2017-03-03 09:53:56, entered by englund for cdlistaff
&P119041 = MVN 16, 0993
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 i7 lugal igi e2-duru5
3. 4(disz) sar kab2-ku5 i7 nin-he2-gal2
4. 1(u) la2 1(disz) sar 1(u) gin2 kab2-ku5 i7 sag-du3
5. szunigin 1(u) 8(disz) sar 1(u) gin2 kin u2 sahar-ba
6. gurusz-e 1(u) gin2-ta
@reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz)-kam
2. kab2-ku5-ta sahar szu ti-a
3. u3 kab2-ku5 sahar si-ga
4. ugula lu2-dingir-ra
5. kiszib3 e2-gal-e-si
$ seal impression
6. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

2011-11-10 13:04:04, entered by heimpel for heimpel
&P119041 = MVN 16, 0993
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 i7 lugal igi e2-duru5
3. 4(disz) sar kab2-ku5 i7 nin-he2-gal2
4. 1(u) la2 1(disz) sar 1(u) gin2 kab2-ku5 i7 sag-du3
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) sar 1(u) gin2 kin u2 sahar-ba
6. gurusz-e 1(u) gin2-ta
@reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz)-kam
2. kab2-ku5-ta sahar szu ti-a
3. u3 kab2-ku5 sahar si-ga
4. ugula lu2-dingir-ra
5. kiszib3 e2-gal-e-si
$ seal impression
6. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

2011-07-22 13:44:49, entered by englund for englund
&P119041 = MVN 16, 0993
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 i7 lugal-u6-a
3. 4(disz) sar kab2-ku5 i7 nin-he2-gal2
4. 1(u) la2 1(disz) sar 1(u) gin2 kab2-ku5 i7 sag-du3
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) sar 1(u) gin2 kin u2 sahar-ba
6. gurusz-e 1(u) gin2-ta
@reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz)-kam
2. kab2-ku5-ta sahar szu ti-a
3. u3 kab2-ku5 sahar si-ga
4. ugula lu2-dingir-ra
5. kiszib3 e2-gal-e-si
$ seal impression
6. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

2011-05-02 14:22:32, entered by englund for englund
&P119041 = MVN 16, 0993
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba
2. kab2-ku5 i7 lugal-u6-a
3. 4(disz) sar kab2-ku5 i7 nin-he2-gal2
4. 1(u) la2 1(disz) sar 1(u) gin2 kab2-ku5 i7 sag-du3
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) sar 1(u) gin2 kin u2 sahar-ba
6. gurusz-e 1(u) gin2-ta
@reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz)-kam
2. kab2-ku5-ta sahar szu ti-a
3. u3 kab2-ku5 sahar si-ga
4. ugula lu2-dingir-ra
5. kiszib3 e2-gal-e-si
$ seal impression
6. mu bad3 mar-tu ba-du3
@seal 1
1. e2-gal-e-si
2. dub-sar
3. dumu lu2-{d}szara2
4. sa12-du5-ka

2006-10-12 12:22:06, entered by cdlistaff for cdlistaff
&P119041 = MVN 16, 0993
#version: 0.1
#atf: lang sux
@tablet
@obverse
1. 5(disz) sar kin u2 sahar-ba
#lem: n; sar[garden]; kij[work]; u[plants]; sahar[dust]
2. kab2-ku5 i7-lugal-u6-a
#lem: najkud[reservoir]; WN
3. 4(disz) sar kab2-ku5 i7-nin-he2-gal2
#lem: n; sar[garden]; najkud[reservoir]; WN
4. 1(u) la2 1(disz) sar 1(u) gin2 kab2-ku5 i7-sag-du3
#lem: n; lal[minus]; n; sar[garden]; n; gij[unit]; najkud[reservoir]; WN
5. |SZU+LAGAB| 1(u) 8(disz) sar 1(u) gin2 kin u2 sahar-ba
#lem: szunijin[total]; n; n; sar[garden]; n; gij[unit]; kij[work]; u[plants]; sahar[dust]
6. gurusz-e 1(u) gin2-ta
#lem: jurusz[male]; n; gij[unit]
@reverse
1. a2-bi u4 1(gesz2) 5(u) la2 1(disz)-kam
#lem: a[labor]; ud[day]; n; n; lal[small]; n
2. kab2-ku5-ta sahar szu ti-a
#lem: najkud[reservoir]; sahar[dust]; szu[hand]; tej[approach]
3. u3 kab2-ku5 sahar si-ga
#lem: u[and]; najkud[reservoir]; sahar[dust]; sig[cast]
4. ugula lu2-dingir-ra
#lem: ugula[overseer]; PN
5. kiszib3 e2-gal-e-si
#lem: kiszib[seal]; PN
$ (seal)
@date
6. mu bad3 mar-tu ba-du3
#lem: mu[year]; bad[wall]; martu[westerner]; du[build]
@seal
1. e2-gal-e-si
#lem: PN
2. dub-sar
#lem: dubsar[scribe]
3. dumu lu2-{d}szara2
#lem: dumu[child]; PN
4. sa12-du5-ka
#lem: sajDUN[recorder]