szusz3
&P117988 = MVN 14, 0308
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 7(disz) 1/2(disz) sar 5(disz) gin2 kin sahar-ra
#lem: n; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; sahar[dust]
2. u3 a-sza3 du6-{d}nin-hur-sag
#lem: u[and]; aszag[field]; FN
3. a2 sza3-gu4
#lem: a[arm]; PN
4. ugula a-gu-gu
#lem: ugula[overseer]; PN
@reverse
1. ugu2*# [ur]-e11*#-e* ga2*-ga2*-dam*#
#lem: ugu[account]; PN; jar[place]
2. kiszib3 lu2-{d}ha-ia3
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
3. mu hu-uh2-nu-ri{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lu2-{d}ha-ia3
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-e11-e szusz3
#lem: dumu[child]; PN; kusz[official]
Total 3 record(s)