Transliteration history

&P118408 = MVN 15, 128
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 apin
2. sze mu-kux(DU)-bi 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur lugal
3. buru14-sze3 ag2-e-da
4. bu3-lu5 nu-banda3-gu4
@reverse
1. mu lugal in-pa3
$ blank space
2. iti ezem-mah
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P118408 = MVN 15, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 apin
#lem: n; gud[ox]; apin[plow]
2. sze mu-DU-bi 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur lugal
#lem: sze[barley]; muDU[delivery]; n; n; n; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
2. sze mu-kux(DU)-bi 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur lugal
3. buru14-sze3 ag2-e-da
#lem: buru[harvest]; aj[measure]
4. bu3-lu5 nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
4. bu3-lu5 nu-banda3-gu4
@reverse
1. mu lugal in-pa3
#lem: mu[year]; AN|FN|lugal[king]; pad[find]
$ blank space
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]
3. mu {d}amar-{d}suen lugal

&P118408 = MVN 15, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 apin
#lem: n; gud[ox]; apin[plow]
2. sze mu-DU-bi 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur lugal
#lem: sze[barley]; muDU[delivery]; n; n; n; gur[unit]; lugal[king]
#lem: sze[barley]; muDU[delivery]; n; n; n; gur[unit]; AN|FN|lugal[king]
3. buru14-sze3 ag2-e-da
#lem: buru[harvest]; aj[measure]
4. bu3-lu5 nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
@reverse
1. mu lugal in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
$ (blank space)
#lem: mu[year]; AN|FN|lugal[king]; pad[find]
$ blank space
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
#lem: itud[moon]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]
#lem: mu[year]; RN; AN|FN|lugal[king]

&P118408 = MVN 15, 128
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) gu4 apin
#lem: n; gud[ox]; apin[plow]
2. sze mu-DU-bi 1(gesz2) 1(u) 5(asz) gur lugal
#lem: sze[barley]; muDU[delivery]; n; n; n; gur[unit]; lugal[king]
3. buru14-sze3 ag2-e-da
#lem: buru[harvest]; aj[measure]
4. bu3-lu5 nu-banda3 gu4
#lem: PN; nubanda[overseer]; gud[ox]
@reverse
1. mu lugal in-pa3
#lem: mu[year]; lugal[king]; pad[find]
$ (blank space)
@date
2. iti ezem-mah
#lem: itud[month]; MN
3. mu {d}amar-{d}suen lugal
#lem: mu[year]; RN; lugal[king]