2017-10-13 15:03:19, entered by englund for englund
&P118444 = MVN 15, 164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ur-nigar{gar}
3. 3(asz) lu2-giri17-zal
4. 3(asz) szu-esz18-dar
5. 3(asz) {d}szara2-kam
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
7. 2(asz) 2(barig) a-kal-la
8. 2(asz) 2(barig) {d}iszkur-ka
9. 3(asz) dingir-an-dul3
10. 3(asz) he2-su13-e
11. 2(asz) 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
12. [...] 3(asz) a-a-lu2-[du10]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] 2(barig) 2(ban2) gu2#?-[...]
$ blank space
# seal impression
2'. [sze]-ba za3-mu
3'. dub didli-a
4'. kiszib3#? gu2-tar
5'. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. [gu2-tar?]
2. nu-banda3-gu4
3. dumu lugal-iti!-da

2016-05-17 09:38:46, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P118444 = MVN 15, 164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ur-nigar{gar}
3. 3(asz) lu2-giri17-zal
4. 3(asz) szu-esz18-dar
5. 3(asz) {d}szara2-kam
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
7. 2(asz) 2(barig) a-kal-la
8. 2(asz) 2(barig) {d}iszkur-ka
9. 3(asz) dingir-an-dul3
10. 3(asz) he2-su13-e
11. 2(asz) 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
12. [...] 3(asz) a-a-lu2-[du10]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] 2(barig) 2(ban2) gu2#?-[...]
$ seal impression
2'. [sze]-ba za3-mu
3'. dub didli-a
4'. kiszib3#? gu2-tar
5'. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. [gu2-tar?]
2. nu-banda3-gu4
3. dumu lugal-iti!-da

2011-07-22 13:43:47, entered by englund for englund
&P118444 = MVN 15, 164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ur-nigar{gar}
3. 3(asz) lu2-giri17-zal
4. 3(asz) szu-esz18-dar
5. 3(asz) {d}szara2-kam
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
7. 2(asz) 2(barig) a-kal-la
8. 2(asz) 2(barig) {d}iszkur-ka
9. 3(asz) dingir-an-dul3
10. 3(asz) he2-su13-e
11. 2(asz) 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
12. [...] 3(asz) a-a-lu2-[du10]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] 2(barig) 2(ban2) gu2#?-[...]
$ seal impression
2'. [sze]-ba za3 mu
3'. dub didli-a
4'. kiszib3#? gu2-tar
5'. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. [gu2-tar?]
2. nu-banda3-gu4
3. dumu lugal-iti!-da

2011-05-02 14:21:54, entered by englund for englund
&P118444 = MVN 15, 164
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
2. ur-nigar{gar}
3. 3(asz) lu2-giri17-zal
4. 3(asz) szu-esz18-dar
5. 3(asz) {d}szara2-kam
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
7. 2(asz) 2(barig) a-kal-la
8. 2(asz) 2(barig) {d}iszkur-ka
9. 3(asz) dingir-an-dul3
10. 3(asz) he2-su13-e
11. 2(asz) 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
12. [...] 3(asz) a-a-lu2-[du10]
$ rest broken
@reverse
$ beginning broken
1'. [...] 2(barig) 2(ban2) gu2#?-[...]
$ seal impression
2'. [sze]-ba za3 mu
3'. dub didli-a
4'. kiszib3#? gu2-tar
5'. mu ki-masz{ki} ba-hul
@seal 1
1. [gu2-tar?]
2. nu-banda3-gu4
3. dumu lugal-iti!-da

2006-10-12 12:21:52, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P118444 = MVN 15, 164
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 2(asz) 2(barig) sze gur lugal
#lem: n; n; sze[barley]; gur[unit]; lugal[king]
2. ur-nigar{gar}
#lem: PN
3. 3(asz) lu2-giri17-zal
#lem: n; PN
4. 3(asz) szu-esz18-dar
#lem: n; PN
5. 3(asz) {d}szara2-kam
#lem: n; PN
6. 3(asz) ur-{gesz}gigir
#lem: n; PN
7. 2(asz) 2(barig) a-kal-la
#lem: n; n; PN
8. 2(asz) 2(barig) {d}iszkur-ka
#lem: n; n; DN
9. 3(asz) dingir-an-dul3
#lem: n; PN
10. 3(asz) he2-su3!(BU)-e
#lem: n; su[sink]|su[sprinkle]|sug[empty]
11. 2(asz) 2(barig) ur-{d}szul-pa-e3
#lem: n; n; PN
12. [...] 3(asz) a-a-lu2-[...]
#lem: u; n; PN
$ (1-2 ll. lost)
@reverse
$ (1-2 ll. lost)
1'. [...] 2(barig) 2(ban2) gu2#?-[...]
#lem: u; n; n; u
$ (seal)
2. [sze]-ba za3 mu
#lem: szeba[ration]; zag[side]; mu[year]
3'. dub didli-a
#lem: dub[tablet]; didli[several]
4'. kiszib3#? gu2-tar
#lem: kiszib[seal]; PN
@date
5'. mu ki-masz{ki} ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. [gu2-tar?]
#lem: PN
2. nu-banda3 gu4
#lem: nubanda[overseer]; gud[ox]
3. dumu lugal-iti!-da
#lem: dumu[child]; PN