Transliteration history

&P118441 = MVN 15, 161
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gur10 uruda
2. ki-la2#-bi# [...] 1(disz) 1/2(disz) ma-na
3. mu-kux(DU)
4. ki# nam-ha-ni-ta
@reverse
$ seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri2{ki} ba-hul
@seal 1
1. lugal-a2-zi-da
2. dub-sar
3. dumu giri3-ni

&P118441 = MVN 15, 161
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gur10{uruda}
#lem: n; n; X
1. 1(u) 3(disz) gur10 uruda
2. ki-la2#-bi# [...] 1(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; u; n; n; mana[unit]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
3. mu-kux(DU)
4. ki# nam-ha-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
$ seal impression
1. mu hu-uh2-nu-ri2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
@seal 1
1. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu giri3-ni
#lem: dumu[child]; PN
3. dumu giri3-ni

&P118441 = MVN 15, 161
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 1(u) 3(disz) gur10{uruda}
#lem: n; n; X
2. ki-la2#-bi# [...] 1(disz) 1/2(disz) ma-na
#lem: kila[weight]; u; n; n; mana[unit]
3. mu-DU
#lem: muDU[delivery]
4. ki# nam-ha-ni-ta
#lem: ki[place]; PN
@reverse
$ (seal)
@date
1. mu hu-uh2-nu-ri2{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. lugal-a2-zi-da
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu giri3-ni
#lem: dumu[child]; PN