2022-02-01 15:17:00, entered by firth for firth
&P118827 = MVN 16, 0779
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) sila3 kasz du
3. ninda nig2-gal2-la {d}nansze-ka
# some text moved to next line
4. iti pa4-u2-e-ta
5. sa2-du11 kas4-sze3
@reverse
1. gur4-sa3-an i3-dab5
2. ki ka-guru7-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
$ blank space
# seal impression
4. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
2016-01-19 09:05:58, entered by englund for englund
&P118827 = MVN 16, 0779
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) sila3 kasz du
3. ninda nig2-gal2-la {d}nansze-ka
# some text moved to next line
4. iti pa4-u2-e-ta
5. sa2-du11 kas4-sze3
@reverse
1. gur4-za-an i3-dab5
2. ki ka-guru7-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
$ blank space
# seal impression
4. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
2011-07-22 13:44:28, entered by englund for englund
&P118827 = MVN 16, 0779
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) sila3 kasz du
3. ninda nig2-gal2-la {d}nansze-ka iti pa4-u2-e-ta
4. sa2-du11 kas4-sze3
@reverse
1. gur4-za-an i3-dab5
2. ki ka-guru7-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
$ seal impression
4. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
2011-05-02 14:22:18, entered by englund for englund
&P118827 = MVN 16, 0779
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) sila3 ninda
2. 2(disz) sila3 kasz du
3. ninda nig2-gal2-la {d}nansze-ka iti pa4-u2-e-ta
4. sa2-du11 kas4-sze3
@reverse
1. gur4-za-an i3-dab5
2. ki ka-guru7-ta
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
$ seal impression
4. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul
@seal 1
1. ur-{d}nun-gal
2. dub-sar
3. dumu ur-{d}szara2
4. sza13-dub-ba-ka
2006-10-12 12:22:01, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P118827 = MVN 16, 0779
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. [...] 1(disz) sila3 ninda
#lem: u; n; sila[unit]; ninda[bread]
2. 2(disz) sila3 kasz du
#lem: n; sila[unit]; kasz[beer]; du[go]
3. ninda nig2-gal2-la {d}nansze-ka iti pa4-u2-e-ta
#lem: ninda[bread]; nijjala[possessions]; DN; itud[month]; MN
4. sa2-du11 kas4-sze3
#lem: sadug[offerings]; kasz[runner]
@reverse
1. gur4-za-an i3-dab5
#lem: PN; dab[seize]
2. ki ka-guru7-ta
#lem: ki[place]; kaguruk[supervisor]
3. kiszib3 ur-{d}nun-gal
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
4. mu si-ma-num2[{ki}] ba-hul
#lem: mu[year]; GN; hulu[destroy]
@seal
1. ur-{d}nun-gal
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu ur-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sza13-dub-ba-ka
#lem: PN