&P118372 = MVN 15, 092 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 7(asz) [x x sze gur] 2. sza3-gal udu niga bala-[a] 3. udu niga saga udu niga sa2-[du11] {d}szara2 u3 sa2-du11 [x] 4. ki ARAD2-ta 5. ugu2 hu-wa-wa ba-a-gar @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 $ seal impression 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul @seal 1 1. ur-{d}szara2 2. dub-sar 3. dumu lugal-uszur4
&P118372 = MVN 15, 092#version: 0.1#atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 7(asz) [x x sze gur]#lem: n; n; n; u; u; sze[barley]; gur[unit]2. sza3-gal udu niga bala-[a]#lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; bala[turn]3. udu niga sag10 udu niga sa2-[du11] {d}szara2 u3 sa2-du11 [x]#lem: udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN; u[and]; sadug[offerings]; u3. udu niga saga udu niga sa2-[du11] {d}szara2 u3 sa2-du11 [x] 4. ki ARAD2-ta#lem: ki[place]; PN5. ugu2 hu-wa-wa ba-a-gar#lem: ugu[account]; PN; jar[place]@reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2#lem: kiszib[seal]; PN$ (seal)@date$ seal impression 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul#lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy]@seal@seal 1 1. ur-{d}szara2#lem: PN2. dub-sar#lem: dubsar[scribe]3. dumu lugal-uszur4#lem: dumu[child]; PN3. dumu lugal-uszur4
&P118372 = MVN 15, 092 #version: 0.1 #atf: lang sux @tablet @obverse 1. 7(gesz2) 5(u) 7(asz) [x x sze gur] #lem: n; n; n; u; u; sze[barley]; gur[unit] 2. sza3-gal udu niga bala-[a] #lem: szaggal[food]; udu[sheep]; niga[fattened]; bala[turn] 3. udu niga sag10 udu niga sa2-[du11] {d}szara2 u3 sa2-du11 [x] #lem: udu[sheep]; niga[fattened]; sag[quality]; udu[sheep]; niga[fattened]; sadug[offerings]; DN; u[and]; sadug[offerings]; u 4. ki ARAD2-ta #lem: ki[place]; PN 5. ugu2 hu-wa-wa ba-a-gar #lem: ugu[account]; PN; jar[place] @reverse 1. kiszib3 ur-{d}szara2 #lem: kiszib[seal]; PN $ (seal) @date 2. mu ha-ar-szi{ki} ki-masz{ki} ba-hul #lem: mu[year]; GN; GN; hulu[destroy] @seal 1. ur-{d}szara2 #lem: PN 2. dub-sar #lem: dubsar[scribe] 3. dumu lugal-uszur4 #lem: dumu[child]; PN
Total 3 record(s)