2011-07-22 13:43:13, entered by englund for englund
&P118039 = MVN 14, 0359
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) dug kur-ku-du3 1(asz) gur
2. a-TUM@s de2-de3
3. 5(u) dug 3(ban2) 6(disz) dug gal
4. gu2 buranun-ta
5. e2-uz-ga tum-malx(TUR3){ki}-sze3 a ga6-ga6-de3
6. [...] 1(u) dug 1(ban2) 3(u) 6(disz) dug ninda 5(disz) sila3
@reverse
1. [x] dug ninda 2(disz) sila3
2. [x] dug sa2-du11 simug
3. sza3 e2-uz-ga
4. ki lu2-kal-la-ta
5. kiszib3 a-tu szusz3
6. sza3 bala-a mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

2011-05-02 14:21:29, entered by englund for englund
&P118039 = MVN 14, 0359
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) dug kur-ku-du3 1(asz) gur
2. a-TUM@s de2-de3
3. 5(u) dug 3(ban2) 6(disz) dug gal
4. gu2 buranun-ta
5. e2 uz-ga tum-malx(TUR3){ki}-sze3 a ga6-ga6-de3
6. [...] 1(u) dug 1(ban2) 3(u) 6(disz) dug ninda 5(disz) sila3
@reverse
1. [x] dug ninda 2(disz) sila3
2. [x] dug sa2-du11 simug
3. sza3 e2 uz-ga
4. ki lu2-kal-la-ta
5. kiszib3 a-tu szusz3
6. sza3 bala-a mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun
@seal 1
1. a-tu dub-sar
2. dumu szesz-kal-la

2006-10-12 12:21:39, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P118039 = MVN 14, 0359
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 6(disz) dug kur-ku-du3 1(asz) gur
#lem: n; dug[pot]; kurkudu[container]; n; gur[unit]
2. a-TUM@s de2-de3
#lem: X; de[pour]
3. 5(u) dug 3(ban2) 6(disz) dug gal
#lem: n; dug[pot]; n; n; dug[pot]; gal[big]
4. gu2 buranun-ta
#lem: gu[bank]; WN
5. e2 uz-ga ib2-tur3{ki}-sze3 a ga6-ga6-de3
#lem: e[house]; uzga[shrine]; GN; a[water]; gaj[carry]
6. [...] 1(u) dug 1(ban2) 3(u) 6(disz) dug ninda 5(disz) sila3
#lem: u; n; dug[pot]; n; n; n; dug[pot]; ninda[bread]; n; sila[unit]
@reverse
1. [x] dug ninda 2(disz) sila3
#lem: u; dug[pot]; ninda[bread]; n; sila[unit]
2. [x] dug sa2-du11 de2
#lem: u; dug[pot]; sadug[offerings]; de[pour]
3. sza3 e2 uz-ga
#lem: szag[heart]; e[house]; uzga[shrine]
4. ki lu2-kal-la-ta
#lem: ki[place]; PN
5. kiszib3 a-tu szusz3
#lem: kiszib[seal]; PN; kusz[official]
6. sza3 bala-a mu en {d}nanna-kar-zi-da ba-hun
#lem: szag[heart]; bala[turn]; mu[year]; en[priest]; DN; huj[hire]
@seal
1. a-tu dub-sar
#lem: PN; dubsar[scribe]
2. dumu szesz-kal-la
#lem: dumu[child]; PN